 |
English
» Restrict search to this language
|
German
» Restrict search to this language
| |
 | forty-five-year-old {adj} [attr.] <45-year-old> | fünfundvierzigjährig <45-jährig> | |
| Partial Matches |
| educ. a lesson period of 45 minutes | eine Unterrichtsstunde {f} von 45 Minuten | |
| 45/45-type stereophonic recording | Flankenschrift {f} [Schallplatte] | |
| math. at an angle of 45 degrees {adv} | in einem Winkel von 45 Grad | |
| tech. approx. 45° off the horizontal position | ca. 45° aus der waagerechten Lage herausgedreht | |
| tech. approx. 45° off the horizontal position | ca. 45° aus der waagrechten Lage herausgedreht | |
| forty-five <45> | fünfundvierzig <45> | |
| That's what you told me 45 minutes ago. | Das haben Sie mir vor 45 Minuten schon gesagt. [formelle Anrede] | |
| med. progressive idiopathic scoliosis with a Cobb angle > 45° | progrediente idiopathische Skoliose {f} über 45° nach Cobb | |
| electr. telecom. RJ-45 female connector | RJ-45-Buchse {f} | |
| electr. telecom. RJ-45 male connector | RJ-45-Stecker {m} | |
| mus. F A German Requiem(, To Words of the Holy Scriptures), op. 45 | Ein Deutsches Requiem(, nach Worten der heiligen Schrift), op. 45 [Johannes Brahms] | |
| forty-five-year-old [female] <45-year-old> | Fünfundvierzigjährige {f} <45-Jährige> | |
| forty-five-year-old <45-year-old> | Fünfundvierzigjähriger {m} <45-Jähriger> | |
| geogr. 45th parallel | 45. Breitengrad {m} | |
| within a 30-mile radius {adv} | im Umkreis von 45 Kilometern | |
| weapons .45 automatic | 45er Automatik {f} [ugs.] [Pistole im Kaliber .45 ACP/HP] | |
| audio 45 rpm plastic insert [record insert snap] | Plastikstern {m} [Zentrierstern für 45-er Schallplatten] | |
| dent. lower right second premolar | rechter zweiter Prämolar {m} im Unterkiefer <45> [gesprochen: vier fünf] | |
| dent. right mandibular second / 2nd bicuspid | rechter zweiter Prämolar {m} im Unterkiefer <45> [gesprochen: vier fünf] | |
| lit. F Hesperus or Forty-Five Dog-Post-Days | Hesperus oder 45 Hundsposttage [Jean Paul] | |
| of ... years of age {adj} | -jährig | |
| -year-old {adj} [attr.] | -jährig [Alter] | |
| ... years {adj} | -jährig [Dauer in Jahren] | |
| one-year-old {adj} [attr.] | einjährig <1-jährig> [Alter] | |
| ten-year {adj} [attr.] | zehnjährig <10-jährig> [Expedition, Haftstrafe etc.] | |
| two-year {adj} [attr.] | zweijährig <2-jährig> [Ausbildung, Haftstrafe etc.] | |
| eight-year {adj} [attr.] | achtjährig <8-jährig> [z. B. Weltreise, Gefängnisstrafe] | |
| three-year {adj} [attr.] | dreijährig <3-jährig> [Ausbildung, Gefängnisstrafe, Umbau etc.] | |
| three-year-old {adj} [attr.] | dreijährig <3-jährig> [Kind, Katze etc.] | |
| five-year {adj} [attr.] | fünfjährig <5-jährig> [Ausbildung, Gefängnisstrafe, Umbau etc.] | |
| five-year-old {adj} [attr.] | fünfjährig <5-jährig> [Kind, Hund etc.] | |
| six-year-old {adj} [attr.] | sechsjährig <6-jährig> [Kind, Hund etc.] | |
| seven-year-old {adj} [attr.] | siebenjährig <7-jährig> [Kind, Katze etc.] | |
| four-year {adj} [attr.] | vierjährig <4-jährig> [Ausbildung, Gefängnisstrafe, Umbau etc.] | |
| four-year-old {adj} [attr.] | vierjährig <4-jährig> [Kind, Pferd etc.] | |
| two-year-old {adj} [attr.] | zweijährig <2-jährig> [Kind, Hund etc.] | |
| twelve-year-old {adj} [attr.] | zwölfjährig <12-jährig> [Junge, Kuh etc.] | |
| thirteen-year-old {adj} [attr.] | dreizehnjährig <13-jährig> [z. B. Mädchen, Hund] | |
| eleven-year-old {adj} [attr.] | elfjährig <11-jährig> [z. B. Kind, Hund] | |
| eight-year-old {adj} [attr.] | achtjährig <8-jährig> [z. B. Tochter, Pferd etc.] | |
| nine-year-old {adj} [attr.] | neunjährig <9-jährig> [z. B. Mädchen, Kater etc.] | |
| ten-year-old {adj} [attr.] | zehnjährig <10-jährig> [z. B. Kind, Hund etc.] | |
| fifteen-year-old {adj} [attr.] <15-year-old> | fünfzehnjährig <15-jährig> [z. B. Jugendlicher, Katze etc.] | |
| twenty-one-year-old {adj} [attr.] <21-year-old> | einundzwanzigjährig <21-jährig> [Mann, Katze etc.] | |
| twenty-five-year-old {adj} [attr.] <25-year-old> | fünfundzwanzigjährig <25-jährig> [Mann, Elefant etc.] | |
| twenty-two-year-old {adj} [attr.] <22-year-old> | zweiundzwanzigjährig <22-jährig> [Frau, Pferd etc.] | |
| thirty-year-old {adj} [attr.] <30-year-old> | dreißigjährig <30-jährig> [Mann, Elefant etc.] | |
| sixteen-year-old {adj} [attr.] <16-year-old> | sechzehnjährig <16-jährig> [Jugendliche, Kater etc.] | |
| seventeen-year-old {adj} [attr.] <17-year-old> | siebzehnjährig <17-jährig> [Jugendlicher, Katze etc.] | |
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others.
More informationContains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers
