Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: AWE
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

AWE in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: AWE

Übersetzung 1 - 39 von 39


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   awe | -
 edit 
VERB  to awe | awed | awed ... 
 
SYNO   awe | fear | reverence | veneration
to awe [rare] [cow]
1272
einschüchtern
to aweEhrfurcht einflößen
to awe [rare] [frighten]Furcht einflößen
Substantive
awe
2694
Ehrfurcht {f}
awe
784
Schauer {m} [Ehrfurcht]
awe
418
Scheu {f} [Ehrfurcht]
awe [archaic] [fear]
11
Furcht {f}
electr. autorecloser [used on overhead distribution systems]automatische Wiedereinschaltung {f} <AWE>
awe [archaic] [power to inspire awe]Ehrfurcht gebietende Größe {f}
awe [archaic] [power to inspire awe]Ehrfurcht gebietende Macht {f}
2 Wörter: Andere
awe-inspiring {adj}ehrfurchtgebietend
awe-inspiring {adj}ehrwürdig
awe-inspiring {adj}Achtung gebietend
awe-inspiring {adj}Ehrfurcht gebietend
awe-inspiring {adj} [rarer] [arousing fear]furchteinflößend
awe-inspiring {adj} [rarer] [arousing fear]furchterregend
awe-inspiring {adj} [sight]Ehrfurcht einflößend
awe-stricken {adj} [terrified]in Schrecken versetzt
awe-struck {adj}ehrfurchtsvoll
awe-struck {adj}von Ehrfurcht ergriffen
awe-struck {adj} [archaic] [terrified]in Schrecken versetzt
awe-struck {adj} [archaic] [terrified]von Schrecken ergriffen
in awebewundernd
in awe {adv}in Ehrfurcht
3 Wörter: Andere
struck with awe {adj} {past-p}von Ehrfurcht ergriffen
3 Wörter: Verben
to impress sb. with awejdn. mit Ehrfurcht erfüllen
to inspire with awemit Ehrfurcht erfüllen
to stand in awesich fürchten
to stand in awesich scheuen
to strike with awemit Bangen erfüllen
to strike with awemit Furcht erfüllen
to strike with awemit scheuer Furcht erfüllen
4 Wörter: Verben
to be in awe of sb./sth.Ehrfurcht vor jdm./etw. haben
to nearly die of awevor Ehrfurcht erschauern [iron.]
to stand in awe of sb.Ehrfurcht vor jdm. haben
to stand in awe of sb.vor jdm. einen gewaltigen Respekt haben
to stand in awe of sb. [obs.] [to fear sb.]jdn. fürchten
4 Wörter: Substantive
mil. shock-and-awe approach [Am.]Schock-Methode {f}
5+ Wörter: Andere
film quote She is led by love. The World moves for love. It kneels before it in awe. [The Village]Die Liebe zeigt ihr den Weg. Die treibende Kraft auf der Welt ist die Liebe. Alles verneigt sich vor ihr in Ehrfurcht.
» Weitere 7 Übersetzungen für AWE innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=AWE
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum
A 2013-08-21: to look at sb. in awe ?
F 2011-12-22: Awe
F 2011-12-22: awe - modern usage
A 2011-12-22: ah, so, http://www.dict.cc/?s=shoc...
F 2011-12-21: Schockstrategie - shock and awe : ...
F 2011-03-21: shock & awe bombs
F 2009-07-13: step back in awe?
A 2008-09-04: Oh, Kornelius, I am in awe....
F 2007-03-03: Ergriffenheit - awe?
A 2007-03-01: awe-inspiring nature, awesomeness,...
A 2007-02-28: I'm striken with awe at the mere i...
A 2007-02-24: I'm inspired with awe!
A 2006-09-30: Birgid, I think, meant she wouldn'...
A 2006-09-30: I bow in awe to you and your super...
A 2006-07-23: Man, technically speaking, I mean ...
A 2006-07-04: i am also in awe!!
A 2004-01-14: awe-inspiring
A 2004-01-13: 'awe' geht zu weit

» Im Forum nach AWE suchen
» Im Forum nach AWE fragen

Recent Searches
Similar Terms
away winning streak
Away with him
Away with it
Away with that dog
Away with you
Away you go
away-from-home
awayness
awayu
AWB
• awe
awe-inspiring
awe-stricken
awe-struck
awed
awedly
aweigh
aweighted
aweighted / AWeighted
aweless
awesome

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung