Shuffle^NEW

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Abteilung

Translation 1 - 74 of 74

English

German

–

NOUN	die Abteilung \| die Abteilungen	edit
SYNO	Abteilung \| Bereich \| Sektion ...
Abteilung \| Bereich \| Sektion Abteilung \| Division \| Gebiet \| Referat \| Ressort \| Sektion Abteilung \| Geschwader \| Gruppe \| Kolonne \| Kommando \| Rotte \| Schar \| Verband © OpenThesaurus.de

department <dept.>

3798

Abteilung {f} <Abt.>

division

2881

Abteilung {f}

admin. med. ward

746

Abteilung {f}

section

369

Abteilung {f}

compartment

233

Abteilung {f}

branch

166

Abteilung {f}

admin. directorate

166

Abteilung {f}

mil. detachment

Abteilung {f}

mil. brigade

Abteilung {f}

column

Abteilung {f}

body

Abteilung {f}

fraction

Abteilung {f}

mil. draft

Abteilung {f}

publ. section

Abteilung {f} [eines fortlaufenden Sammelwerks]

class

Abteilung {f}

publ. subdivision

Abteilung {f} [eines in mehreren Teilen erscheinenden Buches]

biol. phylum [e.g. Firmicutes]

Abteilung {f} [z. B. Firmicutes]

2 Words: Others

mil. Squad halt!

Abteilung halt!

2 Words: Nouns

acc. accountants' section

Abteilung {f} Rechnungswesen

econ. xyz department [e.g. sales department]

Abteilung xyz {f} [z. B. Abteilung Verkauf]

advisory department

beratende Abteilung {f}

med. surgical ward

chirurgische Abteilung {f}

med. dermatology department

dermatologische Abteilung {f}

med. geriatric unit [geriatric ward]

geriatrische Abteilung {f} [geriatrische Station]

law secure unit [Br.]

geschlossene Abteilung {f}

med. psychiatric ward [secure unit]

geschlossene Abteilung {f} [ugs.]

med. ENT department

HNO-Abteilung {f}

comp. econ. information technology department <IT department, ITD>

Informationstechnologie-Abteilung {f} <IT-Abteilung>

med. medical unit

medizinische Abteilung {f}

acad. educ. department of modern languages

neusprachliche Abteilung {f}

lower division

niedere Abteilung {f}

PR department

PR-Abteilung {f}

public relations office

PR-Abteilung {f}

med. X-ray department

Röntgen-Abteilung {f}

analysis department

statistische Abteilung {f}

engineering department

technische Abteilung {f}

med. accident ward

traumatologische Abteilung {f}

subdivision

untergeordnete Abteilung {f}

med. urology department

urologische Abteilung {f}

insur. actuarial department

versicherungsmathematische Abteilung {f}

relevant department

zuständige Abteilung {f}

3 Words: Others

mil. About face! [Am.]

Ganze Abteilung kehrt!

intra-department {adj} [attr.]

innerhalb der Abteilung [nachgestellt]

intra-departmental {adj}

innerhalb der Abteilung [nachgestellt]

3 Words: Verbs

to chief a department

eine Abteilung leiten

to preside over a department

eine Abteilung leiten

to assign sb. to a department

jdn. einer Abteilung zuweisen

3 Words: Nouns

comp. econ. information technology department <IT department, ITD>

Abteilung {f} (für) Informationstechnologie <Abteilung IT>

condemned ward

Abteilung {f} der Verurteilten

comm. FoodInd. baby food section

Abteilung {f} für Babynahrung

med. department of surgery

Abteilung {f} für Chirurgie

admin. housing department

Abteilung {f} für Einwohnerwesen

Internet law netforce

Abteilung {f} für Netzkriminalität

public relations department

Abteilung {f} für Öffentlichkeitsarbeit

admin. stat. statistics division

Abteilung {f} für Statistik

med. urology department

Abteilung {f} für Urologie

med. department for urology

Abteilung {f} für Urologie

spin-off

Ausgliederung {f} einer Abteilung

scope of the department

Kompetenzbereich {m} der Abteilung

chief of the department

Leiter {m} der Abteilung

manager of a department

Leiter {m} einer Abteilung

4 Words: Others

To whom it may concern ...

An die zuständige Abteilung ...

The department was answerable to him.

Ihm unterstand die Abteilung.

med. at the surgical ward {adv}

in der chirurgischen Abteilung

4 Words: Nouns

dead-letter office

Abteilung {f} für unzustellbare Briefe

med. Unverified department of otolaryngology

Hals-Nasen-Ohren-Abteilung {f} <HNO-Abteilung>

comm. bargain basement

Schnäppchen-Abteilung {f} (im Untergeschoss) [ugs.]

5+ Words: Verbs

to get sb. transferred to a different department by singing his (or her) praises [with the effect of getting rid of them]

jdn. in eine andere Abteilung fortloben [wegloben]

to set sb. over a department

jdn. zur Leitung einer Abteilung einsetzen

5+ Words: Nouns

commercial development department

Abteilung {f} (für) Vertriebsplanung und Verkaufsförderung

paint shop

Abteilung {f} für Mal- und Spritzarbeiten

med. in-patient department

Abteilung / Krankenhausabteilung {f} zur stationären Behandlung

jobs pol. Director of Foreign Policy in the Office of the Federal President

Leiter {m} der Abteilung Ausland im Bundespräsidialamt

Fiction (Literature and Film)

film lit. F Department for the Regulation and Control of Magical Creatures [Harry Potter]

Abteilung {f} zur Führung und Aufsicht Magischer Geschöpfe

» See 62 more translations for Abteilung within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Abteilung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

Forum

A 2021-10-20: Hmm. Aber im Text von Sam22 scheint es doch um eine Abteilung der *Aktieng...
A 2019-08-26: Tja, fleurette, so geht's manchmal, die Audio-Abteilung ist eben speziell.
A 2016-04-16: Den Fall mit einem unregistered voter halte ich in der EN-DE Abteilung für...
A 2015-07-30: Susi Valente (?) Leiter der Abteilung Soziales bei der EU...
Q 2015-03-25: für jede Abteilung - each oder every
Q 2014-12-15: 10. Abteilung
A 2014-10-13: ... und gehen gemeinsam mit ihrer Abteilung auf eine andere Gesellschaft über
A 2014-06-24: Vielen Dank euch allen. Ja, Naturkost-Abteilung gefällt mir auch am besten!
A 2014-06-24: Reformkost-Abteilung
A 2014-06-24: Naturkost-Abteilung https://www.google.de/webhp?tab=ww&ei=1l6pU62LMaeS7Ab...
A 2014-06-24: sunfun's "Bio-Abteilung" finde ich auch gut.
A 2014-06-24: Reformhaus(-Abteilung) ist korrekt - und hat gar nichts mit Reform+ation+ ...
A 2014-06-24: Bio-Abteilung, Reformhaus-Abteilung ....
Q 2013-08-07: "Abteilung mit Facharztstandard" muss verfügbar sein - irgendwas mit speci...
A 2013-07-03: Abteilung.
Q 2013-02-11: Geschlossene psychatrische Abteilung
A 2012-05-07: line managment = higher in hierarchy ..... Projekt, Abteilung etc. ....
A 2012-04-25: Abteilung?
Q 2012-02-03: Betriebsmittelverwaltung (Abteilung)
A 2011-12-25: Abteilung für Notariatsangelegenheiten

» Search forum for Abteilung
» Ask forum members for Abteilung

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Abteil
Abteilclip
Abteile
abteilen
abteilend
abteilen von
Abteil für Nichtraucher
Abteil für Raucher
abteilich
Abteiltür
• Abteilung
Abteilungen
Abteilung für Chirurgie
Abteilung für Statistik
Abteilung für Urologie
Abteilung halt
Abteilung IT
Abteilung Rechnungswesen
Abteilungs-
Abteilungsbevollmächtigter
Abteilungsbildung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Abteilung in other languages:

Dictionary English ← German: Abteilung

Translation 1 - 74 of 74