| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA TR UK PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

German: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: halber

Translation 1 - 62 of 62

English

German

–

ADJ

halb | - | -
halber | halbe | halbes

edit

for the sake of {prep}

halber [geh.] [nachgestellt] [+Gen.] [des Geldes halber / der Leute halber, etc.] [wegen]

on account of {prep} [idiom]

halber [nachgestellt + Gen., geh.: wegen]

2 Words: Others

with half the [speed, amount, dose rate, etc.]

mit halber [Geschwindigkeit, Menge, Dosisleistung usw.]

2 Words: Nouns

halber Durchmesser {m}

transp. half-fare

halber Fahrpreis {m}

educ. half mistake [assessment in school etc.]

halber Fehler {m} [Wertung in der Schule etc.]

halber Feiertag {m}

halber Inch {m}

geogr. meridian

halber Längenkreis {m}

halber Lohn {m}

halber Lohn {m}

half dual spacing

halber Mittenabstand {m}

curr. ha'penny [esp. Br.] [spv.] [dated]

halber Penny {m}

curr. halfpenny

halber Penny {m}

curr. half penny

halber Penny {m}

curr. half a penny

halber Penny {m}

halber Pfennig {m}

halber Preis {m}

halber Schlag {m}

halber Tag {m}

math. semiperimeter

halber Umfang {m}

naut. beam wind

halber Wind {m}

naut. wind abeam

halber Wind {m}

halber Zeitraum {m}

halber Zoll {m}

3 Words: Others

to avoid ambiguity {adv}

der Eindeutigkeit halber

for the sake of clarity {adv}

der Eindeutigkeit halber

conveniently {adv}

der Einfachheit halber

for convenience {adv}

der Einfachheit halber

idiom for reasons of simplification {adv}

der Einfachheit halber

for (the sake of) simplicity {adv}

der Einfachheit halber

for the sake of consistency {adv}

der Einheitlichkeit halber

for the sake of fairness {adv}

der Fairness halber

formal {adj}

der Form halber

perfunctory {adj}

der Form halber

pro forma {adv}

der Form halber

as a formality {adv}

der Form halber

for the sake of form {adv}

der Form halber

idiom for the sake of fairness {adv}

der Gerechtigkeit halber [um fair zu sein]

in the interests of clarity {adv}

der Klarheit halber

for brevity {adv}

der Kürze halber

in the interest of brevity {adv}

der Kürze halber

in the interests of brevity {adv}

der Kürze halber

as a matter of form {adv}

der Ordnung halber

for the sake of completeness {adv}

der Vollständigkeit halber

for caution's sake {adv}

der Vorsicht halber

at half speed {adv}

mit halber Geschwindigkeit

at half-speed {adv}

mit halber Geschwindigkeit

at half cock {adv}

mit halber Kraft

mus. mezza voce {adv} [in singing: softly; quietly]

mit halber Stimme

3 Words: Verbs

to simplify matters

der Einfachheit halber

3 Words: Nouns

halber freier Tag {m}

gastr. half a loaf (of bread)

halber Laib (Brot) {m}

4 Words: Others

halfway between

auf halber Strecke zwischen

auf halber Strecke zwischen

idiom for good order's sake {adv}

der guten Ordnung halber

as a matter of form {adv}

der guten Ordnung halber

for the sake of clarity {adv}

der guten Ordnung halber

out of sheer politeness

schon der Höflichkeit halber

4 Words: Verbs

to stand halfway up / down the stairs

auf halber Treppe stehen

4 Words: Nouns

mid-life update <MLU>

Umrüstung {f} nach halber Lebenszeit

5+ Words: Nouns

chem. phys. spec. peak width at half height <PWHH>

Peakbreite {f} in / bei halber Höhe

» See 8 more translations for halber within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=-halber
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

Forum

A 2023-05-08: Nur der Vollständigkeit halber, AliHeret:
A 2022-10-12: der guten Ordnung halber:
Q 2020-10-23: bei halber Flamme
A 2020-09-09: Der Gerechtigkeit halber bitte auch "true syn."
A 2019-11-18: Bin mal wieder zu spät dran, aber der Vollständigkeit halber:
A 2019-10-30: der guten Ordnung halber:
A 2019-03-03: Der Vollständigkeit halber: Soweit ich sehen konnte, hier relevant oder an...
A 2018-11-13: der Vollständigkeit halber (Inselnamen):
A 2018-06-22: Der Vollständigkeit halber: siehe DELETE within less than an hour #892705
A 2018-01-31: Proteus 12:19, der guten Ordnung halber möchte ich Deiner Aufzählung noch ...
A 2017-02-22: Ordnung halber
A 2016-11-27: Oder: der Ordnung halber / ordnungshalber
A 2016-09-20: Nur der Vollständigkeit halber:
A 2016-08-14: Es ist ein "halber" falscher Freund.
A 2016-01-14: Nachtrag der Vollständigkeit halber
A 2015-07-20: Der Klarheit halber:
A 2014-11-10: Nur der Vollständigkeit halber.
A 2013-11-17: Der Klarheit halber:
A 2013-04-11: Ich drehe immer auf halber Strecke um, weil ich mir plötzlich nicht sicher...
A 2013-03-31: Der Vollständigkeit halber bitte ich um Beachtung auch dieses Forum-Thread...

» Search forum for -halber
» Ask forum members for -halber

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

halbem
(halben)
halben
halben Herzens
halbe Note
halb entkleidet
halbe Parade
halbe Pause
halbe Periode
halbe Portion
• halber
halber Durchmesser
halber Fahrpreis
halber Fehler
halber Feiertag
halber freier Tag
halb erhaben
halberhabene
halb erhabene Arbeit
halberhabene Arbeit
halber Inch

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement