|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Ablehnung
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Ablehnung in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Ablehnung

Translation 1 - 50 of 50

EnglishGerman
NOUN   die Ablehnung | die Ablehnungen
 edit 
SYNO   Ablehnung | Frontstellung ... 
refusal
2365
Ablehnung {f}
rejection
1775
Ablehnung {f}
turndown [rejection, refusal]
356
Ablehnung {f}
denial
338
Ablehnung {f}
dismissal [refusal, negative answer]
222
Ablehnung {f}
repudiation
153
Ablehnung {f}
defeat
129
Ablehnung {f}
failure
106
Ablehnung {f}
law challenge
96
Ablehnung {f} [von Richtern bzw. Geschworenen]
recusal [Am.]
94
Ablehnung {f} [eines Richters, z. B. wegen Befangenheit]
disapproval [rejection, repudiation]
88
Ablehnung {f} [Missbilligung]
declination
57
Ablehnung {f}
condemnation
53
Ablehnung {f}
damnation
17
Ablehnung {f}
disapprobation
16
Ablehnung {f}
denegation
14
Ablehnung {f}
dismissiveness
13
Ablehnung {f}
law disaffirmanceAblehnung {f}
disaffirmationAblehnung {f}
discountenanceAblehnung {f}
negative answerAblehnung {f}
thumbs down [coll.]Ablehnung {f}
turning-awayAblehnung {f}
answer in the negativeAblehnung {f}
negative feedbackAblehnung {f} [negative Beurteilung]
discardmentAblehnung {f} [Zurückweisung]
discardure [rare]Ablehnung {f} [Zurückweisung]
2 Words: Nouns
express rejectionausdrückliche Ablehnung {f}
categorical denialeindeutige Ablehnung {f}
categorical rejectioneindeutige Ablehnung {f}
final rejectionendgültige Ablehnung {f}
emphatic refusalentschiedene Ablehnung {f}
flat denialglatte Ablehnung {f}
strict denialglatte Ablehnung {f}
strict denialkategorische Ablehnung {f}
fierce oppositionscharfe Ablehnung {f}
stiff denialscharfe Ablehnung {f}
radical refusalvollständige Ablehnung {f}
3 Words: Verbs
to meet with disapprovalauf Ablehnung stoßen
to be met with refusalauf Ablehnung stoßen
3 Words: Nouns
conscientious objectionAblehnung {f} aus Gewissensgründen
rejection of a petitionAblehnung {f} einer Petition
turning-down of an offerAblehnung {f} eines Angebots
dismissal of a motionAblehnung {f} eines Antrags
rejection of a proposalAblehnung {f} eines Vorschlags
psych. fear of rejectionAngst {f} vor Ablehnung
reasons for a refusalBegründung {f} einer Ablehnung
4 Words: Verbs
to meet with a square refusal [chiefly archaic]eine glatte Ablehnung erfahren
4 Words: Nouns
law right of first refusalRecht {n} der ersten Ablehnung
5+ Words: Nouns
law peremptory challengeAblehnung {f} eines Geschworenen ohne Angabe von Gründen
» See 13 more translations for Ablehnung within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Ablehnung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

 
Forum
A 2017-02-19: 1) Ich war auf glatte Ablehnung gestoßen. 2) Ich stieß auf glatte Ablehnung.
A 2016-06-22: Neuer Lösungsvorschlag - bitte um Zustimmung, Ablehnung oder sonstiges Fee...
Q 2011-08-29: Ein Text über die Ablehnung einer Reklamation (Ventil Auto) Nr. 2
Q 2011-08-29: Ein Text über die Ablehnung einer Reklamation (Ventil Auto) Nr. 1
A 2010-09-14: bevor ein P. über die haftungsrechtlichen Fallaussichten bei einer Ablehnu...
A 2010-02-14: durch Zurückweisung/Ablehnung erregte/ausgelöste A.
Q 2009-11-13: ...einer latenten Ablehnung einer eindimensionalen Heillehre...
A 2009-05-01: The term, meaning "...nicht nur die körperliche Muskelbewegung beschreiben...
A 2009-04-26: Je nun, dann hätte es eben heißen müssen: Nach Ablehnung eines Gnadengesuc...
A 2009-02-16: Bisher nur Ablehnung - weitere Stimmen?
A 2009-01-22: Credit card denial - Ablehnung eines Kreditkartenantrags
Q 2009-01-22: Urlaubsgenehmigung / -ablehnung
A 2009-01-07: Ablehnung
A 2009-01-07: http://www.dict.cc/?s=Ablehnung+stossen
A 2009-01-07: to meet with disapproval =auf Ablehnung stoßen
A 2008-11-17: "too bad" wird sehr oft sarkastisch oder als Ablehnung gebraucht ("Mir k...
Q 2008-10-08: zwischenmenschlicher Ablehnung
A 2008-07-29: oppose- ich lehne deinen Vorschlag ab. du stößt auf Ablehnung. ich stimme ...
Q 2005-04-18: der Hauptgrund fuer den deutschen Fremdenhass und fuer die weit verbreitet...
A 2004-08-05: Ausscheidung it will be, many thanks (Ablehnung no good?)

» Search forum for Ablehnung
» Ask forum members for Ablehnung

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ablehnende Antwort
ablehnende emotionale Reaktion
ablehnende Entscheidung
ablehnende Haltung
ablehnender
ablehnender Bescheid
ablehnen etw. zu tun
Ablehner
Ablehnerin
Ablehngrenze
• Ablehnung
Ablehnung einer Petition
Ablehnung eines Angebots
Ablehnung eines Antrags
Ablehnung eines Vorschlags
Ablehnungen
Ablehnungsbereich
Ablehnungsbescheid
Ablehnungsgrund
Ablehnungshinweis
Ablehnungskriterien

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement