|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: überzogen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

überzogen in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
German: _
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: überzogen

Translation 1 - 41 of 41

EnglishGerman
–
ADJ1  überzogen [übertrieben] | überzogener | am überzogensten ... 
 edit 
ADJ2  überzogen [bedeckt; überschritten, ins Minus gebracht] | - | - ... 
 edit 
VERB   überziehen [ - - ' - - ] | überzog [ - - ' - ] | überzogen
 edit 
SYNO   astronomisch | ausschweifend ... 
excessive {adj}
828
überzogen
overblown {adj} [exaggerated]
672
überzogen [übertrieben, aufgebauscht]
meteo. overcast {adj}
475
überzogen [Himmel]
overrun {adj} {past-p} [exceeded]
376
überzogen [überschritten]
fin. overdrawn {adj} {past-p}
333
überzogen
covered {adj} {past-p} [with material]
103
überzogen [mit Stoff etc.]
coated {adj} {past-p} [plated, iced, etc.]
57
überzogen [mit Metall, Schokolade etc.]
exaggerated {adj} {past-p} [claim, behaviour, etc.]
51
überzogen [Behauptung, Benehmen etc.]
exorbitant {adj}
31
überzogen
fin. penal {adj} [Br.: harsh] [rates, taxation]
27
überzogen [extrem, abschreckend]
unreasonably high {adj}überzogen
over-the-top {adj} <OTT> [idiom]überzogen
2 Words: Others
biol. clathrin-coated {adj} {past-p}Clathrin-überzogen
a bit overdone {adv} [excessive, exaggerated ]etwas überzogen [übertrieben]
art theatre camped-up {adj} [over-the-top, exaggerated]komplett überzogen
unoverdrawn {adj}nicht überzogen
excessively optimistic {adj}überzogen optimistisch
3 Words: Others
sb. has / had overdrawnjd. hat / hatte überzogen
gastr. fondant-covered {adj}mit Fondant überzogen
gastr. fondant-topped {adj}mit Fondant überzogen
gastr. sugar-coated {adj} [e.g. bread]mit Glasur überzogen [Zuckerglasur]
gold-plated {adj}mit Gold überzogen
covered with graffiti {adj} [postpos.]mit Graffiti überzogen
copper-faced {adj}mit Kupfer überzogen
metal-coated {adj}mit Metall überzogen
gastr. chocolate-covered {adj}mit Schokolade überzogen
gastr. chocolate-iced {adj}mit Schokolade überzogen
gastr. coated with chocolate {adj} [postpos.]mit Schokolade überzogen
med. scabbed-over {adj}mit Schorf überzogen
meteo. darkened {adj} {past-p}mit Wolken überzogen
meteo. cloud-covered {adj}mit Wolken überzogen
gastr. iced {adj}mit Zuckerguss überzogen
med. covered by cartilage {adj} [postpos.]von Knorpel überzogen
moss-grown {adj}von Moos überzogen
overgrown with moss {adj}von Moos überzogen
cobwebbed {adj}von Spinnweben überzogen
4 Words: Others
frozen overmit einer Eisschicht überzogen
gastr. iced {adj} [cake, bun]mit einer Glasur überzogen
gastr. tech. glazed {adj} {past-p}mit einer Glasur überzogen [glasiert]
4 Words: Verbs
meteo. to be overcloudedmit Wolken überzogen sein
5+ Words: Verbs
to be touched with pinkmit einem Hauch (von) Rosa überzogen sein
» See 6 more translations for überzogen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%C3%BCberzogen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum
A 2019-01-28: Überzogen - vielleicht erklärt mir jemand, was da heißen soll!
A 2016-03-15: Sorry, rabend, aber das ist (meinem Empfinden nach) schon etwas überzogen,...
A 2015-03-23: Du darfst nicht auf die Angeberzahlen von Google im Aufmacher hereinfallen...
A 2013-04-14: Warndreieck völlig überzogen
A 2010-11-04: '...die vollständig mit Klebeband überzogen waren.' might fit. 'Covered IN...
A 2008-06-14: Kleine Profiterols, das sind Brandteigkrapfen, sind auch eine Suppeneinlag...
A 2008-01-09: around that lot > wenn das Pack in der Nähe ist: überzogen negativer Ausdr...

» Search forum for überzogen
» Ask forum members for überzogen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Überziehungsgrenze
Überziehungskredit
Überziehungsmöglichkeit
Überziehungsrahmen
Überziehungszinssatz
Überziehung unseres Kontos
Überziehung unseres Kredits
Überziehweste
überzinnen
überzog
• überzogen
überzogene
überzogene Beträge
überzogene Erwartungen
überzogene Gehälter
überzogenen
überzogene Nachfrage
überzogener
überzogener Betrag
überzogene Rechnungen
überzogener Flugzustand

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement