| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: A Severed Head

Übersetzung 1 - 50 von 32678 >>

Englisch

Deutsch

edit

NOUN

a severed head | severed heads

–

film F A Severed Head [Dick Clement]

Traue keinem Hausfreund

severed head

abgeschlagener Kopf {m}

Teilweise Übereinstimmung

sports to have a better head-to-head record

im direkten Vergleich vorne liegen

severed {adj} {past-p}

severed {adj} {past-p}

severed {adj} {past-p}

severed {adj} {past-p}

severed {adj} {past-p}

sb. severed

sb. severed

severed at the knees

an den Knien abgetrennt

... a head

a head {adv}

to carve a head

einen Kopf schnitzen

ind. to head a nail

einen Nagelkopf stauchen

to have a sore head

Kopfschmerzen haben

idiom to head for a confrontation

auf Konfrontationskurs gehen

econ. to head for a recession

auf eine Rezession zusteuern

econ. to head for a recession

einer Rezession entgegengehen

idiom to keep a clear head

einen klaren Kopf bewahren / behalten

idiom to keep a level head

einen kühlen Kopf bewahren

sports to win by a head

um eine Kopflänge gewinnen

tech. head of a bolt

Schraubenkopf {m} [Kopf einer Schraube]

art head of a boy

Knabenkopf {m}

art head of a boy

Kopf {m} eines Jungen

jobs head of a company

Firmenleiter {m} [Leiter einer Firma]

head of a delegation

Leiter {m} einer Abordnung [seltener] [Leiter einer Delegation]

art head of a girl

Kopf {m} eines Mädchens

art head of a girl

Mädchenkopf {m}

head of a letter

Briefkopf {m} [Kopf eines Briefes]

head of a letter

Kopf {m} eines Briefes

head of a list

Kopf {m} einer Liste

art head of a man

Kopf {m} eines Mannes

art head of a man

Männerkopf {m}

art head of a woman

Frauenkopf {m}

art head of a woman

Kopf {m} einer Frau

art study of a head

Studienkopf {m}

taller by a head {adj} [postpos.]

um einen Kopf größer

idiom to come to a head [fig.]

zur Krise kommen [fig.] [sich zuspitzen]

to come to a head [idiom]

to give sb. a head start

jdm. einen Vorsprung geben

to give sb. a head start

jdm. einen Vorsprung lassen

Unverified to have a head for sth.

einen Kopf für etw. haben

sports to have a head start [coll.]

einen Vorsprung haben

to keep a cool head [idiom]

einen kühlen Kopf bewahren [Redewendung]

to bring matters to a head

die Sache auf die Spitze treiben

equest. to give a horse its head

einem Pferd die Zügel schießen lassen

art head of a young girl

Kopf {m} eines jungen Mädchens

art head of a young woman

Kopf {m} einer jungen Frau

head of the / a household

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=A+Severed+Head
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.235 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung