 |
English
» Restrict search to this language
|
German
» Restrict search to this language
| |
 | sports four-three-three system <4-3-3 system> | Vier-drei-drei-System {n} <4-3-3-System> | |
| electr. three-phase four-wire system <3-phase four-wire system, 3-phase 4-wire system> | Drehstrom-Vierleitersystem {n} [auch: Drehstromvierleitersystem] | |
| Partial Matches |
| film F 4 Months, 3 Weeks and 2 Days [Cristian Mungiu] | 4 Monate, 3 Wochen und 2 Tage | |
| med. human herpesvirus type 3 <HHV-3> | humanes Herpesvirus {n} 3 <HSV-3, HHV3, HHV-3> [ugs. auch: humaner Herpesvirus 3 {m}] | |
| med. varicella zoster virus <VZV, HHV-3> | humanes Herpesvirus {n} 3 <HSV-3, HHV3, HHV-3> [ugs. auch: humaner Herpesvirus 3 {m}] | |
| pharm. 3,4-Methylenedioxyamphetamine <MDA> [C10H13NO2] | 3,4-Methylendioxyamphetamin {n} <MDA> | |
| lit. F 4 3 2 1 [Paul Auster] | 4 3 2 1 | |
| chem. α-amino-3-hydroxy-5-methyl-4-isoxazolepropionic acid <AMPA> [C7H10N2O4] | α-Amino-3-hydroxy-5-methyl-4-isoxazolpropionsäure {f} <AMPA> | |
| biochem. L-3,4-dihydroxyphenylalanine <L-DOPA> | L-3,4-Dihydroxyphenylalanin {n} <L-DOPA> | |
| electr. three-phase three-wire system <3-phase three-wire system, 3-phase 3-wire system> | Drehstrom-Dreileitersystem {n} [auch: Drehstromdreileitersystem] | |
| gastr. 3-piece glass bowl set | Glasschüssel-Set, 3-teilig [auch: Glasschüsselset, 3-teilig] | |
| tech. 3/2-way valve | 3/2-Wegeventil {n} [auch: 3/2-Wege-Ventil] | |
| biochem. α-amino-3-hydroxy-5-methyl-4-isoxazolepropionic acid receptor <AMPA receptor, AMPAR> | α-Amino-3-hydroxy-5-methyl-4-isoxazolpropionsäure-Rezeptor {m} <AMPA-Rezeptor, AMPAR> | |
| sports 3-2 aggregate win | 3:2-Gesamtsieg {m} [ungenau für: 3:2-Sieg nach Hin- und Rückspiel] | |
| sports 3-2 on aggregate | mit insgesamt 3:2 [ungenau für: mit 3:2 nach Hin- und Rückspiel] | |
| sports 3 wood [also: 3-wood] [golf] | Holz {n} 3 [Golf] | |
| drugs 3,4-methylenedioxy-N-methylamphetamine <MDMA> | Ecstasy {f} {n} | |
| extraordinary resolution | Beschluss {m} mit 3/4 der Stimmen | |
| automot. tech. four-wheel drive <4WD, 4×4> | Vierradantrieb {m} <4WD, 4×4> | |
| electr. three-phase symbol <3-phase symbol, ③> | Dreiphasensymbol {n} <3-Phasen-Symbol, 3-Phasensymbol, ③> | |
| MedTech. deep breathing exerciser [with 3 balls] | Atemtrainer {m} (mit 3 Kugeln) | |
| 4 off screws | 4 Stück {pl} Schrauben <4 Stk Schrauben> [4 einzelne Schrauben (kommt in Stücklisten, bei Verbrauchsmaterial usw. vor)] | |
| special volume 3 <special vol. 3> | Sonderband {m} 3 <SB 3> | |
| drugs brown sugar [sl.] [heroin No. 3] | Heroin {n} Nr. 3 [auch: Hongkong-Rocks] | |
| drugs white dragon pearl [sl.] [heroin No. 3] | Heroin {n} Nr. 3 [auch: Hongkong-Rocks] | |
| med. type 3 allergy [type III allergy] | Typ-III-Allergie {f} [auch: Typ-3-Allergie] | |
| biol. human T-cell lymphotropic virus type 3 <HTLV-3> | humanes T-Zell-lymphotropes Virus Typ 3 {n} <HTLV-3> | |
| biol. simian T-cell lymphotropic virus type 3 <STLV-3> | simianes T-Zell-lymphotropes Virus Typ 3 {n} <STLV-3> | |
| tech. quarter-wave contact piston | Lambda/4-Schieber {m} <λ/4-Schieber, l/4-Schieber> | |
| three times {adv} <3x, 3×> | dreimal <3-mal; 3x, 3×> [Schreibung mit Zahl und Buchstaben bis 1996: 3mal] | |
| mineral. tsilaisite [Na(MnAlFe)3Al6 [(O,OH,F)4|(OH)3|(BO3)3¦Si6O18]] | Tsilaisit {m} | |
| automot. [car capable of doing 100km on 3 litres of fuel] | 3-Liter-Auto {n} | |
| math. three-dimensional manifold <3-dimensional manifold, 3-manifold> | dreidimensionale Mannigfaltigkeit {f} <3-dimensionale Mannigfaltigkeit, 3-Mannigfaltigkeit> | |
| math. by threes {adv} <by 3's, by 3s> [in steps of three / 3] | in Dreierschritten | |
| bibl. (the Book of) Leviticus <Lev., Le., Lv.> | (der) Levitikus {m} <Lev.; 3. Mose, 3 Mos.> | |
| film F Live Free or Die Hard [USA] [Canada] / Die Hard 4.0 / Die Hard 4 [Len Wiseman] | Stirb langsam 4.0 | |
| automot. 4-speed automatic [gearbox / transmission] | 4-Gang-Automatik {f} [Automatikgetriebe] | |
| a 4-page document | ein 4 Seiten umfassendes Dokument {n} | |
| biochem. 14-3-3 domain | 14-3-3-Domäne {f} | |
| by an average of 4% {adv} | um durchschnittlich 4 % | |
| tech. 4-sided locking mechanism | 4-seitig sperrendes Riegelwerk {n} | |
| word of 4 letters | Wort {n} mit 4 Buchstaben | |
| comm. at a 4 percent discount {adv} [Am.] | mit 4 Prozent Rabatt | |
| with 4 times the test load | mit 4-facher Prüflast | |
| med. pharm. every 4 hours {adv} <q4h> | alle 4 Stunden | |
| sports coxed four <4+> | Vierer {m} mit Steuermann <4+> | |
| sports round of 4 | Runde {f} der letzten 4 | |
| pharm. dipeptidyl peptidase-4 <DPP-4> inhibitors | Dipeptidyl-Peptidase-4 <DPP-4> -Inhibitoren {pl} | |
| four-month {adj} [attr.] | viermonatig <4-monatig, 4-mtg.> [Reise, Sperre, Haftstrafe etc.] | |
| MedTech. 4-on-1 {adj} {adv} [image / format subdivision, split] | 4-fach [Bildunterteilung, Formatunterteilung, Bildschirm] | |
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others.
More informationContains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers
