Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Aarau [capital of the Swiss canton of Aargau]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Aarau in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Aarau [capital of the Swiss canton of Aargau]

Übersetzung 1 - 50 von 19345  >>

EnglischDeutsch
geogr. Aarau [capital of the Swiss canton of Aargau]Aarau {n} [Hauptstadt des Schweizer Kantons Aargau]
Teilweise Übereinstimmung
geogr. Bellinzona [capital of the Swiss canton of Ticino]Bellinzona {n} [Hauptstadt des Schweizer Kantons Tessin]
geogr. Delémont [capital of the Swiss canton of Jura]Delsberg {n} [Hauptstadt des Schweizer Kantons Jura]
geogr. Frauenfeld [capital of the Swiss canton of Thurgau](Stadt) Frauenfeld {n} [Hauptstadt des Schweizer Kantons Thurgau]
geogr. Stans [capital of the Swiss canton of Nidwalden]Stans {n} [Schweiz]
geogr. Liestal [formerly also: Liesthal] [capital of the Swiss canton of Basel-Landschaft]Liestal {n} [früher auch: Liesthal] [Kantonshauptstadt des Schweizer Kantons Basel-Landschaft]
geogr. Freiburg (im Üechtland) <Freiburg i. Ü., Freiburg i. Üe.> [also Fribourg] [capital of the Swiss canton of Fribourg]Freiburg {n} im Üechtland <Freiburg i. Ü., Freiburg i. Üe.>
ethn. [female native of the city of Zug or of the Swiss canton of Zug]Zugerin {f}
geogr. Glarus [capital of the canton of Glarus in Switzerland]Glarus {n} [Kantonshauptstadt des Schweizer Kantons Glarus]
geogr. pol. Sarnen [capital of the Canton of Obwalden, Switzerland]Sarnen {n} [Hauptstadt und Hauptort des Kantons Obwalden, Schweiz]
[female native of the Swiss town of Engelberg in Obwalden Canton]Engelbergerin {f}
geogr. Avers [Swiss municipality in the district of Hinterrhein in the canton of Graubünden](das) Avers {n}
geogr. [pertaining to the Swiss Canton of St. Gallen] {adj}sankt-gallisch
[female native of the city of St. Gallen / St Gall or of the Swiss canton of St. Gallen / St Gall]Sankt Gallenerin {f} <St. Gallenerin> [auch: Sankt-Gallenerin]
[female native of the city of St. Gallen / St Gall or of the Swiss canton of St. Gallen / St Gall]Sankt Gallerin {f} <St. Gallerin> [auch: Sankt-Gallerin]
Silvesterklaus [Swiss German: Silvesterchlaus] [New Year's mummer, Swiss Canton of Appenzell Outer-Rhodes]Silvesterchlaus {m} [Silvesterklaus] [Schweizer Kanton Appenzell Ausserrhoden]
geogr. Schaffhausen [Swiss canton and capital]Schaffhausen {n} [Schweizer Kanton und Hauptstadt des Kantons]
geogr. Solothurn [Swiss canton and capital]Solothurn {n} [Schweizer Kanton und Hauptstadt des Kantons]
geogr. Glarnerland [Swiss canton of Glarus]Glarnerland {n} [Schweizer Kanton Glarus]
geogr. residents of the city of Zurich [as opposed to the rest of the canton]Stadtzürcher {pl} [schweiz.]
geogr. Kinshasa [formerly Léopoldville] [capital of the Democratic Republic of the Congo]Kinshasa {n} [vormals Léopoldville] [Hauptstadt der Demokratischen Republik Kongo]
Bernese [inhabitant / native of Bern or the Canton of Berne]Berner {m}
geogr. Brazzaville [capital of the Republic of the Congo]Brazzaville {n} [Hauptstadt der Demokratischen Republik Kongo]
geogr. Doha [capital city of the state of Qatar]Doha {n} [Hauptstadt von Katar]
geogr. pol. Olympia [capital of the State of Washington, USA]Olympia {n} [Hauptstadt vom US-Bundesstaat Washington]
geogr. Unterwalden [composed of the two Swiss cantons of Obwalden and Nidwalden]Unterwalden {n} [Gebiet der beiden Schweizer Kantone Nidwalden und Obwalden]
[a Swiss female hailing from one of the founding cantons of Switzerland]Urschweizerin {f}
[a Swiss person hailing from one of the founding cantons of Switzerland]Urschweizer {m}
pol. capital decision [decision on the capital of Germany, move of headquarters from Bonn to Berlin]Hauptstadtbeschluss {m} [Beschluss des Deutschen Bundestages vom 20. Juni 1991]
FoodInd. hist. law [a law of the German state of Mecklenburg-Vorpommern of 1999, dealing with the supervision of the labeling of beef]Rinderkennzeichnungs- und Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz {n} <RkReÜAÜG M-V>
