Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: 15
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

15 in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: 15

Übersetzung 1 - 39 von 39


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 
SYNO   15 | XV | fifteen | fifteen | xv
fifteenth {adj} <15th>
55
fünfzehnte <15., 15te>
fifteen-year-old {adj} [attr.] <15-year-old>fünfzehnjährig <15-jährig> [z. B. Jugendlicher, Katze etc.]
of fifteen hours {adj} [postpos.]fünfzehnstündig <15-stündig>
fifteen-hour-long {adj} [attr.] [lasting for fifteen hours]fünfzehnstündig <15-stündig> [fünfzehn Stunden dauernd]
run-of-the-mine {adj} [coll.] [ordinary]nullachtfünfzehn [ugs.] [meist pej.] <08/15>
Substantive
fifteen-year-old [female] <15-year-old>Fünfzehnjährige {f} <15-Jährige>
fifteen-year-old <15-year-old>Fünfzehnjähriger {m} <15-Jähriger>
2 Wörter: Andere
(plain) vanilla {adj} [coll.] [plain, dull, ordinary]08/15 [ugs.]
run-of-the-mill {adj}08/15 [ugs.]
bog-standard {adj} [Br.] [coll.]08/15 [ugs.] [gewöhnlich, stinknormal]
at intervals of 15 minutes {adv}im Viertelstundentakt
2 Wörter: Substantive
15 % by weight15 Gewichtshundertteile {pl}
games 15-puzzle15-Puzzle {n}
15th century15. Jahrhundert {n}
fifteenth century15. Jahrhundert {n}
3 Wörter: Verben
idiom to be (pretty) vanilla [sl.]08/15 sein [ugs.]
sports to be 15 points adrift15 Punkte zurückliegen
3 Wörter: Substantive
the 1400s {pl}(das) 15. Jahrhundert {n}
idiom 15 minutes of fame15 Minuten {pl} Ruhm [kurze Berühmtheit]
law 15-year point15-Jahres-Zeitpunkt {m}
4 Wörter: Andere
valid after Nov. 15 {adj}gültig ab 15. Nov.
4 Wörter: Verben
gastr. to let sth. stand for 15 minutesetw. 15 Minuten ruhen lassen
4 Wörter: Substantive
15 film [coll.] [Br.]Film {m} ab 15 (Jahre)
boy aged fifteenKnabe {m} von 15 Jahren [geh.]
jobs three-to-eleven shiftSpätschicht {f} ab 15 Uhr
breach of clause 15Verstoß {m} gegen Klausel 15
advantage of 15 minutesVorsprung {m} von 15 Minuten
5+ Wörter: Andere
med. 15 patients without and 20 patients with suspected ...15 gesunde und 20 Patienten mit Verdacht auf ...
transp. The bus runs every 15 minutes.Der Bus verkehrt alle 15 Minuten.
stocks The shares have lost 15%.Die Aktien sind um 15 % gefallen.
Please inform us by January 15th, 2010.Um Mitteilung bis 15. Januar 2010 wird gebeten.
5+ Wörter: Substantive
dent. upper right second premolarrechter zweiter Prämolar {m} im Oberkiefer <15> [gesprochen: eins fünf]
dent. right maxillary second / 2nd bicuspidrechter zweiter Prämolar {m} im Oberkiefer <15> [gesprochen: eins fünf]
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F The Return of Gunner Asch08/15 bis zum Ende [Hans Hellmut Kirst]
lit. F What Became of Gunner Asch08/15 heute [Hans Hellmut Kirst]
film lit. F Forward, Gunner Asch! / Gunner Asch Goes to War08/15 im Krieg [Roman: Hans Hellmut Kirst; Film: Paul May]
lit. F The Revolt of Gunner Asch08/15 in der Kaserne [Hans Hellmut Kirst]
film F Unverified The 15:17 to Paris [Clint Eastwood]15:17 to Paris
RadioTV F 15/LoveMatchball für die Liebe
» Weitere 53 Übersetzungen für 15 innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=15
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
A 2021-12-02: @Sasso 15:08: "Umso stärker sollte...
A 2021-11-30: Es geht doch um die Zeit der Renai...
A 2021-10-29: 15 Tsd. € (nach Duden ist Tsd. di...
A 2021-10-19: Wer sieht eine Überschrift (nicht ...
F 2021-10-15: The role of Duden in GL 15
A 2021-10-05: > von MichaelK (US), 05-10-2021, 1...
A 2021-08-13: "This is Bircher 15. Over"
A 2021-04-01: ... ich denke, das GL 15 die Aufna...
A 2021-03-23: > AliHeret (DE), Last modified: 22...
A 2021-03-11: Der Alchemie-Verdacht bestätigt si...
A 2021-02-01: Raketenwissenschaft (wie 15:44) ke...
A 2020-11-23: 15:25 typo: cruise lines
A 2020-08-26: 15:06 Wohl Flüchtigkeitsauslassung...
A 2020-08-23: 15:27 Flüchtigkeitsfehler ... Gnot...
A 2020-08-23: Wo ist +sich erkennen+ / 15:18???
A 2020-07-22: > 15:20 Consulting implies experti...
A 2020-02-21: 15:24 — Es geht darum, ob lateinis...
A 2020-02-16: Pflichte +Proofreader / 15:14+ bei...
A 2019-11-26: Will sich Sasso / 16:24 für #91414...
A 2019-10-23: 01:15 typo: intimate

» Im Forum nach 15 suchen
» Im Forum nach 15 fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
14-3-3-Ligand
14-3-3-Protein
14-Dibenzylpiperazin
14-Tage-Melderate
14-Tore-Rückstand
14-Tore-Vorsprung
14-tägig
14.
1408
1492
• 15
15-Jahres-Zeitpunkt
15-Puzzle
15-zeiliger
• 15.
150
1500-Meter-Lauf
16
16'
16-fach
16-fach-Bildschirmaufteilung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung