|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: A precious mess
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

A precious mess in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary English German: A precious mess

Translation 1 - 50 of 31235  >>

EnglishGerman
A precious mess!Eine schöne Unordnung!
Partial Matches
precious stones, semi-precious stones and imitation jewellery [Br.] [see European Customs Portal, Section XIV]Edelsteine, Schmucksteine und Fantasieschmuck [siehe Europa-Zollportal, Abschnitt XIV]
in a mess {adv}in einem Durcheinander
in a mess {adv}in Unordnung
What a mess!Was für eine Unordnung!
to look a messschrecklich aussehen
to make a messDreck machen
to make a messeine Sauerei machen [ugs.]
to make a messeine Schweinerei anrichten [derb] [pej.]
to make a messkleckern [ugs.]
to make a messschweinigeln [ugs. für: Schmutz machen]
a nice messeine (schöne) Bescherung {f} [ugs.] [Durcheinander, Schlamassel]
a nice messeine schöne Bescherung {f} [ugs.] [Redewendung]
a real messein richtiges Durcheinander {n}
A glorious mess! [idiom]Ein schönes Chaos! [Redewendung]
What a mess! [coll.]So eine Schweinerei! [ugs.]
to be in a messdurcheinander sein
to be in a messim Schlamassel stecken [ugs.]
to be in a messin der Klemme sein
to be in a messin der Patsche sein
to be in a messin einem Schlamassel sein [ugs.]
to be in a messin einer peinlichen Lage sein
to be in a messin Nöten sein
to be in a messin Schwierigkeiten sein
to clear up a messein Durcheinander aufräumen
to get into a messdurcheinander kommen [alt]
to get into a messdurcheinanderkommen
to get into a messin einen Schlamassel geraten [ugs.]
to get into a messin Schwierigkeiten geraten
to leave a mess behind(ein) Chaos hinterlassen
to make a mess ofzerwühlen
to make a mess [by spilling]patzen [österr.] [ugs.] [kleckern]
in a pretty mess {adj} [coll.]ganz schön durcheinander [ugs.]
That's a fine mess!(Prost) Mahlzeit! [ugs.] [Redewendung] [Das ist ja eine schöne Bescherung!]
That's a fine mess!Das ist eine schöne Bescherung!
That's a pretty mess!Das ist eine schöne Geschichte!
to make a mess of sth.bei etw. Mist bauen [ugs.]
to make a mess of sth.etw.Akk. verdummbeuteln [verhunzen]
to make a mess of sth.etw.Akk. verkorksen [ugs.]
to make a mess of sth.etw.Akk. vermasseln [ugs.]
to make a mess of sth.etw.Akk. vermurksen [ugs.]
to make a mess of sth.etw. verhauen [ugs.] [etw. vermasseln]
to make a mess of sth.etw. verwühlen [selten]
to make a mess of sth.etw. zurichten [beschädigen]
to make a mess on sth.etw. beschmutzen
to make a mess with sth.mit etw.Dat. klecksen [ugs.]
to be in a financial messin finanziellen Schwierigkeiten sein
to be in a fine messin einer peinlichen Lage sein
to be in a nice messganz schön in der Klemme sitzen
to get into a muddle / messin Unordnung geraten
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=A+precious+mess
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.236 sec

 
Forum

» Search forum for A precious mess
» Ask forum members for A precious mess

Recent Searches
Similar Terms
- A practical approach
a practiced eye
a practised eye
A Prairie Home Companion
apramycin
apraxia
apraxia of speech
apraxic
A Prayer for Owen Meany
A Prayer for the Dying
• A precious mess
a pre-dinner glass of
a premature death
apremilast
aprepitant
après
après moi le déluge
après-ski
après-ski bar
a pretty little house
a pretty penny

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement