Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: tootle off
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

tootle off in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: tootle off

Übersetzung 1 - 50 von 4301  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
mus. to tootledudeln
to tootle [esp. Br.] [walk or drive at a leisurely pace]zuckeln [ugs.] [langsam trotten, fahren]
to tootle [esp. Br.] [coll.] [drive around at a leisurely pace]gondeln [ugs.] [ohne Eile (herum)fahren]
film RadioTV off-screen voiceStimme {f} aus dem Off
film jobs RadioTV off-screen narrator [female]Off-Sprecherin {f}
film jobs RadioTV off-screen narratorOff-Sprecher {m}
to give sb. a polite brush-off / brush offjdm. eine höfliche / nette Abfuhr erteilen
theatre off-stage {adj} {adv}im Off
biol. off-reactionOff-Reaktion {f}
to be off-colour / off colour [Br.] [feel unwell]nicht ganz auf dem Posten sein [ugs.] [Redewendung]
to be off-color / off color [Am.] [feel slightly ill]nicht ganz auf dem Posten sein [ugs.] [Redewendung]
FoodInd. twist-off glass jarTwist-off-Glas {n} [Konservenglas mit Schraubdeckel]
film F Face/Off [John Woo]Face/Off - Im Körper des Feindes
to catch sb. off-guard / off guard [idiom]jdn. überrumpeln
MedTech. spec. off-center {adj}Off-Center- [e.g. Aufnahmen, Untersuchungen]
MedTech. off-center imagingOff-Center-Bildgebung {f} [selten]
psych. cutoff / cut-off valueCut-off-Wert {m}
off-line data processingOff-Line-Verarbeitung {f}
educ. jobs off-the-job-trainingOff-the-Job-Training {n} [Vermitlung des Fachwissens unabhängig vom Arbeitsplatz, z. B. überbetriebliche Schulung]
automot. sports hanging offHanging-Off {n} [sportliche Kurvenfahrtechnik]
med. belly-off signBelly-Off-Zeichen {n}
spec. cut-off scoreCut-off-Wert {m}
off line processingOff-Line-Betrieb {m}
med. Unverified off-label useOff-Label-Anwendung {f}
off-line buttonOff-Line-Knopf {m}
off-line buttonOff-Line-Taste {f}
off-line modeOff-Line-Modus {m}
off-line operationOff-Line-Betrieb {m}
off-line printerOff-Line-Drucker {m}
proposal kick-offAngebots-Kick-Off {n}
econ. spin-off companySpin-off-Gesellschaft {f}
pharm. wearing-off effectWearing-Off-Effekt {m}
pharm. off-label use [drugs]Off-Label-Use {m} [Arzneimittel]
mus. off-beatOff-Beat {m} [alt]
kick-off meetingKick-off-Meeting {n} [Auftaktveranstaltung]
mil. naut. roll-on / roll-off {adj} [also: roll-on, roll-off] <RORO, ro-ro>Roll-on-roll-off- <Ro-ro->
off {adv} {prep}ab
off {adv}abgeschaltet
off {adv}abgestellt
off {adv}abseits
off {adv}ausgeschaltet
off {adv}fort
off {adj}gegenüberliegend
off {adv}geschlossen
off {adv}los
FoodInd. oenol. off {adj}verdorben
off {prep}von
off {adv}weg
RadioTV theatre Unverified offstageOff {n}
theatre off-Broadway {adj}off-Broadway
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=+tootle+off
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.089 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach tootle off suchen
» Im Forum nach tootle off fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Tool-Management-System
Toolbar
toolbasiert
Toolbox
toolgebunden
toolgestützt
Toolkit
Toolmanagement
Tools
Toonage
Tooth-Muskelatrophie
Tootsie
Toowoomba-Spinne
Top
Top mit Nackenträger
top secret
Top Shot
Top Ten
Top Trumps
Top-
Top-10

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung