Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Abspaltung von Gefühlen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Abspaltung von Gefühlen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Abspaltung von Gefühlen

Übersetzung 1 - 50 von 9517  >>

EnglischDeutsch
psych. detachment of emotionsAbspaltung {f} von Gefühlen
Teilweise Übereinstimmung
film psych. theatre affective memoryErinnern {n} von Gefühlen
film psych. theatre emotional recallErinnern {n} von Gefühlen
overcome by emotions {adj} [postpos.]von Gefühlen überwältigt
overwhelmed with emotion {adj} [postpos.]von Gefühlen überwältigt
powered / driven by emotions {adj} [postpos.]von Gefühlen angetrieben
relig. secession from the church [by groups]Abspaltung {f} von der Kirche
a vortex of emotions [fig.]ein Strudel {m} von Gefühlen [fig.]
pol. disaffiliationAbspaltung {f}
psych. dissociationAbspaltung {f}
chem. eliminationAbspaltung {f}
comp. forkAbspaltung {f}
secessionAbspaltung {f}
separationAbspaltung {f}
psych. splittingAbspaltung {f}
break-awayAbspaltung {f}
spin-offAbspaltung {f}
splitting offAbspaltung {f}
splitting-offAbspaltung {f}
comm. demergerAbspaltung {f} [von Unternehmensteilen]
econ. split-off [spin-off]Abspaltung {f}
with mingled feelings {adv}mit gemischten Gefühlen
biochem. ectodomain shedding <ES>Abspaltung {f} der Ektodomäne
to voice one's feelingsseinen Gefühlen Ausdruck verleihen
to sport with sb.'s feelingsmit jds. Gefühlen spielen
to deal with sb.'s emotionsmit jds. Gefühlen umgehen
to vent one's emotionsseinen Gefühlen freien Lauf lassen
to trample on sb.'s feelings [fig.]auf jds. Gefühlen herumtrampeln
a man of strong feelingsein Mann {m} mit starken Gefühlen
to give vent to one's feelingsseinen Gefühlen freien Lauf lassen
Would your feelings be shattered if ...Wäre es Ihren Gefühlen abträglich, wenn ...
F comics Ludwig Von Drake [Am.] [Disney]Primus von Quack
art Dimitri von ProkofievDimitrij von Prokofieff {m}
electr. von Hann window [also: Hann window]Von-Hann-Fenster {n}
engin. (von Kries') persistence lawPersistenzsatz {m} (nach von Kries)
F film The Bitter Tears of Petra von KantDie bitteren Tränen der Petra von Kant [Rainer Werner Fassbinder]
von Neumann neighborhood [Am.]Von-Neumann-Nachbarschaft {f}
von Neumann neighbourhood [Br.]Von-Neumann-Nachbarschaft {f}
F lit. Henry von OfterdingenHeinrich von Ofterdingen [Novalis]
orn. Von der Decken's hornbill [Tockus deckeni]Von-der-Decken-Toko {m}
geogr. Von Guerard GlacierVon-Guerard-Gletscher {m}
engin. phys. von Mises stressVon-Mises-Spannung {f}
von Neumann probeVon-Neumann-Sonde {f}
med. von Recklinghausen syndromeVon-Recklinghausen-Syndrom {n}
chem. von Richter reactionVon-Richter-Reaktion {f}
biochem. Von Hippel-Lindau tumor suppressor <pHVL>Von-Hippel-Lindau-Tumorsuppressor {m}
math. Birkhoff-von Neumann theoremSatz {m} von Birkhoff und von Neumann
biol. von Willebrand factor <vWF, VWF> [also: von Willebrand's factor]Von-Willebrand-Faktor {m} <vWF, VWF>
math. Jordan-von Neumann theoremSatz {m} von Jordan und von Neumann [auch: Satz von Jordan-von-Neumann]
chem. Rosenmund-von-Braun reactionRosenmund-von-Braun-Reaktion {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Abspaltung+von+Gef%C3%BChlen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.126 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Abspaltung von Gefühlen suchen
» Im Forum nach Abspaltung von Gefühlen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Absorptionswirkungsquerschnitt
Absorptionswärme
Absorptionswärmepumpe
Absorptionsänderung
Absorptionsöl
abspaltbar
abspalten
abspaltend
Abspaltung
Abspaltung von der Kirche
• Abspaltung von Gefühlen
Abspaltungsvertrag
Abspaltungsvorgang
abspanen
Abspann
Abspannbügel
Abspanndraht
abspannen
abspannend
Abspannisolator
Abspannleine

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten