Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Absicht
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Absicht in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Absicht

Übersetzung 1 - 50 von 101  >>

EnglischDeutsch
NOUN   die Absicht | die Absichten
 edit 
SYNO   Absicht | Vorsatz | Ziel | Zweck ... 
purpose
8786
Absicht {f}
intention
3460
Absicht {f}
mind [intention, aim]
3376
Absicht {f}
intent
1022
Absicht {f}
deliberation
891
Absicht {f}
aim
884
Absicht {f}
proposition
678
Absicht {f}
agenda [fig.]
225
Absicht {f}
tendency [intention]
64
Absicht {f}
plan [intention]
48
Absicht {f}
concept
40
Absicht {f}
design [intention]
21
Absicht {f}
view [intention, plan]
17
Absicht {f}
animus [intention]
11
Absicht {f} [Bestreben]
2 Wörter: Andere
deliberately {adv}mit Absicht
intentionally {adv}mit Absicht
purposely {adv}mit Absicht
by design {adv}mit Absicht
idiom on purpose {adv}mit Absicht
with purpose {adv}mit Absicht
deliberate {adj} [on purpose]mit Absicht [nachgestellt]
wilful {adj} [Br.]mit Absicht [nachgestellt]
willful {adj} [Am.]mit Absicht [nachgestellt]
unintentionally {adv}ohne Absicht
accidental {adj} [occurring unintentionally]ohne Absicht [nachgestellt]
purposeless {adj} [unintentional]ohne Absicht [nachgestellt]
2 Wörter: Verben
to foil sb.jds. Absicht durchkreuzen
2 Wörter: Substantive
purport(erklärte) Absicht {f}
fraudulent intentbetrügerische Absicht {f}
intent to defraudbetrügerische Absicht {f}
ill intentböse Absicht {f}
ill intentionböse Absicht {f}
spirit of mischiefböse Absicht {f}
malintent [spv.]böswillige Absicht {f}
mal-intentböswillige Absicht {f}
malice prepenseböswillige Absicht {f}
malicious intentböswillige Absicht {f}
prepense maliceböswillige Absicht {f}
firm intentionfeste Absicht {f}
deliberate intentionfreie Absicht {f}
commercial propositiongeschäftliche Absicht {f}
law policy of legislationgesetzgeberische Absicht {f}
relig. God's purposeGottes Absicht {f}
good intentions {pl}gute Absicht {f}
angle [coll.] [devious motive, method, or purpose]heimliche Absicht {f} [Beweggrund oder Vorhaben]
bona fideslautere Absicht {f}
laudable intentionlöbliche Absicht {f}
relig. right intentionrechte Absicht {f}
criminal intentverbrecherische Absicht {f}
unavowed aimverheimlichte Absicht {f}
» Weitere 25 Übersetzungen für Absicht innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Absicht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.

 
Forum
A 2019-02-16: Finalsatz auch "Zwecksatz": Adverb...
A 2016-10-16: I will drive - bezieht sich nur ...
A 2015-07-03: Natürlich ist das nicht meine Absicht.
A 2015-01-14: Hat ein Übersetzer die Aufgabe, ge...
A 2014-05-19: Bei "Selbstbetrug" ist niemals ein...
A 2014-05-18: "Er stieß seinen Kopf gegen eine T...
A 2014-05-09: Korrektur: von Leben, Absicht und ...
A 2014-05-09: Ich sehe aber auch, wie die Gute N...
A 2013-03-21: zweimal gut ist evtl. stilistische...
A 2013-03-08: Ich habe die Absicht dahinter vers...
A 2012-09-27: Absicht
F 2011-12-21: Lady in waiting - Merkwürdige Dopp...
A 2011-07-24: Im Wesentlichen hatten die Teilneh...
A 2011-03-23: Das war Absicht... sollte umgangss...
A 2010-12-07: Dachte, der Tippfehler sei Absicht...
A 2010-12-02: Im Deutschen wird gerne die Absich...
A 2010-09-14: Stimmt, muß keine Absicht sein - i...
A 2010-09-14: @Baccalaureus und Birgid: Das muss...
A 2010-05-13: Ich habe mit voller Absicht
A 2010-05-10: Ein Stoffel benimmt sich aber mehr...

» Im Forum nach Absicht suchen
» Im Forum nach Absicht fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Absicherungsgeschäftes
Absicherungsgrenze
Absicherungslinie
Absicherungsmethoden
Absicherungsquotient
Absicherungsstrategie
Absicherungstemperatur
Absicherungsvereinbarung
Absicherungsverlust
Absicherungsverlängerung
• Absicht
Absicht der Irreführung
Absichten
Absichten haben
absichtlich
absichtlich provoziert
absichtlich tun
absichtlich unklar
absichtlich vage
absichtlich verlieren
absichtlich verzerrt

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung