|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Abwesenheit
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Abwesenheit in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: Abwesenheit

Translation 1 - 40 of 40

NOUN   die Abwesenheit | - [Grundzustand, Fehlen]/die Abwesenheiten [einzelne Fälle]
SYNO   [unentschuldigte] Abwesenheit ... 
Abwesenheit {f}
non-attendanceAbwesenheit {f} [Fernbleiben]
2 Words: Others
absently {adv}in Abwesenheit
law in absentia {adv}in Abwesenheit
in the absence of {prep}in Abwesenheit [+Gen.]
in sb.'s absence {adv}während jds. Abwesenheit
2 Words: Nouns
absentmindedness(geistige) Abwesenheit {f}
absent-mindedness(geistige) Abwesenheit {f}
absence (of)Abwesenheit {f} (von)
absenteeismbeständige Abwesenheit {f}
law mil. unauthorized absence <UA>eigenmächtige Abwesenheit {f} <EA>
law mil. absence without (official) leave [Am.] <AWOL>eigenmächtige Abwesenheit {f} <EA>
abstractiongeistige Abwesenheit {f}
blanknessgeistige Abwesenheit {f}
absence of mindgeistige Abwesenheit {f}
bemusement [abstraction]geistige Abwesenheit {f} [Zerstreutheit]
frequent absencehäufige Abwesenheit {f}
absence of seven yearssiebenjährige Abwesenheit {f}
temporary leavevorübergehende Abwesenheit {f}
3 Words: Others
in the absence of {prep}in Abwesenheit von [+Dat.]
in my absence {adv} [his / her absence, etc.]in meiner Abwesenheit [seiner / ihrer Abwesenheit etc.]
3 Words: Verbs
to be notably absentdurch Abwesenheit glänzen [Redewendung]
to be conspicuous by one's absence [Tacitus]durch Abwesenheit glänzen [Tacitus]
3 Words: Nouns
absence on businessAbwesenheit {f} aus Geschäftsgründen
absenteeism rateAbwesenheit {f} in Prozent
absence of painAbwesenheit {f} von Schmerz
absence through sicknessAbwesenheit {f} wegen Krankheit
telecom. missed callAnruf {m} in Abwesenheit
absenteeismlängere (unentschuldigte) Abwesenheit {f}
law absentiaUrteil {n} in Abwesenheit
pol. absentee ballot [Am.]Wahl {f} in Abwesenheit [eine Form der Briefwahl in den USA]
period of absenceZeit {f} der Abwesenheit
4 Words: Others
proverb Absence makes the heart grow fonder.Abwesenheit verstärkt die Zuneigung.
4 Words: Verbs
idiom to be conspicuous by one's absence(lediglich) durch Abwesenheit auffallen
law to be sentenced in absentiain Abwesenheit verurteilt werden
4 Words: Nouns
absence on businessAbwesenheit {f} aus geschäftlichen Gründen
5+ Words: Others
law sentenced to death in absentiain Abwesenheit zum Tode verurteilt
Did anything happen during my absence?War etwas während meiner Abwesenheit?
5+ Words: Nouns
alibiAbwesenheit {f} vom Ort der Straftat
alibiAbwesenheit {f} vom Ort einer Straftat
» See 5 more translations for Abwesenheit within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Abwesenheit
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

A 2014-04-26: Charismatisch: aus spiritueller Sicht - spirituelle Erfahrungen und Ersche...
A 2013-03-21: Liebe entsteht auch durch Glänzen in Abwesenheit! Aha! :-)
A 2012-03-20: Die Stadt genießt totale Abwesenheit von Geschichte
A 2012-03-20: Die Stadt geniesst die totale Abwesenheit von Vergangenheit/Geschichte
A 2009-08-25: ja sicher, aber das bezieht sich auf ein *Arbeitsverhältnis* und es ist ke...
A 2009-08-25: ist "paid sick leave" nicht " (vom Arbeitgeber) bezahlte Abwesenheit wegen...
Q 2008-09-22: Bei Abwesenheit des Küchenchefs und des...
A 2008-07-08: Bei Abwesenheit teilen Sie bitte per Standardnachricht (E-Mail/Mailbox)
A 2007-11-17: Abwesenheit
Q 2006-12-11: Abwesenheit
A 2005-06-24: dass sie DURCH die Abwesenheit angemessener G...
A 2005-05-20: Abwesendheit < Tippfehler! > AbweseNHeit

» Search forum for Abwesenheit
» Ask forum members for Abwesenheit

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Abwesende haben immer Unrecht.
abwesender Blick
abwesender Eigentümer
abwesender Grundherr
abwesend lächeln
abwesend ohne Erlaubnis
abwesend sein
• Abwesenheit
Abwesenheit in Prozent

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers