|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Absatz
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Absatz in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: Absatz

Translation 1 - 56 of 56

EnglishGerman
NOUN1   der Absatz | die Absätze
 edit 
NOUN2   der Absatz [Verkauf, Vertrieb] | -
 edit 
SYNO   Absatz | Verkauf | Vertrieb ... 
ling. publ. paragraph <par.>
1443
Absatz1 {m} <Abs.>
cloth. heel [of a shoe or boot]
1320
Absatz1 {m}
comm. sales {pl}
781
Absatz2 {m}
comm. turnover
486
Absatz2 {m}
ling. passage
304
Absatz1 {m}
comm. outlet
226
Absatz2 {m}
law section [of a document]
210
Absatz1 {m}
comm. marketing
105
Absatz2 {m}
comm. sale
96
Absatz2 {m}
print indention
69
Absatz1 {m}
print publ. break
63
Absatz1 {m} [Buchdruck]
law subparagraph
49
Absatz1 {m}
archi. landing
41
Absatz1 {m}
archi. recess
38
Absatz1 {m}
geogr. terrace
37
Absatz1 {m} [Gelände]
archi. half landingAbsatz1 {m} [Treppenabsatz]
2 Words: Others
cloth. heeled {adj}mit Absatz [nachgestellt] [Schuhe]
2 Words: Nouns
introductory paragrapheinleitender Absatz1 {m}
opening paragrapheinleitender Absatz1 {m}
comm. ready saleguter Absatz2 {m}
cloth. high heelhoher Absatz1 {m}
cloth. new heel [of a shoe or boot]neuer Absatz1 {m} [an einem Schuh oder Stiefel]
new paragraphneuer Absatz1 {m} [in einem Text]
archi. upper landing [e.g. stairs or escalator]oberer Absatz {m} [z. B. Treppe oder Rolltreppe]
cloth. Sabrina heelSabrina-Absatz1 {m} [am Damenschuh]
comm. ready saleschneller Absatz2 {m}
comm. stagnation of salesstagnierender Absatz2 {m}
contested passageumstrittener Absatz1 {m}
archi. lower landing [e.g. stairs or escalator]unterer Absatz {m} [z. B. Treppe oder Rolltreppe]
preceding paragraphvorangehender Absatz1 {m}
3 Words: Others
in the last preceding paragraphim vorhergehenden Absatz
cloth. flat-heeled {adj} [here: shoe or shoes (singular or plural)]mit flachem Absatz [nachgestellt] [zugehöriges Substantiv im Singular oder Plural]
cloth. high-heeled {adj} [here: shoe or shoes (singular or plural)]mit hohem Absatz [nachgestellt] [zugehöriges Substantiv im Singular oder Plural]
3 Words: Verbs
comm. to promote salesden Absatz fördern
to cut a passageeinen Absatz streichen
to delete a passageeinen Absatz streichen
to skip a passageeinen Absatz überspringen
to cite a passageeinen Absatz zitieren
comm. to find a ready marketguten Absatz finden
comm. to have a ready saleraschen Absatz finden
comm. to meet with a ready saleraschen Absatz finden
comm. to go fastreißenden Absatz finden
idiom to sell like hot cakesreißenden Absatz finden
3 Words: Nouns
law article of a contractAbsatz1 {m} eines Vertrages
comm. econ. overseas sales {pl}Absatz2 {m} im Ausland
comm. retail saleAbsatz2 {m} im Einzelhandel
sales and operations planningAbsatz- und Vertriebsplanung {f}
cloth. kitten heelKitten-Heel-Absatz {m} [dünner Stummelabsatz bei Damenschuhen]
cloth. French heelLouis-XV-Absatz1 {m} [Damenschuh]
cloth. Louis heelLouis-XV-Absatz1 {m} [Damenschuh]
econ. price-sales functionPreis-Absatz-Funktion {f}
4 Words: Verbs
to turn / spin on one's heel [idiom]auf dem Absatz kehrtmachen [Redewendung]
to come across a passage in a bookauf einen Absatz stoßen
comm. to find a good outleteinen guten Absatz finden
5+ Words: Others
comm. Our products meet with a ready market.Unsere Produkte finden guten Absatz.
5+ Words: Verbs
to spin / turn round on one's heel [idiom]sich auf dem Absatz umdrehen [Redewendung]
» See 6 more translations for Absatz within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Absatz
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Absatz/DEEN
 
Forum
A 2023-05-01: ... hat sich einen Muskel gezerrt > sechster Absatz von oben
A 2023-05-01: Zweiter Absatz von oben
A 2021-11-22: zu #932510 letzter Absatz
Q 2021-03-09: Trennbarkeitsklausel: Wann ist ein "paragraph" ein Paragraph und wann ein ...
A 2020-12-05: Übertrieb #2 (Fürs Deutsche den Mauszeiger über den jeweiligen Absatz halt...
A 2019-04-05: Artikel 6, Absatz 1, Satz 1, Buchstabe f
A 2018-11-07: Keine Idee und keine Ahnung, aber ich hab das als römisch 5 gelesen oder a...
A 2018-06-06: Absatz, Umsatz/Verkauf
Q 2018-06-05: Absatz, Umsatz, Verkauf
Q 2018-04-04: Ist dieser Absatz gut geschrieben?
Q 2018-02-28: Ist dieser Absatz gut geschrieben?
A 2017-09-07: para / paragraph > Absatz
A 2017-02-06: @ivy: Wie siehst du das, wenn ich sage: Ich habe mich im Absatz vertan.
A 2017-02-06: Ich habe mich im Absatz verlesen. Ich habe mich auf Seite 7 verlesen.
A 2016-11-15: Die von dir im ersten Absatz getroffene Unterscheidung scheint in der dict...
A 2016-07-03: wenn jeder einen kleinen Absatz macht? :-)
A 2016-01-24: Danke! Ich stelle hier mal den kompletten Absatz rein:
A 2015-11-30: so, wie man auch §4 Absatz 2 anwenden würde ... / entsprechend der Anwendu...
Q 2015-02-01: Kann Englischen Absatz nicht vollständig übersetzen (2).
Q 2015-01-23: Kann Englischen Absatz nicht vollständig übersetzen.

» Search forum for Absatz
» Ask forum members for Absatz

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
absahnend
Absalom
Absalom Absalom
Absalzregler
absammeln
absandeln
absatteln
absattelnd
Absattelring
Absättigungseffekt
• Absatz
Absatz-
Absatzabsprache
Absatzanalyse
Absatzanalytiker
Absatzanalytikerin
Absatzausrichtung
Absatzbar
Absatzbecken
Absatzbeil
Absatzberater

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement