 |
English
» Restrict search to this language
|
German
» Restrict search to this language
| |
| |
 | biochem. 14-3-3 ligand | 14-3-3-Ligand {m} | |
| Partial Matches |
| Pi is roughly the number 3.14. | Pi entspricht ungefähr der Zahl 3,14. | |
| biochem. 14-3-3 domain | 14-3-3-Domäne {f} | |
| med. human herpesvirus type 3 <HHV-3> | humanes Herpesvirus {n} 3 <HSV-3, HHV3, HHV-3> [ugs. auch: humaner Herpesvirus 3 {m}] | |
| med. varicella zoster virus <VZV, HHV-3> | humanes Herpesvirus {n} 3 <HSV-3, HHV3, HHV-3> [ugs. auch: humaner Herpesvirus 3 {m}] | |
| biochem. 14-3-3 protein | 14-3-3-Protein {n} | |
| gastr. 3-piece glass bowl set | Glasschüssel-Set, 3-teilig [auch: Glasschüsselset, 3-teilig] | |
| tech. 3/2-way valve | 3/2-Wegeventil {n} [auch: 3/2-Wege-Ventil] | |
| sports 3-2 aggregate win | 3:2-Gesamtsieg {m} [ungenau für: 3:2-Sieg nach Hin- und Rückspiel] | |
| sports 3-2 on aggregate | mit insgesamt 3:2 [ungenau für: mit 3:2 nach Hin- und Rückspiel] | |
| sports 3 wood [also: 3-wood] [golf] | Holz {n} 3 [Golf] | |
| phys. radiocarbon [also: radio carbon] <carbon-14, C-14, 14C> | Radiokohlenstoff {m} <Carbon-14, C-14, 14C> | |
| med. isolation for 14 days | Absonderung {f} für 14 Tage [fachspr.] | |
| payment within 14 days | Zahlung {f} innerhalb von 14 Tagen | |
| med. stat. 14-day notification rate | 14-Tage-Melderate {f} | |
| 14-day self-quarantine | 14-tägige Selbstquarantäne {f} | |
| 14-day quarantine | 14-tägige Quarantäne {f} | |
| sports 14-goal deficit | 14-Tore-Rückstand {m} | |
| sports 14-goal margin | 14-Tore-Vorsprung {m} | |
| archaeo. biol. geol. carbon-14 dating | C-14-Datierung {f} | |
| electr. three-phase symbol <3-phase symbol, ③> | Dreiphasensymbol {n} <3-Phasen-Symbol, 3-Phasensymbol, ③> | |
| 14-day {adj} [attr.] | 14-tägig | |
| MedTech. deep breathing exerciser [with 3 balls] | Atemtrainer {m} (mit 3 Kugeln) | |
| special volume 3 <special vol. 3> | Sonderband {m} 3 <SB 3> | |
| entom. T | | |
| med. type 3 allergy [type III allergy] | Typ-III-Allergie {f} [auch: Typ-3-Allergie] | |
| biol. human T-cell lymphotropic virus type 3 <HTLV-3> | humanes T-Zell-lymphotropes Virus Typ 3 {n} <HTLV-3> | |
| biol. simian T-cell lymphotropic virus type 3 <STLV-3> | simianes T-Zell-lymphotropes Virus Typ 3 {n} <STLV-3> | |
| three times {adv} <3x, 3×> | dreimal <3-mal; 3x, 3×> [Schreibung mit Zahl und Buchstaben bis 1996: 3mal] | |
| fourteen-year-old {adj} [attr.] <14-year-old> | vierzehnjährig <14-jährig> [Mädchen, Hund etc.] | |
| mineral. tsilaisite [Na(MnAlFe)3Al6 [(O,OH,F)4|(OH)3|(BO3)3¦Si6O18]] | Tsilaisit {m} | |
| automot. [car capable of doing 100km on 3 litres of fuel] | 3-Liter-Auto {n} | |
| math. three-dimensional manifold <3-dimensional manifold, 3-manifold> | dreidimensionale Mannigfaltigkeit {f} <3-dimensionale Mannigfaltigkeit, 3-Mannigfaltigkeit> | |
| math. by threes {adv} <by 3's, by 3s> [in steps of three / 3] | in Dreierschritten | |
| bibl. (the Book of) Leviticus <Lev., Le., Lv.> | (der) Levitikus {m} <Lev.; 3. Mose, 3 Mos.> | |
| phys. carbon-14 <C-14, 14C> | Carbon-14 {n} <C-14, 14C> | |
| EU MedTech. Council Directive 93/42/EEC of 14 June 1993 concerning medical devices | Richtlinie {f} 93/42/EWG des Rates vom 14. Juni 1993 über Medizinprodukte | |
| fourteen-year-old [female] <14-year-old> | Vierzehnjährige {f} <14-Jährige> | |
| film F 11:14 [Greg Marcks] | 11:14 | |
| at three (o'clock) {adv} | um drei (Uhr) <um 3, um 3 Uhr> | |
| fourteen-year-old <14-year-old> | Vierzehnjähriger {m} <14-Jähriger> | |
| gastr. three-grain bread <3-grain bread> | Dreikornbrot {n} <3-Korn-Brot, 3-Kornbrot> | |
| math. in threes {adv} <in 3's, in 3s> [in steps of three / 3] | in Dreierschritten | |
| med. pharm. every 3 hours {adv} <q3h> <q.3h.> | alle 3 Stunden | |
| tech. 3-axis gantry [gantry robot] | 3-Achs-Portal {n} [Portalroboter] | |
| waterproof to 3 atmospheres {adj} | wasserdicht bis 3 Atmosphären <atm.> | |
| furn. table 3 metres in length | 3 Meter langer Tisch {m} | |
| med. 3-ply disposable face mask | 3-lagiger Einweg-Mundschutz {m} | |
| in the region of 3% {adv} | im Bereich von 3 % | |
| delivery within 3 days | Lieferung {f} innerhalb von 3 Tagen | |
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others.
More informationContains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers
