15-Jährige in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

Eintragen in ...

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: 15 Jährige

Übersetzung 1 - 50 von 158 >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	fifteen-year-old `[female]` <15-year-old>	Fünfzehnjährige `{f}` <15-Jährige>
Teilweise Übereinstimmung
	idiom 15 minutes of fame	15 Minuten `{pl}` Ruhm `[kurze` `Berühmtheit]`
	15-year minimum prison term	Mindesthaftstrafe `{f}` von 15 Jahren
	breach of clause 15	Verstoß `{m}` gegen Klausel 15
	advantage of 15 minutes	Vorsprung `{m}` von 15 Minuten
	minimum prison term of 15 years	Mindesthaftstrafe `{f}` von 15 Jahren
	gastr. to let sth. stand for 15 minutes	etw. 15 Minuten ruhen lassen
	stocks The shares have lost 15%.	Die Aktien sind um 15 % gefallen.
	sports to be 15 points adrift	15 Punkte zurückliegen
	law 15-year point	15-Jahres-Zeitpunkt `{m}`
	15 % by weight	15 Gewichtshundertteile `{pl}`
	transp. The bus runs every 15 minutes.	Der Bus verkehrt alle 15 Minuten.
	med. 15 patients without and 20 patients with suspected ...	15 gesunde und 20 Patienten mit Verdacht auf ...
	valid after Nov. 15 `{adj}`	gültig ab 15. Nov.
	15 film `[coll.]` `[Br.]`	Film `{m}` ab 15 (Jahre)
	fifteen-year-old `{adj}` `[attr.]` <15-year-old>	fünfzehnjährig <15-jährig> `[z.` `B.` `Jugendlicher,` `Katze` `etc.]`
	fifteen-year-old <15-year-old>	Fünfzehnjähriger `{m}` <15-Jähriger>
	people `{pl}` above thirty (years of age) <... 30 ...>	Über-Dreißig-Jährige `{pl}` <Über-30-Jährige>
	people `{pl}` above ninety (years of age) <... 90 ...>	Über-Neunzig-Jährige `{pl}` <Über-90-Jährige>
	people `{pl}` above sixty (years of age) <... 60 ...>	Über-Sechzig-Jährige `{pl}` <Über-60-Jährige>
	people `{pl}` above forty (years of age) <... 40 ...>	Über-Vierzig-Jährige `{pl}` <Über-40-Jährige>
	film F The 15:17 to Paris `[Clint` `Eastwood]`	15:17 to Paris
	games 15-puzzle	15-Puzzle `{n}`
	15th century	15. Jahrhundert `{n}`
	fifteenth century	15. Jahrhundert `{n}`
	fifteenth `{adj}` <15th>	fünfzehnte <15., 15te>
	the 1400s `{pl}`	(das) 15. Jahrhundert `{n}`
	RadioTV F 15/Love	Matchball für die Liebe
	of fifteen hours `{adj}` `[postpos.]`	fünfzehnstündig <15-stündig>
	run-of-the-mill `{adj}`	08/15 `[ugs.]`
	at intervals of 15 minutes `{adv}`	im Viertelstundentakt
	plain-Jane `{adj}` `[coll.]`	nullachtfünfzehn <08/15> `[ugs.]` `[pej.]`
	vanilla `{adj}` `[fig.]` `[coll.]`	nullachtfünfzehn <08/15> `[ugs.]` `[pej.]`
	idiom to be (pretty) vanilla `[sl.]`	08/15 sein `[ugs.]`
	boy aged fifteen	Knabe `{m}` von 15 Jahren `[geh.]`
	jobs three-to-eleven shift	Spätschicht `{f}` ab 15 Uhr
	cookie-cutter `{adj}` `[Am.]` `[attr.]`	nullachtfünfzehn <08/15> `[ugs.]` `[pej.]`
	run-of-the-mill `{adj}`	nullachtfünfzehn <08/15> `[ugs.]` `[pej.]`
	(plain) vanilla `{adj}` `[coll.]` `[plain,` `dull,` `ordinary]`	08/15 `[ugs.]`
	bog-standard `{adj}` `[Br.]` `[coll.]`	08/15 `[ugs.]` `[gewöhnlich,` `stinknormal]`
	run-of-the-mine `{adj}` `[coll.]` `[ordinary]`	nullachtfünfzehn <08/15> `[ugs.]` `[pej.]`
	lit. F What Became of Gunner Asch	08/15 heute `[Hans` `Hellmut` `Kirst]`
	dent. upper right second premolar	rechter zweiter Prämolar `{m}` im Oberkiefer <15> `[gesprochen:` `eins` `fünf]`
	lit. F The Return of Gunner Asch	08/15 bis zum Ende `[Hans` `Hellmut` `Kirst]`
	lit. F The Revolt of Gunner Asch	08/15 in der Kaserne `[Hans` `Hellmut` `Kirst]`
	sexagenarian `[female]`	Sechzigjährige `{f}` <60-Jährige>
	fifteen-hour-long `{adj}` `[attr.]` `[lasting` `for` `fifteen` `hours]`	fünfzehnstündig <15-stündig> `[fünfzehn` `Stunden` `dauernd]`
	dent. right maxillary second / 2nd bicuspid	rechter zweiter Prämolar `{m}` im Oberkiefer <15> `[gesprochen:` `eins` `fünf]`
	thirty-somethings `[coll.]`	30-39-Jährige `{pl}`
	twos `[children` `aged` `two]`	Zweijährige `{pl}` <2-Jährige>

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=15-J%C3%A4hrige
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten