 | Englisch | Deutsch | |
 | for shizzle {adv} [Am.] [sl.] | aber sicher | |
| You bet! [coll.] | Aber sicher! | |
| Suchbegriffe enthalten |
| slowly but surely {adv} | langsam, aber sicher | |
| But then I suppose you get ...? | Aber dann bekommt man sicher ..., oder? | |
| quote Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I'm not sure about the former. [attributed to Albert Einstein] | Zwei Dinge sind unendlich, das Universum und die menschliche Dummheit, aber bei dem Universum bin ich mir noch nicht ganz sicher. [Albert Einstein zugeschrieben] | |
| Teilweise Übereinstimmung |
| -proof {adj} {suffix} | -sicher | |
| assuredly {adv} | sicher | |
| certain {adj} | sicher | |
| certainly {adv} | sicher | |
| certes {adv} [archaic] [certainly] | sicher | |
| comfortably {adv} [fig.] | sicher | |
| easily {adv} | sicher | |
| for sure {adj} {adv} | sicher | |
| safely {adv} | sicher | |
| securely {adv} | sicher | |
| sho {adv} [sl. for: sure] [Am.] [Black American English] | sicher | |
| siccar {adj} [Scot.] [archaic] [certain, sure] | sicher | |
| sicker {adj} [Scot.] [archaic] [certain, sure] | sicher | |
| sure {adj} | sicher | |
| sured {adj} [obs.] [assured] | sicher | |
| surefully {adv} [obs.] [rare] | sicher | |
| surely {adv} | sicher | |
| unendangered {adj} | sicher | |
| unharmful {adj} | sicher | |
| unharmfully {adv} | sicher | |
| unmistaken {adj} | sicher | |
| with certainty {adv} | sicher | |
| positive {adj} [definite] | sicher [bestimmt] | |
| reliable {adj} | sicher [zuverlässig] | |
| absolutely positive {adj} | absolut sicher | |
| foolproof {adj} | absolut sicher | |
| particularly secure {adj} | besonders sicher | |
| Stay safe! | Bleibe sicher! | |
| almost sure {adj} | fast sicher | |
| math. almost surely {adv} | fast sicher | |
| financially secure {adj} | finanziell sicher | |
| cocksure {adj} | ganz sicher | |
| dead certain {adj} | ganz sicher | |
| dead sure | ganz sicher | |
| most certainly {adv} | ganz sicher | |
| perfectly safe {adj} | ganz sicher | |
| positively {adv} | ganz sicher | |
| quite certain {adj} | ganz sicher | |
| idiom sure as death | ganz sicher | |
| Yes, for sure! | Ja, sicher! | |
| Sure, sure. | Ja, sicher. | |
| far from certain {adj} | keineswegs sicher | |
| almost certainly {adv} | nahezu sicher | |
| not safe {adj} | nicht sicher | |
| unsafe {adj} | nicht sicher | |
Forum F 2020-09-10: Aber sicher
A 2015-04-25: @ Catesse: es störte mich nicht im Geringsten. Mit einer Mail an ihn kanns...
F 2013-08-07: "Besser heizen. Aber sicher"
A 2012-06-29: danke Nescio - aber sicher doch. Das bleibt sitzen! Dieses Wort ist auch n...
F 2011-08-26: So langsam aber sicher setzt Aufregung und Nervosität ein (wegen einer Reise).
A 2010-04-21: "im See" geht neben "auf dem See" auch noch - ideal klingt es aber sicherl...
A 2009-12-22: Aber sicher, dass man das so sagt?
A 2009-11-30: Spezielle Methode? Aber sicher! Sie heißt: Wühl-Dich-Unfallfrei-Durch-Die-...
A 2009-11-24: Aber sicher. :-))))
A 2009-07-29: Das ist aber sicherlich nur ein Kopierfehler, ...
A 2009-07-06: Ich dachte an "Robin Hood", wollte aber sicher gehen, deshalb habe ich dam...
F 2009-06-18: Übrigens, da wir hier langsam aber sicher auf die 10.000. Seite zugehen
A 2009-04-17: Könnte *Ordnungsnummer* sein, aber sicher weiß ich es leider nicht, aer!
A 2009-04-01: Aber sicher doch: er ist doch einer der pösen, pösen Linken
A 2008-07-28: aber sicher, im Jahre des Herrn 1748....Anno Domini 1748, das hast Du sich...
A 2008-06-19: +hiermit+ oder +in diesem Dokument+, aber sicher nicht +alle Anwesenden+ o...
A 2008-06-12: business intelligence > Analyse der Geschäftsdaten, operations intelligenc...
A 2008-06-03: Deinem obigen Eintrag entnehme ich, dass der PKW Nachrang hat!! Da gehört ...
A 2008-05-08: ......... ;.) keine Ahnung,.....(aber sicher "Etikett...."!)
A 2007-11-15: aber sicher doch, Bella ^!^, ich hab's nur aufgegriffen und auf den Punktb...
» Im Forum nach Aber sicher! suchen
» Im Forum nach Aber sicher! fragen
| Zuletzt gesucht | Ähnliche Begriffe Aberraute
aberrierend
aberrierendes
aberrierendes Bündel
Aberrometer
Aberrometrie
aber schleunigst.
aber seien Sie gewarnt
aber sei gewarnt
Aber selbstverständlich
• Aber sicher
abersinnig
Aber sowas von
Abertam
abertausend
abertausende
abertausendfach
abertausendmal
Aberthörnchen
(aber) trotzdem
aber und abermals
|
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Mehr dazuEnthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Fragen und Antworten
