900-a in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - alle Sprachen

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: 900 a

Übersetzung 301 - 350 von 30927 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	in a hurry `{adv}`	fluchtartig
	with a wing down `{adj}` `[postpos.]` `[also` `fig.]`	flügellahm `[auch` `fig.]`
	in a whisper `{adv}`	flüsternd
	over a wide area `{adv}`	flächendeckend
	Unverified over a wide area `{adj}` `{adv}` `[postpos.]` `[e.g.` `extension]`	flächenhaft `[z.` `B.` `Ausbreitung]`
	as a consequence `{adv}`	folglich
	as a result `{adv}`	folglich
	with a great variety of forms `{adj}` `[postpos.]`	formenreich
	with a wealth of forms `{adj}` `[postpos.]`	formenreich
	on a rolling basis `{adv}`	fortlaufend
	taking a photo `{pres-p}`	fotografierend
	had a holiday `{past-p}` `[period` `away` `from` `work]`	freigehabt `[ugs.]`
	having a holiday `[period` `away` `from` `work]`	freihabend `[ugs.]`
	on a voluntary basis `{adv}`	freiwillig
	pol. controlled by a foreign power `{adj}`	fremdgesteuert
	in (a) friendly fashion `{adv}`	freundlich
	in a friendly manner `{adv}`	freundlich
	in a friendly way `{adv}`	freundlich
	in a friendly way `{adv}`	freundschaftlich
	with a cheerful heart `{adj}` `{adv}`	frohgemut `[geh.]`
	(as) mad as a hornet `{adj}` `[Am.]` `[coll.]` `[idiom]`	fuchsteufelswild `[ugs.]`
	as mad as a wet hen `{adj}` `[Am.]` `[coll.]` `[idiom]`	fuchsteufelswild `[ugs.]`
	automot. without a driver `{adj}` `[postpos.]`	führerlos
	without a leader `{adj}` `[postpos.]`	führerlos
	aviat. without a pilot `{adj}`	führerlos
	five and a half	fünfeinhalb
	of a truth `{adv}` `[archaic]`	fürwahr `[geh.]` `[veraltet]`
	worthy of a grant `{adj}`	förderwürdig
	idiom It's a safe bet (that) ...	Garantiert ...
	as a guest `{adv}`	gastweise
	under a spell `{adj}` `{adv}` `[held` `in` `or` `as` `if` `in` `a` `spell]`	gebannt `[wie` `verzaubert]`
	like a mantra `{adv}` `[in` `a` `repetitive` `way]`	gebetsmühlenartig
	like a mantra `{adv}` `[in` `a` `repetitive` `way]`	gebetsmühlenhaft
	with a high birthrate `{adj}`	geburtenstark `[Jahrgang]`
	in a dignified manner `{adv}`	gediegen
	taken a shower `{past-p}`	geduscht
	had a temperature `{past-p}`	gefiebert
	in a pleasing manner `{adv}`	gefällig `[auf` `gefällige` / `angenehme` `Weise]`
	as a courtesy `{adj}`	gefälligkeitshalber
	vis-à-vis `{prep}`	gegenüber `[+Dat.]`
	without a tremor `{adj}`	gelassen `[ruhig]`
	once in a while `{adv}`	gelegentlich
	every once in a while `{adv}`	gelegentlich
	constituting a public danger `{adj}` `[postpos.]`	gemeingefährlich
	on a joint basis `{adv}`	gemeinsam
	at a leisurely pace `{adv}` `[to` `swing,` `work,` `flow,` `etc.]`	gemächlich
	law requiring a licence `{adj}` `[Br.]` `[postpos.]`	genehmigungsbedürftig
	requiring a licence `{adj}` `[Br.]` `[postpos.]`	genehmigungspflichtig `[lizenzpflichtig]`
	requiring a license `{adj}` `[Am.]` `[postpos.]`	genehmigungspflichtig `[lizenzpflichtig]`
	subject to a licence `{adj}` `[Br.]` `[postpos.` `or` `pred.]`	genehmigungspflichtig `[lizenzpflichtig]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=900-a
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.611 Sek.

Forum

» Im Forum nach 900-a suchen
» Im Forum nach 900-a fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

8-wöchig
9.
90
(90377)
(90377) Sedna
90er
90er Jahre
90-jährig
90-Jährige
90-Jähriger
90-mm-Nagel
9½
91-jährig
91-Jährige
91-Jähriger
92-jährig
92-Jährige
92-Jähriger
Ω-Schleife
93-jährig
93-Jährige

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten