New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Aber

Übersetzung 1 - 50 von 380 >>

Englisch

Deutsch

–

NOUN	das Aber \| die Aber	edit
SYNO	aber \| wohl \| zwar \| Gewiss \| aber ...
aber \| wohl \| zwar Gewiss \| aber \| allerdings \| daher \| freilich \| immerhin \| nichtsdestoweniger \| nunmehr \| zugegeben aber \| allerdings \| dennoch \| dessen ungeachtet \| doch \| gleichwohl \| indes \| indessen \| jedoch \| nichtsdestotrotz \| nichtsdestoweniger \| nur [ugs.] \| trotzdem \| ungeachtet aber \| andererseits \| dagegen \| demgegenüber \| dennoch \| handkehrum [schweiz.] \| hingegen \| hinwieder \| im Gegensatz dazu \| im Kontrast dazu \| im Unterschied dazu \| jedoch \| konträr dazu \| nur \| wohingegen © OpenThesaurus.de

but {conj}

2851

aber

though {adv} [however]

598

aber

however {adv} {conj}

428

aber

but for all that

aber

Substantive

but

Aber {n}

2 Wörter: Andere

even so

(aber) dennoch

even so

(aber) trotzdem

but mind, ...

aber bedenke, ...

Pleasure. [as an answer to: thank you]

Aber bitte.

although {conj}

aber dafür

but on the other hand

aber dafür

but behind that ...

aber dahinter ...

but yet

aber dennoch

No kidding! [used to emphasize agreement]

Aber echt!

Nonsense!

Aber geh! [österr.] [ugs.] [Stimmt nicht!]

I'd be glad to.

Aber gern.

But hey. [coll.]

Aber gut.

Hell yeah! [Am.] [sl.]

Aber hallo! [ugs.] [bestätigend] [Aber sicher!]

You bet. [coll.]

Aber hallo. [ugs.] [bestätigend] [Darauf kannst du wetten.]

Aber ja!

Aber ja!

Aber ja!

Aber ja.

Be my guest! [coll.] [as an answer to a request]

Aber natürlich! [als Antwort auf eine Bitte]

But of course.

Aber natürlich.

why [expression of surprise]

aber nein

No!

Aber nein!

Of course not.

Aber nein.

Why certainly!

Aber selbstverständlich!

for shizzle {adv} [Am.] [sl.]

aber sicher

You bet! [coll.]

Aber sicher!

Really! [exclamation of protest]

Aber, aber!

Now, now!

Aber, aber!

although {conj}

dafür aber

but on the other hand

dafür aber

idiom But me no buts.

Kein Aber!

or alternatively

oder aber

or else

oder aber

as it was [the way the situation presented itself]

so aber [situationsbedingt]

but ... however

wohl aber ...

Granted, but ...

Zugegeben, aber ...

3 Wörter: Andere

idiom ... but what of it?

... aber was soll's?

..., but still ...

..., aber immerhin ...

... this instant. [e.g. Get out of here this instant!]

..., aber schleunigst. [z. B. Mach dass du fortkommst, aber schleunigst!]

(but) even so

(aber) auch so

Unverified Gentlemen, please! [Compose yourself, please!]

(Aber) meine Herren! [Contenance bitte!]

With great pleasure!

(Aber) mit Wonne!

But besides that, ...

Aber abgesehen davon ...

But it was only after ...

Aber erst nach ...

But it was only after ...

Aber erst nachdem ...

» Weitere 88 Übersetzungen für Aber innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Aber
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

Forum

A 2024-04-12: Danke, aber ich vermute, das gibt es auf Deutsch gar nicht.
A 2024-04-04: "verschieden" und "unterschiedlich" werden oft synonym gebraucht; das kan...
A 2024-03-25: @Ali: Franz Josef Wanninger ist aber nicht Funkstreife Isar 12 gefahren ;)
F 2024-03-09: Denglisch, aber wenn schon, dann perfekt
A 2024-02-29: ... aber Feigen sind Birke.
A 2024-02-19: @gerhard Hast natürlich recht, könnte mir aber vorstellen:
A 2024-02-02: Keine Hindi-Kentnisse, aber...
A 2024-01-19: "Geschäftsanweisung" ist Unfug, aber das merken die Leute heutzutage gar n...
A 2023-12-11: Aber ohne "respectively".
A 2023-11-24: In D selten oder historisch, aber in der Schweiz wirst du fündig.
A 2023-11-21: der Begriff wird aber auch im Marketing verwendet
A 2023-11-03: Schafspezialist nicht direkt, aber wenn du mal einen Schafkopfspezialisten...
A 2023-10-31: Bin kein EN native, aber bietet sich das nicht an?
F 2023-10-29: Dieselbe Frage aber in anderen Worten
A 2023-10-28: Dieselbe Frage aber in anderen Worten
A 2023-10-17: Ich kann mich nicht erinnern, aber kann mir jemand erklären, wofür diese Ä...
A 2023-10-09: "Viel Erfolg!" aber "Vielen Dank!"
F 2023-10-05: Gendern muss man nicht mögen, aber das ist kein Grund, einen Eintrag abzul...
A 2023-10-04: Aber das ...
A 2023-09-27: Was die Welt nicht braucht, aber den deutschen Michel stark beeindruckt.

» Im Forum nach Aber suchen
» Im Forum nach Aber fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Abenteurer
Abenteurerfilm
Abenteurergeist
Abenteurerin
Abenteurer mit hohen Zielen
Abenteurernatur
Abenteurertum
Abeokuta
Abeokuta-Kaffee
(aber)
• aber
Aber aber
Aber aber Miss India
Aber abgesehen davon
Aberacht
(aber) auch so
Aberbann
aber bedenke
Aberbillionen
Aber bitte.
aber dafür

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Aber in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Aber

Übersetzung 1 - 50 von 380 >>