Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: 30
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

30 in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
English - Bulgarian
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: 30

Übersetzung 1 - 52 von 52


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 
SYNO   30 | XXX | thirty | thirty | xxx
thirty-year-old {adj} [attr.] <30-year-old>dreißigjährig <30-jährig> [Mann, Elefant etc.]
thirty-minute {adj} [attr.]dreißigminütig <30-minütig>
30-minute {adj}halbstündig
Substantive
thirty-year-old [female] <30-year-old>Dreißigjährige {f} <30-Jährige>
thirty-year-old <30-year-old>Dreißigjähriger {m} <30-Jähriger>
2 Wörter: Verben
to be thirty30 sein
2 Wörter: Substantive
30 minute drive {sg}30 Fahrminuten {pl}
30 days' notice / 30-day noticemonatliche Kündigungsfrist {f}
3 Wörter: Andere
30 days credit30 Tage Ziel
at the age of 29 {adv}im 30. Lebensjahr
3 Wörter: Substantive
30 degrees above zero30 Grad {pl} Wärme
30-minute wait30 Minuten {pl} Wartezeit
thirty-somethings [coll.]30-39-Jährige {pl}
games hist. 30-square game [Egypt. senet]30-Felder-Spiel {n}
tech. 30-min. (minute) criterion30-Minuten-Regel {f}
med. 30-days mortality30-Tage-Mortalität {f}
free 30-day trial30-Tage-Probezeit {f}
30 days' sight draft30-Tage-Sichttratte {f}
traffic 20 mph zone [for Canada: 30 kph, e.g. in school zones]Tempo-30-Zone {f}
over 30s / 30's night [at a nightclub]Ü-30-Party {f} [ugs.]
people {pl} above thirty (years of age) <... 30 ...>Über-Dreißig-Jährige {pl} <Über-30-Jährige>
4 Wörter: Andere
meteo. 30° C in the shade30° C im Schatten
It is 3:30.Es ist halb vier.
for at least 30 days {adv}für mindestens 30 Tage
every 30 minutes {adv}im 30-Minuten-Takt
School finishes at 13.30.Schulschluss ist um 13.30.
for more than 30 years {adv}seit über 30 Jahren
4 Wörter: Verben
to stand 30 metres high30 Meter hoch sein
to dwindle to 30 percent [Am.]auf 30 Prozent zusammenschrumpfen
to retail at / for $30im Einzelhandel 30$ kosten
4 Wörter: Substantive
tools foot rule30 cm langes Lineal {n}
thirty-blocker [Am.] [coll.]Sonnenblocker {m} mit Faktor 30
30 day termZahlungsziel {n} von 30 Tagen
fin. interest rebate of 30 %Zinsabschlag {m} von 30 %
5+ Wörter: Andere
comm. 10 days 2%, 30 days netbei Zahlung innerhalb von 10 Tagen 2 %, netto bei Zahlung innerhalb von 30 Tagen
at 30 days' sight {adv} [archaic]fällig 30 Tage nach Unterzeichnung
for payment within 30 daysfür Zahlung innerhalb von 30 Tagen
At best he will get 30 votes.Im besten Fall erhält er 30 Stimmen.
within a 30-mile radius {adv}im Umkreis von 45 Kilometern
comm. at least 30 days prior to its / their coming into force / effectmindestens 30 Tage vor seinem / ihrem Inkrafttreten
at 30 m.p.h. {adv}mit 30 Meilen pro Stunde
with a term of 10 to 30 yearsmit einer Laufzeit von 10 bis 30 Jahren
net cash 30 daysnetto Kasse in 30 Tagen
She's thirtyish. [coll.]Sie ist so um die 30. [ugs.]
by up to 30 timesum bis zu 30 Mal
from 30 to 20 per centvon 30 auf 20 Prozent
5+ Wörter: Substantive
MedTech. high-brilliance 30-cm monitor30-cm-Monitor {m} mit hoher Brillanz
MedTech. tilt / tilting range from +90° to -30°Kippbereich {m} von +90° bis -30°
people {pl} in their thirtiesLeute {pl} zwischen 30 und 39 [ugs.]
Fiktion (Literatur und Film)
film F 30 Days of Night [David Slade]30 Days of Night
film F 13 Going on 30 [Gary Winick]30 über Nacht
film F 10:30 P.M. Summer [Jules Dassin]Halb elf in einer Sommernacht
» Weitere 49 Übersetzungen für 30 innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=30
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 
Forum
A 2022-05-01: +etwas derart Gängiges+ ? Das 30.0...
A 2022-01-02: In answer to parker11 2021-12-30, 06:09
A 2021-10-19: Wer sieht eine Überschrift (nicht ...
A 2021-08-30: DWDS 30.08.2021 / 01:41 paraphrasi...
A 2021-08-30: 30.08.2021 / 09:43 "Deswegen sagt ...
A 2021-03-11: scratched the EUR 30 mark ?
A 2021-02-17: @Windfall: If he is 31 already, on...
F 2021-02-16: knapp 30 jährige
A 2020-07-01: Ganz stark, dieser Midnightboy um ...
F 2019-11-08: bis am 30. Juni 2020
A 2019-09-14: Euro / Chinesischer Renminbi Yuan ...
A 2019-06-11: Also haben wir keine offenen Eintr...
A 2019-04-16: Nach 30 Jahren als Hundezüchterin ...
A 2019-02-22: Proteus hat das lange vor mir gewu...
A 2019-02-21: Mit 30 ist eine Profikarriere gewö...
A 2018-11-20: You're right of course, migmag ;-)...
F 2018-10-06: To be paid in Net 30 terms
A 2018-07-04: Wer sich an die 16:28 / 16:30 skiz...
F 2018-04-12: bis zu 30 Jahre vs. bis zu 30 Jahren
A 2018-02-16: Vocabulary in TM 30-506 German Mil...

» Im Forum nach 30 suchen
» Im Forum nach 30 fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
2-Propen-1-ol
2-Punkt-Technik
2-streifig
2-Stufen-Fußschalter
2-Tragen-Krankentransportwagen
2-Wege-
2-Wege-Ventil
3
3.

• 30
3.000
3000-Teile-Puzzle
30-39-Jährige
30-cm-Monitor
30-Felder-Spiel
30-Minuten-Regel
30-Tage-Mortalität
30-Tage-Probezeit
30-Tage-Sichttratte
32-Gesamtsieg

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung