Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: übung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

übung in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: übung

Übersetzung 1 - 46 von 46


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

NOUN   die Übung | die Übungen
 edit 
SYNO   Training | Tutorium | Übung ... 
exercise
1807
Übung {f}
practice [exercise]
1223
Übung {f}
drill
217
Übung {f}
acad. educ. tutorial [university]
152
Übung {f} [Übungsstunde]
training
88
Übung {f}
exercises
47
Übung {f}
lesson
40
Übung {f}
sports routine [gymnastics]
19
Übung {f}
2 Wörter: Substantive
mus. [etude / practice exercise for keyboard]Clavier-Übung {f} [Rechtschreibung vor 1901] [Klavierübung]
mus. ["keyboard exercises": understatement for challenging pieces, J.S. Bach in particular]Clavier-Übung {f} [veraltet]
mil. joint exercisegemeinsame Übung {f}
mus. singing exercisegesangliche Übung {f}
good practicegute Übung {f}
child's playleichte Übung {f}
sports team building exercisemannschaftsbildende Übung {f}
mil. military exercisemilitärische Übung {f}
additional lessonzusätzliche Übung {f}
3 Wörter: Andere
out of practice {adv}aus der Übung
3 Wörter: Verben
to be out of practiceaußer Übung sein
mil. to carry out an exerciseeine Übung durchführen
idiom to keep one's hand inin Übung bleiben
to take a lot of practiceviel Übung brauchen [nur unpersönlich: es braucht ...]
3 Wörter: Substantive
med. active-assisted exerciseaktiv assistive Übung {f} [z. B. Reha]
anti-terrorism exerciseAnti-Terrorismus-Übung {f}
want of practiceMangel {m} an Übung
tutorialÜbung {f} mit Anleitung
weapons blank practiceÜbung {f} mit Platzpatronen
aim of the exerciseZweck {m} der Übung
4 Wörter: Andere
mil. This is an exercise.Das ist eine Übung.
mil. This is not a drill.Das ist keine Übung.
mil. This is not an exercise.Das ist keine Übung.
mil. This is an exercise.Dies ist eine Übung.
mil. This is not an exercise.Dies ist keine Übung.
May the exercise succeed. [expression]Möge die Übung gelingen. [Redewendung]
proverb Practice makes perfect.Übung macht den Meister.
proverb Skill comes with practice.Übung macht den Meister.
4 Wörter: Verben
to be out of practiceaus der Übung sein
to be in practicein der Übung sein
5+ Wörter: Andere
That's the whole point of the exercise.Das ist der Zweck der Übung.
That's what it's all about. [the aim of sth.]Das ist der Zweck der Übung. [Redewendung]
sb.'s hand has lost its cunning [idiom]jd. ist aus der Übung gekommen
5+ Wörter: Verben
to keep one's hand in [idiom]nicht aus der Übung kommen
5+ Wörter: Substantive
mil. general staff officer - training <G 7>Generalstabsoffizier {m} - Ausbildung und Übung vor und in Einsätzen <G 7>
mil. staff officer - training <S 7>Stabsoffizier {m} - Ausbildung und Übung vor und in Einsätzen <S 7>
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F lit. Killy [Donald E. Westlake]Übung macht den Mörder
F mus. Clavier-Übung [keyboard practice] [four volumes I-IV]Clavierübung [vierteilige Sammlung] [Johann Sebastian Bach]
» Weitere 12 Übersetzungen für übung innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%C3%BCbung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
A 2018-12-13: Clavier-Übung {f} [alt] [z. B. von...
A 2018-12-12: Originaltitel: Clavir-Übung / Clav...
A 2018-12-12: Clavier-Übung: Besser, wenn wir di...
F 2017-05-24: Sind folgende Formulierungen mögli...
F 2016-05-30: Diese Anzeige ist eine Übung zum T...
A 2016-05-26: Nur zur Übung. Ist Nachstehendes a...
A 2015-11-12: Bisweilen auch +Hochintensitätsint...
A 2015-10-19: Dendriten wachsen bei entsprechend...
A 2015-07-29: eine Übung, die ich ... gemacht habe
F 2015-06-14: Das Folgende ist eine Übung zu den...
F 2015-03-06: Das Folgende ist eine Anleitung zu...
A 2015-02-10: ? groove ~ established routine > Ü...
F 2015-01-21: Ist der folgende Satz ok so? (Übun...
F 2015-01-20: Ist der folgende Satz richtig form...
F 2014-06-01: Das ist eine Dass-Satz-Übung (die ...
F 2013-12-02: viel Übung brauchen [nur unpersönl...
A 2013-10-04: Übung macht unermüdlich
A 2013-10-03: +Es ist keine Übung+ rather than +...
A 2013-06-01: Ich habe keine Übung im Deutsch-Sp...
A 2013-03-13: Zweifel ... eine "Übung" bezeichne...

» Im Forum nach übung suchen
» Im Forum nach übung fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Überärmel
Übles
Übles antun
Übles nachsagen
Üblichen
Üblichkeit
Übrigbleibsel
Übrige
Übriggebliebenes
Übs
Übung
Übung macht den Meister.
Übung macht den Mörder
Übung mit Anleitung
Übung mit Platzpatronen
Übungen
Übungsanflug
Übungsaufgabe
Übungsaufgaben
Übungsband
Übungsbeispiel

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten