Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   IS   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: üppiges Frühstück
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

üppiges Frühstück in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: üppiges Frühstück

Übersetzung 1 - 70 von 70

EnglischDeutsch
NOUN   das üppige Frühstück/ein üppiges Frühstück | die üppigen Frühstücke
 edit 
gastr. fry-up [Br.] [coll.]üppiges Frühstück {n}
gastr. hearty breakfastüppiges Frühstück {n}
gastr. fry-up breakfast [coll.] [Br.] [Aus.]üppiges Frühstück {n} [gewöhnlich mit Spiegeleiern und Speck]
Teilweise Übereinstimmung
abundant supplyüppiges Angebot {n}
thick hairüppiges Haar {n}
rampant viceüppiges Laster {n}
abundant food supplyüppiges Nahrungsangebot {n}
abundant growthüppiges Wachstum {n}
exuberance of vegetationüppiges Wachstum {n}
vigorous growthüppiges Wachstum {n}
wanton growthüppiges Wachstum {n}
gastr. breakfastFrühstück {n}
brekkers [Br.] [coll.]Frühstück {n}
brekkie [Aus.] [coll.]Frühstück {n}
brekkies [Br.] [coll.]Frühstück {n}
brekky [Aus.] [Br.] [coll.]Frühstück {n}
disjune [esp. Scot.] [archaic] [breakfast]Frühstück {n}
at breakfast {adv}beim Frühstück
travel breakfast included {adv}Frühstück inbegriffen
gastr. for breakfast {adv}zum Frühstück
to make breakfastFrühstück machen
to prepare breakfastFrühstück machen
gastr. American breakfastamerikanisches Frühstück {n}
modest breakfastbescheidenes Frühstück {n}
gastr. English breakfastenglisches Frühstück {n}
gastr. full (English) breakfastenglisches Frühstück {n}
early breakfastfrühes Frühstück {n}
good breakfastgutes Frühstück {n}
gastr. Dutch breakfastholländisches Frühstück {n}
gastr. continental breakfastkontinentales Frühstück {n}
gastr. uneatable breakfastungenießbares Frühstück {n}
elevenses {pl} [Br.] [coll.]zweites Frühstück {n}
breakfastless {adj}ohne Frühstück [nachgestellt]
before breakfast {adv}vorm Frühstück [ugs.]
after breakfast {adv}nach dem Frühstück
before breakfast {adv}vor dem Frühstück
before breakfasting {adv} [rare]vor dem Frühstück
jentacular {adj}zum Frühstück gehörend
neol. deskfast [coll.] [breakfast at desk]Frühstück {n} am Arbeitsplatz
hasty breakfastFrühstück {n} in Eile
gastr. breakfast with coffeeFrühstück {n} mit Kaffee
well-cooked breakfastgut zubereitetes Frühstück {n}
bed and breakfast <B&B>Übernachtung {f} mit Frühstück
bed and breakfastZimmer {n} mit Frühstück
film lit. F Breakfast at Tiffany's [novel: Truman Capote, film: Blake Edwards]Frühstück bei Tiffany
lit. F Cardington Crescent [Anne Perry]Frühstück nach Mitternacht
gastr. at breakfast {adv}zum Frühstück [beim Frühstück]
to fix breakfast for sb. [Am.]jdm. (das) Frühstück bereiten
idiom a proper breakfastein ordentliches Frühstück {n} [ugs.]
TrVocab. Breakfast served from 6Frühstück ab 6 Uhr
TrVocab. Is breakfast included?Ist das inklusive Frühstück?
breakfast in bedim Bett serviertes Frühstück {n}
film F Picnic on the Grass [Le Déjeuner sur l'herbe / Jean Renoir]Das Frühstück im Grünen
art F The Luncheon on the Grass [Le Déjeuner sur l'herbe / Édouard Manet]Das Frühstück im Grünen
frugal breakfastfrugales Frühstück {n} [spärlich, nicht üppig]
to eat sb. for breakfast [fig]jdn. zum Frühstück verspeisen [fig.]
to share breakfast(sichDat.) das Frühstück teilen
to bring sb. breakfast in bedjdm. Frühstück ans Bett bringen
to break for elevensesfür ein zweites Frühstück unterbrechen
travel TrVocab. bed and breakfastUnterkunft {f} mit Bett und Frühstück
film F Bridget Jones's Diary [Sharon Maguire]Bridget JonesSchokolade zum Frühstück
What about breakfast?Wie wär's mit (dem) Frühstück?
continental breakfastFrühstück {n} wie auf dem europäischen Kontinent
film F Breakfast of Champions [Alan Rudolph]Breakfast of ChampionsFrühstück für Helden
per room, per night with breakfast <prpnb>pro Zimmer und Nacht, inkl. / incl. Frühstück
per room, per night, incl. breakfast <prpnb>pro Zimmer und Nacht, inkl. / incl. Frühstück
lit. F Breakfast of Champions [Kurt Vonnegut]Frühstück für starke Männer / Frühstück für Helden
TrVocab. to have breakfast brought to one's roomsichDat. das Frühstück aufs Zimmer bringen lassen
gastr. TrVocab. expanded continental breakfasterweitertes Frühstück {n} [kontinentales Frühstück plus Wurst und/oder Käse, event. Saft]
They say breakfast is the most important meal of the day.Angeblich soll das Frühstück ja die wichtigste Mahlzeit des Tages sein.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%C3%BCppiges+Fr%C3%BChst%C3%BCck
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach üppiges Frühstück suchen
» Im Forum nach üppiges Frühstück fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
üppige Blondine
üppige Flora
üppige Küche
üppige Locken
üppige Vegetation
üppiger
üppiger Haarwuchs
üppiger Stil
üppiges
üppiges Angebot
• üppiges Frühstück
üppiges Haar
üppiges Laster
üppiges Nahrungsangebot
üppiges Wachstum
üppigste
þ
Ćeotina
Čechit
Čejkait
Čejkait / Cejkait

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung