| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL IT SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: 30

Translation 1 - 53 of 53

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

	SYNO	30 \| XXX \| thirty \| thirty \| xxx
	30 \| XXX \| thirty 30 \| thirty \| xxx © Princeton University

–

thirty-year-old {adj} [attr.] <30-year-old>

dreißigjährig <30-jährig> [Mann, Elefant etc.]

thirty-minute {adj} [attr.]

dreißigminütig <30-minütig>

30-minute {adj}

Nouns

thirty-year-old [female] <30-year-old>

Dreißigjährige {f} <30-Jährige>

thirty-year-old <30-year-old>

Dreißigjähriger {m} <30-Jähriger>

2 Words: Verbs

2 Words: Nouns

30 minute drive {sg}

30 Fahrminuten {pl}

30 days' notice / 30-day notice

monatliche Kündigungsfrist {f}

3 Words: Others

at the age of 29 {adv}

im 30. Lebensjahr

3 Words: Nouns

30 degrees above zero

30 Grad {pl} Wärme

30 Minuten {pl} Wartezeit

thirty-somethings [coll.]

30-39-Jährige {pl}

games hist. 30-square game [Egypt. senet]

30-Felder-Spiel {n}

tech. 30-min. (minute) criterion

30-Minuten-Regel {f}

med. 30-days mortality

30-Tage-Mortalität {f}

free 30-day trial

30-Tage-Probezeit {f}

30 days' sight draft

30-Tage-Sichttratte {f}

traffic 20 mph zone [for Canada: 30 kph, e.g. in school zones]

Tempo-30-Zone {f}

over 30s / 30's night [at a nightclub]

Ü-30-Party {f} [ugs.]

people {pl} above thirty (years of age) <... 30 ...>

Über-Dreißig-Jährige {pl} <Über-30-Jährige>

4 Words: Others

meteo. 30° C in the shade

30° C im Schatten

Es ist halb vier.

for at least 30 days {adv}

für mindestens 30 Tage

every 30 minutes {adv}

im 30-Minuten-Takt

School finishes at 13.30.

Schulschluss ist um 13.30.

for more than 30 years {adv}

seit über 30 Jahren

4 Words: Verbs

to stand 30 metres high

30 Meter hoch sein

to dwindle to 30 percent [Am.]

auf 30 Prozent zusammenschrumpfen

to retail at / for $30

im Einzelhandel 30$ kosten

4 Words: Nouns

tools foot rule

30 cm langes Lineal {n}

thirty-blocker [Am.] [coll.]

Sonnenblocker {m} mit Faktor 30

Zahlungsziel {n} von 30 Tagen

fin. interest rebate of 30 %

Zinsabschlag {m} von 30 %

5+ Words: Others

comm. 10 days 2%, 30 days net

bei Zahlung innerhalb von 10 Tagen 2 %, netto bei Zahlung innerhalb von 30 Tagen

The literacy rate in this region is only 30%.

Die Analphabetenquote in dieser Region beträgt 70 %.

at 30 days' sight {adv} [archaic]

fällig 30 Tage nach Unterzeichnung

for payment within 30 days

für Zahlung innerhalb von 30 Tagen

At best he will get 30 votes.

Im besten Fall erhält er 30 Stimmen.

within a 30-mile radius {adv}

im Umkreis von 45 Kilometern

comm. at least 30 days prior to its / their coming into force / effect

mindestens 30 Tage vor seinem / ihrem Inkrafttreten

at 30 m.p.h. {adv}

mit 30 Meilen pro Stunde

with a term of 10 to 30 years

mit einer Laufzeit von 10 bis 30 Jahren

net cash 30 days

netto Kasse in 30 Tagen

She's thirtyish. [coll.]

Sie ist so um die 30. [ugs.]

by up to 30 times

um bis zu 30 Mal

from 30 to 20 per cent

von 30 auf 20 Prozent

5+ Words: Nouns

MedTech. high-brilliance 30-cm monitor

30-cm-Monitor {m} mit hoher Brillanz

MedTech. tilt / tilting range from +90° to -30°

Kippbereich {m} von +90° bis -30°

people {pl} in their thirties

Leute {pl} zwischen 30 und 39 [ugs.]

Fiction (Literature and Film)

film F 30 Days of Night [David Slade]

30 Days of Night

film F 13 Going on 30 [Gary Winick]

film F 10:30 P.M. Summer [Jules Dassin]

Halb elf in einer Sommernacht

» See 52 more translations for 30 within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=30
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

Forum

Q 2024-07-05: Das Projekt BEOLINGUS wurde am 30. Juni 2024 eingestellt.
Q 2023-09-26: Bilinguale Personen (deutsch/englisch) für Studie gesucht! 30€ Aufwandsent...
A 2023-04-16: (19:30)
A 2023-04-13: AliHeret 17:30 > sunfun 09:20; +arrival of new members / migration of cells+
A 2022-05-01: +etwas derart Gängiges+ ? Das 30.04.2022 / 09:50 angegebene Lexikon ist ho...
A 2022-01-02: In answer to parker11 2021-12-30, 06:09
A 2021-10-19: Wer sieht eine Überschrift (nicht /AliHeret (DE), Last modified: 2021-10-1...
A 2021-08-30: DWDS 30.08.2021 / 01:41 paraphrasiert +pro+ mit +je / 3 b+ https://www.dwd...
A 2021-08-30: 30.08.2021 / 09:43 "Deswegen sagt man ja auch per anno" ?????????????????
A 2021-03-11: scratched the EUR 30 mark ?
A 2021-02-17: @Windfall: If he is 31 already, one could say "knapp über 30".
Q 2021-02-16: knapp 30 jährige
A 2020-07-01: Ganz stark, dieser Midnightboy um 23:30. Mitarbeit im Forum juckt ihn weni...
Q 2019-11-08: bis am 30. Juni 2020
A 2019-09-14: Euro / Chinesischer Renminbi Yuan (EUR/CNY) mit MAV (moving average) 30 un...
A 2019-06-11: Also haben wir keine offenen Einträge vor dem 30.11.2015?
A 2019-04-16: Nach 30 Jahren als Hundezüchterin und Hundeausstellerin und Verfasserin ei...
A 2019-02-22: Proteus hat das lange vor mir gewusst! Siehe: 02:30, #905019.
A 2019-02-21: Mit 30 ist eine Profikarriere gewöhnlich zu Ende.
A 2018-11-20: You're right of course, migmag ;-) My post at 7:30 was meant to be humorous.

» Search forum for 30
» Ask forum members for 30

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

2-Wege-Frequenzweiche
2-Wege-Ventil
2-Weg-Frequenzweiche
2. WK
2. Zahndurchbruch
2 Ω
3
3.
3×
③
• 30
300.
3.000
3000.
3000-Teile-Puzzle
30-39-Jährige
30-cm-Monitor
30er Jahre
30-Felder-Spiel
30-jährig
30-Jährige

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement