|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: .by
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

.by in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: by

Übersetzung 51 - 100 von 4679  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   by | bys
beguiled by {adj} {past-p}bezaubert von
bounded bybegrenzt von
bounded by ... {adj} [postpos.]umgeben von ... / von ... umgeben
buffeted by sth. [storm, shelling]von etw. umtost [geh.] [Sturm, Bombardement]
built by [palace etc.]erbaut von
by abusing sth. {adv}unter Missbrauch etw.Gen.
by abusing sth. {adv}unter Missbrauch von etw.Dat.
by acceptance {adv}durch Akzeptleistung
by accident {adv}versehentlich
by accident {adv}zufällig
by accident {adv}zufälligerweise
by accident {adv}aus Versehen
by accident {adv}durch Zufall
by acclamation {adv}durch Zuruf
by aeroplane {adv} [Br.]mit dem Flugzeug
by age {adv}nach Altersstufen
by agreement {adv}vertragsweise
by agreement {adv}durch Vereinbarung
by agreement {adv}nach Übereinkunft
by air {adv}auf dem Luftweg
aviat. transp. by air {adv} [cargo]per Luftfracht
by airlift {adv}über eine Luftbrücke
by airmail {adv}per Luftpost
aviat. transp. travel by airplane {adv} [Am.]mit dem Flugzeug
by all {adv}allseits [bei / von jedem]
by analogy {adv}in Analogie dazu
by anyone {adv}durch irgendjemanden
by appointment {adv}nach Verabredung
by approximation {adv}näherungsweise
by arbitration {adv}schiedsgerichtlich
by arbitration {adj}schiedsrichterlich
by arrangement {adv}nach Vereinbarung
Unverified by batch {adv} [e.g., to test sth. by batch]chargenmäßig
by bearer {adv}durch Überbringer
bike by bicycle {adv}mit dem Fahrrad
bike by bike {adv} [coll.]mit dem Fahrrad
bike by bike {adv} [coll.]mit dem Rad
by birth {adv}durch Geburt
by birth {adv}kraft Geburt
by birth {adv}von Geburt
by birth {adv}von Geburt an
by birth {adv}von Hause aus [von Natur aus]
by birth {adj} [postpos.]gebürtig
by bits {adv}stückweise
by boat {adv} [coll.] [by ship]mit dem Schiff
by breach {adv}durch Vertragsbruch
by breeding {adv}züchterisch
transp. by bus {adv}mit dem Bus
telecom. by cable {adv}telegraphisch
by cable {adv}per Kabel
» Weitere 1623 Übersetzungen für by innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=.by
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.075 Sek.
 
Forum
A 2024-01-23: "Bildungsverantwortlicher" is mainly a political term; sometimes adopted b...
F 2023-11-21: weird -- motorised transport [Br.] [by car] Kraftwagentransport {m} rev m0m
A 2023-11-04: "permanent license" is used for software by Microsoft
A 2023-07-18: past their expiration / sell-by date
A 2023-04-26: Not sure what you mean by specify the country, but fixed the apostrophe.
A 2023-04-23: UK Highway Code: what every driver in the UK must know by heart and encoun...
A 2023-04-04: Sinn des Originals unklar - "are bound by"?
F 2023-03-09: coaching [tutoring] Nachhilfeunterricht {m} checked by rev
A 2023-03-06: I see. Is this actually provided for by the guidelines?
A 2023-02-25: wrong comments by cameron-coombe
A 2023-02-25: I'm confused by teadrinker's insistance that the article must be translated.
A 2023-02-23: "Mohawk" by Richard Russo
A 2023-02-05: By contrast, we capitalize much more in titles or headlines
A 2023-02-04: Ditto +im Schlamm stecken bleiben+ experienced by hundreds of thousands du...
A 2023-01-13: yes, but FORCIBLE persuasion; nothing to do with ÜberredungsKUNST (e.g. by...
A 2022-10-31: or History is cast by documents, the present can be moulded.
A 2022-10-31: History is cast by documents, the present can still be moulded.
A 2022-10-31: history is told by documents, the present may be fiction.
A 2022-10-04: kürzer: ... complemented by (digital) real-world mapping
A 2022-08-29: by mail-order

» Im Forum nach .by suchen
» Im Forum nach .by fragen

Recent Searches
Similar Terms
BWS
BWT
BWV
°Bx
Bx
BXO
bxs
(by)
.by
B-Y
• by
by 3's
by 3s
by a back exit
by absolute numbers
by a business
by abusing sth.
by acceptance
by accident
by acclamation
by a chain

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung