About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Aber

Translation 1 - 50 of 378 >>

English

German

–

NOUN	das Aber \| die Aber	edit
SYNO	aber \| wohl \| zwar \| Gewiss \| aber ...
aber \| wohl \| zwar Gewiss \| aber \| allerdings \| daher \| freilich \| immerhin \| nichtsdestoweniger \| nunmehr \| zugegeben aber \| allerdings \| dennoch \| dessen ungeachtet \| doch \| gleichwohl \| indes \| indessen \| jedoch \| nichtsdestotrotz \| nichtsdestoweniger \| nur [ugs.] \| trotzdem \| ungeachtet aber \| andererseits \| dagegen \| demgegenüber \| dennoch \| handkehrum [schweiz.] \| hingegen \| hinwieder \| im Gegensatz dazu \| im Kontrast dazu \| im Unterschied dazu \| jedoch \| konträr dazu \| nur \| wohingegen © OpenThesaurus.de

but {conj}

2944

aber

though {adv} [however]

661

aber

however {adv} {conj}

441

aber

but for all that

aber

Nouns

but

Aber {n}

2 Words: Others

even so

(aber) dennoch

even so {conj}

(aber) trotzdem

but mind, ...

aber bedenke, ...

Pleasure. [as an answer to: thank you]

Aber bitte.

although {conj}

aber dafür

but on the other hand {conj}

aber dafür

but behind that ...

aber dahinter ...

but yet {conj}

aber dennoch

No kidding! [used to emphasize agreement]

Aber echt!

Nonsense!

Aber geh! [österr.] [ugs.] [Stimmt nicht!]

I'd be glad to.

Aber gern.

But hey. [coll.]

Aber gut.

Hell yeah! [Am.] [sl.]

Aber hallo! [ugs.] [bestätigend] [Aber sicher!]

You bet. [coll.]

Aber hallo. [ugs.] [bestätigend] [Darauf kannst du wetten.]

Aber ja!

Aber ja!

Aber ja!

Aber ja.

Aber natürlich!

Be my guest! [coll.] [as an answer to a request]

Aber natürlich! [als Antwort auf eine Bitte]

But of course.

Aber natürlich.

why [expression of surprise]

aber nein

No!

Aber nein!

Of course not.

Aber nein.

Why certainly!

Aber selbstverständlich!

for shizzle {adv} [Am.] [sl.]

aber sicher

You bet! [coll.]

Aber sicher!

Really! [exclamation of protest]

Aber, aber!

Now, now!

Aber, aber!

although {conj}

dafür aber

but on the other hand {conj}

dafür aber

idiom But me no buts.

Kein Aber!

or alternatively

oder aber

or else

oder aber

as it was [the way the situation presented itself]

so aber [situationsbedingt]

but ... however

wohl aber ...

Granted, but ...

Zugegeben, aber ...

3 Words: Others

idiom ... but what of it?

... aber was soll's?

..., but still ...

..., aber immerhin ...

... this instant. [e.g. Get out of here this instant!]

..., aber schleunigst. [z. B. Mach dass du fortkommst, aber schleunigst!]

(but) even so

(aber) auch so

Unverified Gentlemen, please! [Compose yourself, please!]

(Aber) meine Herren! [Contenance bitte!]

With great pleasure!

(Aber) mit Wonne!

But besides that, ...

Aber abgesehen davon ...

But it was only after ...

Aber erst nach ...

» See 105 more translations for Aber within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Aber
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.040 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Aber/DEEN

Forum

A 2026-01-13: Schön und gut, aber bringt niemandem etwas. Nicht im Wörterbuch.
A 2025-12-06: @gitterkugel: Der Name steht da tatsächlich, aber du hast die Quelle nicht...
A 2025-12-05: Sehr verständlich, aber
A 2025-11-03: Die Übersetzung sieht in dieser Form sehr nach DE>EN, aber nicht umgekehrt aus,
A 2025-10-15: Aber wir haben ...
A 2025-10-12: Diese Sache mit n oder x verstehen vielleicht Mathematiker, aber nicht unb...
A 2025-10-09: Man unterscheidet aber
A 2025-10-07: an Differentialschraube dachte ich auch spontan, dann aber ...
A 2025-10-06: Im Kontext vom Lagerhaus Reggae macht erschöpft sein aber auch keinen Sinn...
A 2025-09-29: Das Hauptproblem ist die deutsch-österr. Bedeutung: to be in time etc., ab...
A 2025-09-12: Genau! Aber mit "was ander’s nehm' " war sicherlich Ton gemeint :-)
A 2025-08-06: Im aufmüpfigen Frankreich gab es früher aber auch Bahnsteigkarten.
A 2025-07-17: Das habe ich unter Google KI gefunden (also Vorsicht). Klingt aber schlüssig.
A 2025-06-27: Finde aber nur 12x ... [less frequent for:
A 2025-06-23: @Dracs: Ich verstehe, warum du das tust. Aber ...
A 2025-06-08: Bei SK-DE schreiben wir es halt aus, aber Abkürzungen wären nicht schlecht.
A 2025-04-20: Stimmt; z.B. ein (abstrakt beschriebenes) Gebiet ist begrenzt, aber kein Ding
A 2025-04-20: er spricht aber doch schon davon, nämlich "das, was begrenzt ist"
A 2025-04-20: Aber das will er nicht sagen.
A 2025-04-18: "tea" heißt auch Marihuana. Ist aber veralteter Slang.

» Search forum for Aber
» Ask forum members for Aber

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Abenteurer
Abenteurerfilm
Abenteurergeist
Abenteurerin
Abenteurer mit hohen Zielen
Abenteurernatur
Abenteurertum
Abeokuta
Abeokuta-Kaffee
(aber)
• aber
Aber aber
Aber aber Miss India
Aber abgesehen davon
Aberacht
(aber) auch so
Aberbann
aber bedenke
Aberbillionen
Aber bitte.
aber dafür

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Aber in other languages:

Dictionary English ← German: Aber

Translation 1 - 50 of 378 >>