A Scream in the Silence in other languages:

Deutsch - Englisch

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: A Scream in the Silence

Translation 1 - 50 of 88420 >>

	English	German
	lit. F A Scream in the Silence `[Brigitte` `Bardot]`	Ein Ruf aus der Stille
Partial Matches
	A scream rent the air.	Ein Schrei zerriss die Luft.
	A scream split the air.	Ein Schrei durchschnitt die Luft.
	to scream in pain	vor Schmerzen schreien
	idiom to be a scream	zum Schreien sein `[ugs.]`
	to look a scream	zum Schreien aussehen
	idiom to be a scream `[coll.]`	der Brüller sein `[ugs.]`
	idiom It is a scream.	Es ist zum Schreien.
	That was a scream.	Das war zum Schreien.
	idiom to scream like a banshee	wie am Spieß schreien
	to scream out a curse	einen Fluch hinausschreien
	scream of a whistle	schriller Pfiff `{m}`
	It's a scream. `[coll.]`	Es ist zum Totlachen. `[ugs.]`
	to be a scream `[coll.]` `[idiom]`	umwerfend komisch sein `[ugs.]`
	to scream like a lunatic `[idiom]`	wie von Sinnen schreien `[Redewendung]`
	to scream the loudest	am lautesten schreien
	That's a scream. `[coll.]` `[idiom]`	Das ist zum Schießen. `[ugs.]` `[Redewendung]`
	art F The Scream `[Edvard` `Munch]`	Der Schrei
	in silence `{adv}`	in Ruhe `[Stille,` `Lautlosigkeit]`
	in silence `{adv}`	in Stille
	in silence `{adv}`	ohne etwas zu sagen
	in silence `{adv}`	schweigend
	in silence `{adv}`	wortlos
	lit. F Chasing the Scream `[Johann` `Hari]`	Drogen
	psych. F The Primal Scream `[Arthur` `Janov]`	Der Urschrei. Ein neuer Weg der Psychotherapie.
	in silence `{adv}` `[suffer]`	still `[leiden]`
	in complete silence `{adv}`	in völliger Stille
	idiom to suffer in silence	still vor sich^Akk. hinleiden
	in silence `{adv}` `[tacitly,` `silently]`	stillschweigend
	wrapped in silence `{adv}` `[idiom]`	in Schweigen gehüllt `[Redewendung]`
	She listened in silence.	Sie hörte schweigend zu.
	to wrap oneself in silence	sich^Akk. in Schweigen hüllen `[Redewendung]`
	to pass over sth. in silence	über etw. stillschweigend hinweggehen
	We sat in dead silence.	Keiner von uns sagte auch nur ein Wort.
	to scream at the top of one's voice	schreien so laut man kann
	a heavy silence	eine lastende Stille `{f}`
	a pondering silence	ein nachdenkliches Schweigen `{n}`
	sitting in silence `[e.g.` `Zen]`	Sitzen `{n}` in Stille `[z.` `B.` `Zen]`
	lit. F Silence in Hanover Close `[Anne` `Perry]`	Die Frau in Kirschrot
	A long silence ensued.	Es folgte ein langes Schweigen.
	a minute's silence	eine Minute `{f}` Stille
	a moment's silence	kurze Stille `{f}`
	to break a long silence	die Stille brechen
	to keep a stony silence `[idiom]`	stumm wie ein Fisch sein `[Redewendung]`
	to observe a minute's silence	eine Schweigeminute einlegen
	There fell a deep silence.	Es trat eine tiefe Stille ein.
	There was a dead silence.	Es herrschte Totenstille.
	to hold a minute of silence	eine Gedenkminute abhalten
	to hold a moment of silence	eine Schweigeminute einlegen
	relig. to take a vow of silence	ein Schweigegelübde ablegen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=A+Scream+in+the+Silence
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.612 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

A Scream in the Silence in other languages:

Dictionary English → German: A Scream in the Silence

Translation 1 - 50 of 88420 >>