educ. [Standing Conference of the Ministers of Education and Cultural Affairs of the Länder in the Federal Republic of Germany]Ständige Konferenz {f} der Kultusminister der Länder in der Bundesrepublik Deutschland [Kultusministerkonferenz]
[Swiss political dispute over the Jura canton]Jurafrage {f} [schweiz.]
anat. audio VetMed. utriculus [the larger of the two fluid-filled cavities forming part of the labyrinth of the inner ear]Utriculus {m} [das große Vorhofsäckchen] [Teil des Vestibularorgans]
relig. Unverified (St.) Antony the Great [also: Anthony the Great, Anthony of Egypt, Antony the Abbot, Anthony of the Desert, Anthony the Anchorite, and Anthony of Thebes; known as "Father of All Monks"](St.) Antonius {m} der Große [auch: Antonius der Einsiedler, Antonius Eremita oder Antonius Abbas, „Vater der Mönche“]
F lit. theatre The Persecution and Assassination of Jean-Paul Marat as Performed by the Inmates of the Asylum of Charenton under the Direction of the Marquis de SadeDie Verfolgung und Ermordung Jean Paul Marats, dargestellt durch die Schauspielgruppe des Hospizes zu Charenton unter Anleitung des Herrn de Sade [Peter Weiss]
hist. (Canton of) Fricktal [canton of the Helvetic Republic]Kanton {m} Fricktal [ehemaliger Kanton, 1802 bis 1803]
hist. (Canton of) Linth [canton of the Helvetic Republic]Kanton {m} Linth [ehemaliger Kanton, 1798 bis 1803]
hist. (Canton of) Lugano [canton of the Helvetic Republic]Kanton {m} Lugano [ehemaliger Kanton, 1798 bis 1803]
hist. (Canton of) Oberland [canton of the Helvetic Republic]Kanton {m} Oberland [ehemaliger Kanton, 1798 bis 1803]
hist. (Canton of) Säntis [canton of the Helvetic Republic]Kanton {m} Säntis [ehemaliger Kanton, 1798 bis 1801]
hist. (Canton of) Waldstätten [canton of the Helvetic Republic]Kanton {m} Waldstätten [ehemaliger Kanton, 1798 bis 1803]
hist. Canton of Baden [canton of the Helvetic Republic]Kanton {m} Baden [ehemaliger Kanton, 1798 bis 1803]
bibl. parable of the great banquet [also: ... of the wedding feast, ... of the marriage of the king's son]Gleichnis {n} vom großen Abendmahl
sports [nickname of the Swiss national soccer team]Nati {f} [ugs.] [schweiz. für: Schweizer Fußballnationalmannschaft]
EU Unverified Floods Directive [Directive 2007/60/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2007 on the assessment and management of flood risks]Hochwasserrisikomanagementrichtlinie {f} [Richtlinie über die Bewertung und das Management von Hochwasserrisiken (2007/60/EG)]
geogr. George Town [capital of the Cayman Islands]George Town {n} [Hauptstadt der Cayman Inseln]
hist. mil. People's Police Air [GDR, part of the Barracked People's Police and forerunner of the air force of the NPA]Volkspolizei {f} Luft <VP-Luft> [DDR, Teil der KVP und Vorläufer der Luftstreitkräfte der NVA]
hist. reliquary with a piece of vestment of the John the Evangelist [part of the imperial insignia of the Holy Roman Empire]Reliquiar {n} mit einem Gewandstück des Evangelisten Johannes [Teil der Reichskleinodien des Heiligen Römischen Reiches]
hist. mil. Zirkus Rosarius [nickname of the second 2nd of the experimental unit of Luftwaffe High Commandalso also known as the Wanderzirkus Rosarius] [WWII]Zirkus {m} Rosarius [Spitzname der 2. Staffel des Versuchsverbandes des Oberbefehlshabers der Luftwaffe, auch Wanderzirkus Rosarius] [2.WK]
hist. mil. Barracked People's Police (-ground) [GDR, part of the Barracked People's Police and forerunner of the ground forces of the NPA]Kasernierte Volkspolizei {f} (-Land) <KVP(-Land)> [DDR, Teil der KVP und Vorläufer der Landstreitkräfte der NVA]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Aarau+%5Bcapital+of+the+Swiss+canton+of+Aargau%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.257 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Aarau [capital of the Swiss canton of Aargau] suchen
» Im Forum nach Aarau [capital of the Swiss canton of Aargau] fragen

Recent Searches
Similar Terms
AAMI standards
AAMOF
AAN
AAO
AAP
aapa
aapa fen
AAR
AAR coupler
Aar river
Aarau
aardaker
aardvark
aardvarks
aardwolf
aardwolves
Aare
Aare Gorge
Aargau
Aargh
Aarhus

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung