Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: 4-Augen-Prinzip
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

4-Augen-Prinzip in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: 4 Augen Prinzip

Übersetzung 1 - 50 von 814  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

econ. requirement for two signaturesVier-Augen-Prinzip {n} <4-Augen-Prinzip> [betriebliche Regelungen wie Unterschriftsregelungen, z. B. bei Kaufverträgen]
two-man rule [four-eyes principle]Vier-Augen-Kontrolle {f} <4-Augen-Kontrolle> [Vier-Augen-Prinzip]
Teilweise Übereinstimmung
dual controlVier-Augen-Prinzip {n}
four-eye-principleVier-Augen-Prinzip {n}
four-eyes principleVier-Augen-Prinzip {n}
double-verification principle [rare]Vier-Augen-Prinzip {n}
automot. tech. four-wheel drive <4WD, 4×4>Vierradantrieb {m} <4WD, 4×4>
4 off screws4 Stück {pl} Schrauben <4 Stk Schrauben> [4 einzelne Schrauben (kommt in Stücklisten, bei Verbrauchsmaterial usw. vor)]
two-man rule [four-eyes principle]Vier-Augen-Prinzip {n} [4-Augen-Prinzip] [Beteiligung od. Kontrolle durch zwei Instanzen (Personen, Prüfeinrichtungen)]
tech. Unverified quarter-wave contact pistonLambda/4-Schieber {m} /4-Schieber, l/4-Schieber>
film F Live Free or Die Hard [USA] [Canada] / Die Hard 4.0 / Die Hard 4 [Len Wiseman]Stirb langsam 4.0
automot. 4-speed automatic [gearbox / transmission]4-Gang-Automatik {f} [Automatikgetriebe]
a 4-page documentein 4 Seiten umfassendes Dokument {n}
by an average of 4%um durchschnittlich 4 %
tech. 4-sided locking mechanism4-seitig sperrendes Riegelwerk {n}
word of 4 lettersWort {n} mit 4 Buchstaben
comm. at a 4 percent discount {adv} [Am.]mit 4 Prozent Rabatt
with 4 times the test loadmit 4-facher Prüflast
med. pharm. every 4 hours {adv} <q4h>alle 4 Stunden
sports round of 4Runde {f} der letzten 4
pharm. dipeptidyl peptidase-4 <DPP-4> inhibitorsDipeptidyl-Peptidase-4 <DPP-4> -Inhibitoren {pl}
four-month {adj} [attr.]viermonatig <4-monatig, 4-mtg.> [Reise, Sperre, Haftstrafe etc.]
MedTech. 4-on-1 {adj} {adv} [image / format subdivision, split]4-fach [Bildunterteilung, Formatunterteilung, Bildschirm]
for 4 hours {adv}4 Stunden lang
total of 4insgesamt 4 Stück
textil. The durability of the yarn is 4-fold.Das Garn ist 4-fach haltbar.
It will take 4 hours to get there. [when driving]Die Fahrtdauer beträgt 4 Stunden.
rail 4-car train4-Wagenzug {m}
automot. med. four-stretcher ambulance <4-stretcher ambulance>4-Tragen-Krankentransportwagen {m} <4-Tragen-KTW, 4KTW>
bibl. (the Book of) Numbers <Num., Nu., Nm., Nb.>das vierte Buch {n} Mose <4. Mose, 4 Mos., Numeri>
bibl. The Fourth Book of Moses (called Numbers) [archaic]das vierte Buch {n} Mose <4. Mose, 4 Mos., Numeri>
Store at 4°C protected from light.Bei 4 °C lichtgeschützt aufbewahren / lagern.
see subparagraph 5.4, third en dashsiehe Ziffer 5.4, dritter Spiegelstrich
tech. 4-port/2-way valve [4/2-way valve]4/2-Wegeventil {n}
tech. 4/2-way valve4/2-Wegeventil {n} [auch: 4/2-Wege-Ventil]
tech. Tighten screw (by) 1/4 turn.Schraube (um) 1/4 Umdrehung anziehen.
tech. Loosen screw (by) 1/4 turn.Schraube (um) 1/4 Umdrehung zurückdrehen.
film F American Ninja 4: The Annihilation [Cedric Sundstrom]American Fighter 4Die Vernichtung
econ. EU-4 [originally Denmark, Greece, Sweden, and United Kingdom]EU-4 {pl} [die 4 Euro-Verweigerer]
0.4 percent by weight of lead0,4 Gewichtsprozent Blei
film F Critters 4 [Rupert Harvey]Critters 4...das große Fressen geht weiter
4-ply {adj}4-lagig
automot. 4-door {adj}4-türig
archi. film screen 4Kino {n} 4
automot. four-by-four <4 x 4> [a four-wheel-drive motor vehicle]Geländewagen {m} [Fahrzeug mit Vierradantrieb]
bibl. (the Book of) Numbers {sg} <Num., Nu., Nm., Nb.>(die) Numeri {pl} <4. Mose, 4 Mos., Num.>
mil. general staff officer - logistics <G 4>Generalstabsoffizier {m} - Logistik <G 4>
comp. ind. tech. Industry 4.0 [also: industry 4.0]Industrie {f} 4.0
electr. Unverified (4-mm) banana connector [4-mm connector]4-mm-Federstecker {m}
electr. Unverified (4-mm) banana plug [4-mm connector]4-mm-Federstecker {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=4-Augen-Prinzip
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach 4-Augen-Prinzip suchen
» Im Forum nach 4-Augen-Prinzip fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
3D-Sonographie
3D-Ultraschall
3D-Ultraschallbild
3er
3er-Fußpedal
3er-Pack
3er-Set
3er-Set-Beistelltischchen
3PL-Dienstleister
3sat
4
4'-Dimethylamino-azobenzol-2-carbonsäure
4-Achs-Horizontal-Bearbeitungszentrum
4-Bromo-25-dimethoxy-1-benzylpiperazin
4-fach
4-Finger-Greifer
4-French-Katheter
4-Gang-Automatik
4-in-1-Ausgießer
4-Jahreszeiten-
4-Jahreszeiten-Bettdecke

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung