Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Abfall
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Abfall in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Abfall

Übersetzung 1 - 50 von 86  >>

EnglischDeutsch
NOUN   der Abfall | die Abfälle
 edit 
SYNO   Abfall | Abhang | Gefälle | Hang ... 
waste
1641
Abfall {m} [z. B. Rückstand]
refuse
768
Abfall {m} [Müll]
rubbish [esp. Br.]
628
Abfall {m} [Hausabfall]
pol. relig. renunciation
449
Abfall {m} [Abkehr]
garbage [Am.] [Aus.]
350
Abfall {m} [Hausabfall]
scrap [waste material]
291
Abfall {m} [Rest, Schrott, Altpapier etc.]
trash [Am.]
199
Abfall {m} [Hausabfall]
decrease
161
Abfall {m} [Rückgang, Nachlassen]
drop [decline]
141
Abfall {m} [Rückgang]
econ. fin. loss
80
Abfall {m}
chaff [refuse]
66
Abfall {m} [wertloses Material, bes. Häcksel, Spreu etc]
offal [fig.]
49
Abfall {m}
chips {pl} [waste material]
36
Abfall {m} [Späne]
deterioration
33
Abfall {m} [Verschlechterung]
spoilage
31
Abfall {m} [verdorbene Ware]
scraps {pl}
25
Abfall {m} [Reste]
descent [slope, declivity]
21
Abfall {m} [Gefälle]
spec. slope
16
Abfall {m} [Abnahme, Fall]
tech. drawdown
14
Abfall {m}
falling
12
Abfall {m}
electr. dropout [relay]
10
Abfall {m} [Relais]
declension [from belief]
10
Abfall {m} [vom Glauben]
chippings {pl}
9
Abfall {m}
wastage
9
Abfall {m}
pol. secession
6
Abfall {m}
offscourings
5
Abfall {m}
downslide [decline]
5
Abfall {m} [Abnahme, Rückgang]
relig. falling off [belief]Abfall {m}
riffraff [rubbish, refuse]Abfall {m} [Müll, Unrat]
raff [archaic or dialect]Abfall {m} [Müll]
relig. spec. falling awayAbfall {m} [vom Glauben]
2 Wörter: Verben
to scavenge(Abfall) durchstöbern
to dump wasteAbfall deponieren
to dispose of wasteAbfall deponieren
to dispose of wasteAbfall entsorgen
to collect refuseAbfall sammeln
ecol. to avoid wasteAbfall vermeiden
to leave / drop litterAbfall zurücklassen
2 Wörter: Substantive
litter(herumliegender) Abfall {m}
break (from)Abfall {m} (von) [Lossagung]
organic wasteBio-Abfall {m}
combustible wastebrennbarer Abfall {m}
exponential decayexponentieller Abfall {m}
ecol. solid wastefester Abfall {m}
ecol. liquid wasteflüssiger Abfall {m}
ecol. gaseous wastegasförmiger Abfall {m}
ecol. hazardous wastegefährlicher Abfall {m}
ecol. sorted wastegetrennter Abfall {m}
heap of rubbleHaufen {m} Abfall
ecol. household wastehäuslicher Abfall {m}
» Weitere 19 Übersetzungen für Abfall innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Abfall
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
A 2011-02-24: "waste" eher "Abfall", "rubbish" e...
F 2009-05-12: Eine Analyse gemäß der Abfall-Klär...
F 2008-11-26: Abfall
A 2008-10-18: ? numerischer Abgang oder n. Abfal...
F 2007-10-24: soll sie zum Abfall bringen
A 2007-09-18: rubbish (mit doppel-"d") > Müll, Abfall
A 2007-04-07: Betriebsbeauftragter für Abfall
A 2006-02-08: Betriebsbeauftragter fuer Abfall >...
F 2006-02-07: Betriebsbeauftragter fuer Abfall/ ...
A 2004-04-14: fester Abfall / der Feststoffabfall

» Im Forum nach Abfall suchen
» Im Forum nach Abfall fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Abfahrtsrennen
Abfahrtssignalflagge
Abfahrtsstrecke
Abfahrtstafel
Abfahrtstag
Abfahrtstraining
Abfahrtsweltmeisterin
Abfahrtszeit
Abfahrtszeiten
Abfahrtzeit
• Abfall
Abfall aus Seide
Abfall beim Verbrauch
Abfall deponieren
Abfall des ph-Wertes
Abfall entsorgen
Abfall sammeln
Abfall vermeiden
Abfall vom Glauben
Abfall wegwerfen
Abfall zurücklassen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung