Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Abgang [ausgesonderter Band usw ]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Abgang in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Abgang [ausgesonderter Band usw]

Übersetzung 1 - 50 von 918  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du Abgang[ausgesonderterBandusw]?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
libr. withdrawals {pl}Abgang {m} [ausgesonderter Band usw.]
to rethread [tape etc.]wiedereinführen [Band]
publ. volumeBuch {n} [Band]
rewindRücklauf {m} [Band]
fast forwardSchnellvorlauf {m} [Band]
sports to clear sth. [kick, corner, etc.] [football, rugby, etc.]etw. klären [Schuss, Eckball usw.] [Fußball usw.]
oenol. aftertasteAbgang {m}
departureAbgang {m}
acc. derecognitionAbgang {m}
theatre exit [of an actor]Abgang {m}
oenol. finishAbgang {m}
hydro. tech. outflowAbgang {m}
electr. tech. outgoing circuitAbgang {m}
separationAbgang {m}
ribbonSchleife {f} [Band, Kranzschleife]
fin. items {pl} disposed ofAbgang {m} [Bankbilanz]
med. miscarriageAbgang {m} [Fehlgeburt]
med. passing [kidney stone]Abgang {m} [Nierenstein]
fin. wantageAbgang {m} [österr.]
oenol. long / lingering finishlanger Abgang {m}
natural wastagenatürlicher Abgang {m}
French leavepolnischer Abgang {m}
textil. small band [e.g. small ribbon]Bändlein {n} [Bändchen, schmales Band]
mus. member of the bandBandmitglied {n} [Mitglied der Band]
mus. member of a bandBandmitglied {n} [Mitglied einer Band]
mus. name of the bandBandname {m} [Name der Band]
mus. name of a bandBandname {m} [Name einer Band]
RadioTV laugh trackLachkonserve {f} [Publikumsgelächter vom Band]
deathAbgang {m} [Amtsspr.: Todesfall]
med. mil. exit [fig.] [death]Abgang {m} [Todesfall, Tod]
sports wipeout [surfing]Abgang {m} [vom Surfbrett]
leavingAbgang {m} [Weggehen, Verlassen]
tech. vertical outlet [drain pipe]senkrechter Abgang {m} [Wasserablaufrohr]
brew gastr. oenol. warming in the finish {pres-p}wärmend im Abgang
to lace in [a corset]lacieren [einschnüren, mit Band durchflechten]
mus. to play the big drum / drumspauken [in einer Big Band]
unwindingAbspulen {n} [von Band, Garn etc.]
publ. tail band [book]Lesezeichen {n} [dünnes Band im Buch]
steel bandStahlband {n} [flexibles bzw. gegliedertes Band]
steel beltStahlband {n} [flexibles bzw. gegliedertes Band]
dispatchAbgang {m} [Absendung von Post]
tee [for cable conduit]Abgang {m} [T-Stück f. Kabelrohre]
sports dismountAbgang {m} [vom Turngerät etc.]
jobs attrition [of workers]natürlicher Abgang {m} [bei Arbeitskräften]
idiom Get lost! [coll.]Mach 'nen Abgang! [ugs.]
Unverified [to not be able to make up one's mind to leave]keinen Abgang finden [ugs.]
departure from the labor force [Am.]Abgang {m} aus dem Erwerbsleben
departure from the labour force [Br.]Abgang {m} aus dem Erwerbsleben
theatre exit from the stageAbgang {m} von der Bühne
educ. leaving schoolAbgang {m} von der Schule
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Abgang+%5Bausgesonderter+Band+usw+%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Abgang [ausgesonderter Band usw ] suchen
» Im Forum nach Abgang [ausgesonderter Band usw ] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
abgabepflichtig
Abgabepostamt
Abgabepreis
Abgabepumpe
Abgaberate
Abgabeschluss
Abgabestation
Abgabestelle
Abgabetermin
abgammeln
Abgang
Abgang von der Bühne
Abgang von der Schule
Abgangsarie
Abgangsbahn
Abgangsbahnhof
Abgangsballistik
Abgangsbeschränkung
Abgangsdatum
Abgangsebene
Abgangsentschädigung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der » Abgang[ausgesonderterBandusw] rel="nofollow">TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung