|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: 'If
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

'If in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: 'If

Translation 1 - 1 of 1


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

bibl. In the morning you shall say, 'If only it were evening!' and at evening you shall say, 'If only it were morning!' ... [Deuteronomy 28:67; ESV]Morgens wirst du sagen: Ach dass es Abend wäre!, und abends wirst du sagen: Ach dass es Morgen wäre!, ... [5. Mose 28,67; Luther 2017]
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%27If
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec
Q 2011-04-02: Searching for an Engl. equivalent of 'wenn man keine Arbeit hat, macht man...
A 2010-07-13: Suggest: 'If I had been selling these things, they'd already be long gone.'
A 2010-06-07: 'if'
A 2010-05-16: OK danke - was wäre eine bessere Übersetzung? (einschließlich 'if'!)
A 2010-02-06: If the 'if' part is at the beginning, then you need a comma; if it's at th...
A 2009-10-08: 'visa' klein schreiben, kein Komma nach 'if'
A 2009-05-09: ginge 'if necessary' ?
A 2009-04-30: @kosmoe: In that case, go for 'If she was here...'
A 2009-03-11: BTW:'If and would - Satz kaputt...'
A 2008-09-06: 'if only because' sounds fine to me. The implication is that there are oth...
A 2007-11-06: In the special case given above, 'denn' means 'if'. Usually, 'since' is th...
A 2007-08-31: 'In case' geht nicht. Eventuell 'In the case of ... being successful'. E...
A 2007-04-18: ...although if.. is a typo, leave out the 'if', sorry!!
A 2006-11-16: I think its 'if I might be so bold'
A 2005-11-27: My 'if' that were indeed the case' take on this
A 2005-11-04: oh .. and with the greatest respect to my British friends, of which I have...
A 2003-12-19: Rusti is correct. Punction might make it clear : it's not 'if', but 'when'

» Search forum for 'If
» Ask forum members for 'If

Recent Searches
Similar Terms
I envy your calm.
I escaped the grim reaper.
I expect he will come.
I experienced
I fail to see
if all else fails
if all goes smoothly
if and only if
if and to the extent

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers