|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   RO   IT   DA   CS   PT   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Abstand nehmen
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Abstand nehmen in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Add to ...

Dictionary English German: Abstand nehmen

Translation 1 - 50 of 1008  >>

VERB   Abstand nehmen | nahm Abstand/Abstand nahm | Abstand genommen
SYNO   [sich] entfernen | [sich] fortbewegen ... 
to back awayAbstand nehmen
to stand back from sth. [fig.] [withdraw from a situation emotionally]Abstand nehmen [fig.]
Keywords contained
to refrain from (doing) sth.von etw.Dat. Abstand nehmen [geh.] [etw. unterlassen]
Partial Matches
audio MedTech. telecom. signal-to-noise ratio <SNR, S/N ratio>Signal-zu-Rausch-Abstand {m} <SNR, S/N-Abstand>
MedTech. source-object distanceRöhren-Objekt-Abstand {m} <RO-Abstand>
clearance [space]Abstand {m}
detachmentAbstand {m}
displacementAbstand {m}
distanceAbstand {m}
gapAbstand {m}
intervalAbstand {m}
margin [amount]Abstand {m}
Unverified offingAbstand {m}
pitchAbstand {m}
removeAbstand {m}
print space [between lines]Abstand {m}
spacingAbstand {m}
RealEst. key moneyAbstand {m} [ugs.]
abstained {past-p}Abstand genommen
at a distance {adv}auf Abstand
idiom by far {adv}mit Abstand
to take one step back [fig.]Abstand gewinnen
to keep (one's) distanceAbstand halten
to social distance [esp. physically]Abstand halten
to stand clearAbstand halten
to stand offAbstand halten
distance betweenAbstand {m} zwischen
gap betweenAbstand {m} zwischen
med. acromiohumeral distanceakromiohumeraler Abstand {m}
math. Euclidean distanceeuklidischer Abstand {m}
biol. evolutionary distanceevolutionärer Abstand {m}
biol. genetic distancegenetischer Abstand {m}
comp. math. Hamming distanceHamming-Abstand {m}
telecom. signal distance [rare] [Hamming distance]Hamming-Abstand {m}
shortest possible distancekleinstmöglicher Abstand {m}
archi. tech. clear distancelichter Abstand {m}
radial distanceradialer Abstand {m}
side clearanceseitlicher Abstand {m}
safe distancesicherer Abstand {m}
technological gaptechnologischer Abstand {m}
distance of timezeitlicher Abstand {m}
time lagzeitlicher Abstand {m}
indemnityAbstand {m} [österr.] [Abfindung]
estimated distancegeschätzter Abstand {m} [Entfernung]
at a distance of {prep}im Abstand von
at an interval of {prep}im Abstand von
beaten by a distancemit Abstand geschlagen
beaten by a mile {adj} {past-p} [idiom] [beaten by a large amount or distance]mit Abstand geschlagen
by far {adv}mit großem Abstand
to distance oneselfauf Abstand gehen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Abstand+nehmen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec

A 2015-03-11: according to my dictionary (Longman) : von etwas absehen, Abstand nehmen, o.ä.
A 2014-12-14: In der Tat. Im Sinn von standardsprachlich "Abstand nehmen".
A 2011-07-28: Na, fast. Auf bundesdeutsch sagt man synonym "Abstand nehmen".
A 2010-09-23: Das Wort "nurse" ließ mich von dem Begriff "Werksarzt/Betriebsarzt" Abstan...

» Search forum for Abstand nehmen
» Ask forum members for Abstand nehmen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Abstand genommen
Abstand gewinnen
Abstand halten
• Abstand nehmen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers