Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: übertrug live im Fernsehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

übertrug live im Fernsehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: übertrug live im Fernsehen

Übersetzung 1 - 50 von 6248  >>

EnglischDeutsch
VERB   live im Fernsehen übertragen | übertrug live im Fernsehen/live im Fernsehen übertrug | live im Fernsehen übertragen
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
sth. televisedetw. übertrug im Fernsehen
RadioTV televised live {adj} {past-p}live (im Fernsehen) übertragen [nicht fachspr.] [live (im Fernsehen) gesendet]
RadioTV televised live {adj} {past-p}live (im Fernsehen) gesendet
RadioTV to televise livelive im Fernsehen übertragen
live on TV {adj}live im Fernsehen
telecasted {adj} {past-p}im Fernsehen gesendet
telecastingim Fernsehen übertragend
televised {adj} {past-p}im Fernsehen gezeigt
RadioTV televised {adj}im Fernsehen übertragen
televisingim Fernsehen übertragend
televisingim Fernsehen zeigend
RadioTV to telecastim Fernsehen übertragen
RadioTV to televise(im Fernsehen) senden
RadioTV to televiseim Fernsehen übertragen
RadioTV on television {adv}im Fernsehen
RadioTV on TV {adv}im Fernsehen
sb. telecastsjd. überträgt im Fernsehen
sb. televisesjd. überträgt im Fernsehen
RadioTV to telecast sth.etw. im Fernsehen zeigen
RadioTV to appear on cameraim Fernsehen auftreten
RadioTV to appear on televisionim Fernsehen erscheinen
RadioTV to be on TVim Fernsehen laufen
RadioTV to be on TVim Fernsehen sein
RadioTV to transmit by televisionim Fernsehen übertragen
RadioTV public televisionöffentlich-rechtliches Fernsehen {n} <ÖR-Fernsehen>
RadioTV public service televisionöffentlich-rechtliches Fernsehen {n} <ÖR-Fernsehen>
to see sb. on televisionjdn. im Fernsehen sehen
RadioTV to be on the tube [coll.]im Fernsehen sein
RadioTV What's on TV?Was gibt es im Fernsehen?
RadioTV on the box {adv} [esp. Br.] [coll.] [on TV]im Fernsehen
live on the internet {adj}live im Internet
journ. RadioTV televised interviewInterview {n} im Fernsehen
to live in abundanceim Überfluss leben
to live in affluenceim Überfluss leben
idiom to live in cloverim Überfluss leben
pol. to live in exileim Exil leben
to live in opulenceim Überfluss leben
live-in {adj}(mit) im (selben) Haus wohnend
relig. to live as a celibateim Zölibat leben
to live in a caravanim Wohnwagen wohnen
to live in the pastim Gestern leben
to live under the roofim Dachgeschoss wohnen
idiom to live for the presentim Hier und Heute leben
idiom to live in a fool's paradiseim Traumland leben
to live in the land of Cockaigneim Schlaraffenland leben
to live inim selben Haus wohnen [in dem man arbeitet]
idiom to live in cloverleben wie die Made im Speck [ugs.]
idiom to live under a rock [coll.](irgendwo) im Wald leben [ugs.]
to live a life of luxuryein Leben im Luxus führen
sb. conferredjd. übertrug
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%C3%BCbertrug+live+im+Fernsehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.096 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach übertrug live im Fernsehen suchen
» Im Forum nach übertrug live im Fernsehen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
übertriebene Sparsamkeit
übertriebene Szene
übertriebener
übertriebener Optimismus
übertriebener Pomp
übertriebener Preis
übertrifft
übertritt
übertrocknen
übertroffen
übertrug
übertrumpfen
übertrumpfend
übertrumpft
überträgt
übertägig
übertäuben
übertäubender
übertäubender Lärm
übertölpeln
übertölpelnd

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung