|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: A Connecticut Yankee in King Arthur's Court A Yankee at the Court of King Arthur
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

A Connecticut Yankee in King Arthur's Court A Yankee at the Court of King Arthur in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: A Connecticut Yankee in King Arthur's Court A Yankee at the Court of King Arthur

Übersetzung 101 - 150 von 172461  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
art F A King and Queen in MourningDas trauernde Königspaar [Carl Friedrich Lessing]
film lit. F The Dark Half [novel: Stephen King, film: George A. Romero]Stark - The Dark Half
lit. F The Doctor's Case [Stephen King]Der Fall des Doktors
lit. F The Reaper's Image [Stephen King]Der Sensenmann
lit. F The Man in the Black Suit [Stephen King]Der Mann im schwarzen Anzug
It's all go in the office at the moment. [coll.] [Br.]Zur Zeit geht's im Büro drunter und drüber. [ugs.]
at / in the back of beyond {adv} [idiom]am Ende der Welt [Redewendung]
at / in the heart of the city {adv}(mitten) im Herzen der Stadt
in / at the dead of night {adv} [idiom]mitten in der Nacht
film F A King in New York [Charlie Chaplin]Ein König in New York
law to remit sth. [e.g. a case to a lower court]etw. zurückverweisen [z. B. einen Fall an ein vorinstanzliches Gericht]
in Vienna at the turn of the century {adv}im Wien der Jahrhundertwende
to be in at the death of sb. [Br.]das Ende von jdm. miterleben
film F The Snake King [also: Snakeman] [Allan A. Goldstein]Snake Man [Titel im Film: SnakeMan]
ling. at the beginning of a sentence {adv}am Satzanfang [am Anfang eines Satzes]
comp. Internet at the click of a mouse {adv}per Mausklick
at the drop of a hat {adv}im Handumdrehen [ugs.]
at the edge of a precipice {adv}am Rande eines Abgrunds
at the end of a year {adv}am Ende eines Jahres
at the foot of a hill {adv}am Fuße eines Hügels
at the press of a button {adv}auf Knopfdruck
at the press of a button {adv}bei Knopfdruck [normalerweise: auf Knopfdruck]
at the push of a button {adv}auf Tastendruck
at the request of a customer {adv}auf Ersuchen eines Kunden [geh.]
at the request of a person {adv}auf Bitten einer Person
at the touch of a button {adv}auf Knopfdruck
at the touch of a button {adv}mit einem Knopfdruck
at the touch of a button {adv}per Knopfdruck [mittels]
law to assert one's claims in courtseine Ansprüche gerichtlich geltend machen
in a fraction of a second {adv}im Bruchteil einer Sekunde
at the back of one's mind {adv}als Hintergedanke
at the bottom of one's heart {adv}im tiefsten Grunde des Herzens
at the cost of one's life {adv}unter Hingabe des Lebens [geh.]
at the end of one's tether {adv}am Rande der Verzweiflung
at the hazard of one's life {adv}unter Einsatz des Lebens
at the height of one's fame {adv}am Höhepunkt des Ruhmes
at the height of one's power {adv}am Höhepunkt seiner Macht
at the peak of one's fortunes {adv}auf der Höhe seines Glücks
at the peril of one's life {adv}unter Lebensgefahr
at the risk of one's life {adv}unter Lebensgefahr
at the summit of one's fame {adv}auf der Höhe des Ruhms
at the top of one's form {adv}in bester Form
at the top of one's lungs {adv}aus voller Lunge
at the top of one's speed {adv}mit voller Geschwindigkeit
at the top of one's voice {adv}aus vollem Hals
at the top of one's voice {adv}in voller Lautstärke [lauthals]
at the top of one's voice {adv}lauthals
at the top of one's voice {adv}mit lauter Stimme
at the top of one's voice {adv}mit voller Lautstärke [aus vollem Hals]
at the top of one's voice {adv}so laut wie möglich
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=A+Connecticut+Yankee+in+King+Arthur%27s+Court+A+Yankee+at+the+Court+of+King+Arthur
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.897 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach A Connecticut Yankee in King Arthur's Court A Yankee at the Court of King Arthur suchen
» Im Forum nach A Connecticut Yankee in King Arthur's Court A Yankee at the Court of King Arthur fragen

Recent Searches
Similar Terms
a commonly held belief
a company of good standing
a compelling case
a compelling story
a complete balls-up
a complete joke
a completely blameless life
a complicated task
a composer of distinction
a composer's vocal oeuvre
A Compromised Lady
A compromise must be found.
A compromise was arrived at.
aconitase
aconite
aconite-leaf
aconite-leaf buttercup
aconitic
aconitic acid
aconitine
a consequence of which is

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung