|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Abzug
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Abzug in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: Abzug

Translation 1 - 66 of 66

NOUN   der Abzug | die Abzüge
SYNO   Abzug | Subtraktion | Dunstabzug ... 
weapons trigger
Abzug {m} [an der Schusswaffe]
fin. deduction
Abzug {m} [v. Lohn etc.]
Abzug {m} [Wegnahme, v. Kapital, Truppen]
comm. discount
Abzug {m} [Rabatt]
fin. allowance [tax allowance]
Abzug {m} [von Steuer]
print copy
Abzug {m}
outlet [for steam etc.]
Abzug {m} [für Dampf, Rauch etc.]
film photo. print print
Abzug {m}
comm. fin. abatement [discount, deduction]
Abzug {m} [Rabatt, Lohnabzug]
math. subtraction
Abzug {m}
constr. escape [vent / opening for the escape of smoke, gas]
Abzug {m} [z. B. für Rauch, Gas]
comm. rebate [discount]
Abzug {m} [Rabatt]
Abzug {m} [Weggang]
mil. decampment
Abzug {m}
chem. fume cupboardAbzug {m}
tech. haul-offAbzug {m}
chem. fume hoodAbzug {m} [Abzugshaube]
exhaust hoodAbzug {m} [Dunstabzugshaube]
tech. measurement trigger [e.g. infrared thermometer]Abzug {m} [kurz für: Messabzug] [Auslöser]
mus. [in lute tuning, to lower the pitch of the lowest note by a tone]Abzug {m} [Laute]
games discovered attack [chess]Abzug {m} [Schach]
electr. drainAbzug {m} [selten] [Drain, Abfluss]
mil. pull-out [troops]Abzug {m} [von Truppen]
2 Words: Others
fin. without deduction {adv}ohne Abzug
tech. ventless {adj}ohne Abzug [nachgestellt]
in full {adv} [payable]ohne Abzug [zahlbar]
acc. by deducting sth. {adv}unter Abzug etw.Gen.
2 Words: Nouns
mil. [withdrawal of Federal German military forces]Bundeswehr-Abzug {m}
photo. copyfotografischer Abzug {m}
decampmentheimlicher Abzug {m}
fin. monthly deductionmonatlicher Abzug {m}
fin. allowable deductionzulässiger Abzug {m}
3 Words: Others
fin. strictly netohne jeden Abzug
comm. without any deduction {adv}ohne jeden Abzug
fin. strictly netohne jeglichen Abzug
3 Words: Verbs
weapons to squeeze (the trigger)(den Abzug) abkrümmen [Handfeuerwaffe]
weapons to pull the triggerden Abzug betätigen [schießen]
to claim a deductioneinen Abzug verlangen
3 Words: Nouns
tech. (laboratory) hoodAbzug {m} (im Chemielabor)
mil. pullout from AfghanistanAbzug {m} aus Afghanistan
fin. deduction of capital gains taxAbzug {m} der Kapitalertragssteuer
fin. deduction of expensesAbzug {m} der Spesen
allowance for wear and tearAbzug {m} für Abnutzung
econ. fin. alienation of capitalAbzug {m} von Kapital
spec. sports deduction of points [esp. soccer]Abzug {m} von Punkten [bes. Fußball]
comm. deduction of discountAbzug {m} von Skonto
fin. deduction of interestAbzug {m} von Zinsen
4 Words: Others
fin. after tax {adv}nach Abzug der Steuer
fin. after tax {adv}nach Abzug der Steuern
before tax {adv}vor Abzug der Steuern
4 Words: Verbs
weapons to squeeze the trigger(auf) den Abzug drücken
weapons to pull the trigger all the wayden Abzug voll durchziehen
photo. to copyeinen fotografischen Abzug machen
4 Words: Nouns
deduction at sourceAbzug {m} an der Quelle
5+ Words: Others
He's got an itchy (trigger) finger.Er hat einen lockeren Finger am Abzug.
to be paid after taxes {adj} [e.g. an amount]nach Abzug von Steuern zu zahlen
acc. strictly net {adj}netto ohne jeden (weiteren) Abzug
film quote All of them with itchy trigger fingers. [coll.]Und allen juckt der Finger am Abzug. [ugs.]
5+ Words: Verbs
to deduct an amounteinen Betrag in Abzug bringen
to pay after taxesnach Abzug von Steuern zahlen
5+ Words: Nouns
save-as-you-earn <SAYE>Abzug {m} des Sparbetrags vom Lohn
after-tax earnings {pl}Gewinn {m} nach Abzug der Steuer
profit after taxGewinn {m} nach Abzug der Steuern
profit before taxationGewinn {m} vor Abzug der Steuern
fin. jobs after-tax earnings {pl}Verdienst {m} nach Abzug von Steuern
Fiction (Literature and Film)
film F The Yellow Tomahawk [Lesley Selander]Die Hand am Abzug
» See 7 more translations for Abzug within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Abzug
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec

A 2021-10-18: Hat nix mit dem Abzug zu tun. 'Leichtgängig' bezieht sich wohl aufs Repeti...
Q 2018-09-14: Abzug
A 2016-12-12: Abzug
A 2016-12-12: Abzug
A 2014-01-17: Nein! Der Abzug ist der Trigger! =
A 2013-05-30: Danke, also Tisch mit Abzug in dem Fall
A 2013-05-30: unter einem Abzug
A 2012-05-24: Abzug (Photo) = print
Q 2012-05-24: Abzug
Q 2011-07-22: Abzug and Augendusche
A 2010-12-02: 30 days net bedeutet 30 Tage Netto ohne Abzug. Also die Zahlungsbedingungen
Q 2009-09-02: Finger am Abzug
A 2009-09-02: noch mal "net amount" - das ist der Preis, der nach Abzug aller Rabatte un...
Q 2009-06-24: wieder in Abzug gebracht
Q 2009-01-19: Abzug drücken
A 2008-06-16: in Abzug bringen = abziehen = deduct, substract
Q 2008-06-16: in Abzug gebracht
A 2008-01-16: Danke an alle, Abzug und Feststellknopf, das ist es
A 2008-01-16: Abzug
Q 2008-01-11: nach Rechnungserhalt ohne Abzug

» Search forum for Abzug
» Ask forum members for Abzug

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Abzocker von Arbeitslosenhilfe
abzuführende Wärmemenge
• Abzug
Abzug an der Quelle
Abzug aus Afghanistan
Abzug der Kapitalertragssteuer
Abzug der Spesen
Abzug des Sparbetrags vom Lohn
Abzug für Abnutzung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers