|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: A-non-B-Suchfehler
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

A-non-B-Suchfehler in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: A non B Suchfehler

Übersetzung 1 - 50 von 33491  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

NOUN   der A-non-B-Suchfehler | die A-non-B-Suchfehler
 edit 
A-not-B errorA-non-B-Suchfehler {m}
Teilweise Übereinstimmung
A-not-B errorA-nicht-B-Suchfehler {m}
med. B-cell non-Hodgkin / non-Hodgkin's lymphoma <B-NHL, BNHL, B-cell NHL>B-Zell-Non-Hodgkin-Lymphom {n} <B-NHL, B-Zell-NHL>
math. a plus b in brackets squared < (a+b)² >a plus b in Klammern zum Quadrat < (a+b)² >
med. B-cell chronic lymphotic leukemia <B-CLL, B-cell CLL> [Am.]chronische lymphatische Leukämie {f} vom B-Zell-Typ <B-CLL, BCLL, B-Zellen-CLL>
math. If A holds, so does B.Wenn A gilt, dann gilt auch B.
to arrange A to fit using BAAkk. mit BDat. passend machen
Enter the values from A to B.Werte von A nach B übernehmen.
chem. sth. combines with A to form Betw. verbindet sich mit A zu B
sth. has floated (from A to B)etw. ist (von A nach B) geschwebt
to draw an analogy (between A and B)eine Analogie (zwischen A und B) herstellen
to draw an analogy (between A and B)einen Vergleich (zwischen A und B) ziehen
chem. to combine with A to form Bsich mit A zu B verbinden
A and B come on alternate days. [separately]A und B kommen in täglichem Wechsel.
A involves B.Bei A handelt es sich auch um B.
sb. mistook A for Bjd. hielt A irrtümlich für B
Delete A and insert B.Streiche A und füge B ein.
to put A at odds with B [idiom]B gegen A aufbringen
A is a third as big as B.A ist ein Drittel so groß wie B.
(Values) A and B must be the same. [agree](Werte) A und B müssen gleich sein. [übereinstimmen]
A is one-tenth (part) as big as B.A ist ein Zehntel so groß wie B.
A involves B.Bei A geht es auch um B.
A and B interact.A und B beeinflussen sich gegenseitig.
A and B interact.A und B wirken aufeinander (ein).
to match A with B [adjust]AAkk. BDat. anpassen
A comes down to BB ist ausschlaggebend für A
A is accompanied by B.Mit A geht B einher.
This distinguishes A from B.Das unterscheidet A von B.
to get from A to Bvon A nach B gelangen
not so much A as Bmehr B als A
not so much A as Bweniger A als B
to stick A on top of BB mit A überkleben
to add A to B [which may result in reduced quality of B]BAkk. mit ADat. versetzen
traffic There is traffic congestion between locations A and B.Es staut sich zwischen Ort A und Ort B.
traffic There is a traffic jam between ... (places A and B).Es staut sich zwischen ... (Ort A und Ort B).
archi. A fronted by BA, dem B vorgesetzt ist
A is faced by BB steht A gegenüber
Delete A and insert B.Streiche A, setze B.
to follow up A with BA B folgen lassen
to prefer A to BA (gegenüber) B vorziehen
to stick A over BB mit A überkleben
psych. A-not-B errorA-nicht-B-Fehler {m}
to change sth. from A to B [value, setting, etc.]etw.Akk. von A nach B ändern [Wert, Einstellung etc.]
In the next round A is pitted against B.In der nächsten Runde stehen sich A und B gegenüber.
A and B are poles apart. [fig.]Zwischen A und B liegen Welten. [fig.]
In some cases A should be used in preference to B.In einigen Fällen sollte statt B lieber A benutzt werden.
to lump A (in) with BA und B in einen Topf werfen [Redewendung]
not so much A as Bnicht so sehr A als vielmehr B
to match A with B [adjust]AAkk. an BAkk. anpassen
sb. learnt A from B [esp. Br.]jd. entnahm AAkk. BDat. [auch: jd. entnahm BDat. A [Akk.]]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=A-non-B-Suchfehler
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.428 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach A-non-B-Suchfehler suchen
» Im Forum nach A-non-B-Suchfehler fragen

Recent Searches
Similar Terms
annunciations
Annunciation style
annunciator
annunciatory
annus
annus et dies
annus horribilis
annus mirabilis
An oath escaped him.
A Noble Radiance
a nobody
a no-brainer
an ocean of light
anococcygeal
anocracy
anocutaneous
anocutaneous line
anocutaneous reflex
anodal
anodal closing contraction
anodal closure contraction

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung