All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: A Knight's Tale
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Dictionary English German: A Knight's Tale

Translation 1 - 50 of 56729  >>

film F A Knight's Tale [Brian Helgeland]Ritter aus Leidenschaft
Partial Matches
film F A Turtle's Tale: Sammy's Adventures [Ben Stassen]Sammys AbenteuerDie Suche nach der geheimen Passage
a traveller's taledie Erzählung {f} eines Reisenden
film F Germany. A Summer's TaleDeutschland. Ein Sommermärchen [Sönke Wortmann]
mus. theatre F The / A Soldier's Tale [Igor Stravinsky]Die Geschichte vom Soldaten [Igor Strawinsky]
lit. F A Winter's Tale: The Breathing Method [Stephen King]Ein Wintermärchen: Atemtechnik
lit. F Deutschland: A Winter's Tale [trans. Terence James Reed]Deutschland. Ein Wintermährchen [Heinrich Heine] [Originaltitel 1844]
lit. F Deutschland: A Winter's Tale [trans. Terence James Reed]Deutschland. Ein Wintermärchen [Heinrich Heine]
lit. F The Master of Ballantrae. A Winter's Tale [Robert Louis Stevenson]Der Erbe von Ballantrae [auch: Der Junker von Ballantrae]
summer's taleSommermärchen {n}
to recount a taleeine Geschichte nacherzählen
idiom to pitch a tale [coll.]ein / sein Garn spinnen [ugs.]
lit. F Indian Summer. A TaleDer Nachsommer. Eine Erzählung [Adalbert Stifter]
lit. F The Winter's Tale [Shakespeare]Das Wintermärchen
knight's castleRitterburg {f}
hist. knight's estateRittergut {n}
knight's feeRitterlehen {n}
archi. knight's hallRittersaal {m}
knight's mealRitteressen {n}
mil. knight's orderRitterorden {m}
to cook up a tale [coll.]sichDat. eine Geschichte ausdenken
film film of a fairy taleMärchenfilm {m}
lit. F A Riddling Tale [Grimm Brothers]Rätselmärchen [Brüder Grimm]
film F A Summer Tale [Ulf Malmros]Liebe in Blechdosen
lit. F The Handmaid's Tale [Margaret Atwood]Der Report der Magd
film F The Handmaid's Tale [Volker Schlöndorff]Die Geschichte der Dienerin
lit. F The Tale of Igor's CampaignIgorlied {n}
armour knight's armor [Am.]Ritterrüstung {f}
armour knight's armour [Br.]Ritterrüstung {f}
knight's move [chess]Rösselsprung {m} [südd.]
lit. F A Tale of a Tub [Jonathan Swift]Ein Tonnenmärchen
lit. F A Tale of Two Cities [Charles Dickens]Eine / Die Geschichte zweier Städte
lit. F A Tale of Two Cities [Charles Dickens]Eine Geschichte aus zwei Städten
armour armor of a knight [Am.]Ritterrüstung {f}
armour armour of a knight [Br.]Ritterrüstung {f}
hist. knight's fief [Holy Roman Empire]Ritterlehen {n}
hist. knight's fiefs [Holy Roman Empire]Schildlehen {pl}
bot. T
The tale had a twist in the tail.Die Erzählung hatte am Ende eine überraschende Wendung.
The tale had a twist in the tail.Die Erzählung nahm am Ende eine überraschende Wendung.
lit. F A Tale of Love and Darkness [Amos Oz]Eine Geschichte von Liebe und Finsternis
film F Snow White: A Tale of Terror [Jack Clayton]Schneewittchen
lit. F The Secret Agent: A Simple Tale [Joseph Conrad]Der Geheimagent: Eine einfache Geschichte
a knight in shining armour [Br.]ein Ritter {m} in schillernder Rüstung
a knight in shining armour [Br.]ein Ritter {m} in schimmernder Rüstung
hist. Knight's Cross of the Iron CrossRitterkreuz {n} des Eisernen Kreuzes
lit. F A Tale from Bali [also: Love and Death in Bali]Liebe und Tod auf Bali [Vicki Baum]
games proverb A knight on the rim is dim. [chess]Ein Springer am Rand bringt Kummer und Schand. [Schach]
games proverb A knight on the rim is grim. [chess]Ein Springer am Rand bringt Kummer und Schand. [Schach]
RadioTV F What a Night for a Knight [Scooby-Doo]Spuk im Museum
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.673 sec


» Search forum for A Knight's Tale
» Ask forum members for A Knight's Tale

Recent Searches
Similar Terms
Akkadian Empire
Akkadian king
Akkadian language
A Knight's Tale
AK prosthesis

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers