|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Abzug von Skonto
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Abzug von Skonto in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Abzug von Skonto

Übersetzung 10001 - 10050 von 10110  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
to condition sth. on sth.etw. von etw.Dat. abhängig machen
to hinge sth. on sth.etw. von etw.Dat. abhängig machen
to make sth. conditional on sth.etw. von etw.Dat. abhängig machen
pol. governance (of sth.)politische Steuerung {f} (von etw. / etw.Gen.)
sth. is evidence of sth.etw. dient zur Beurkundung von etw.
to double from sth. to sth.sich von etw. auf etw. verdoppeln
med. von Hippel-Lindau syndrome <VHL syndrome>Von-Hippel-Lindau-Syndrom {n} <VHL-Syndrom>
film quote The dark side of the force is a pathway to many abilities some consider to be unnatural! [Star Wars Episode III: Revenge of the Sith]Die dunkle Seite der Macht ist der Pfad zu mannigfaltigen Fähigkeiten, welche manche von uns für unnatürlich halten.
bibl. quote The wicked have set a snare for me, but I have not strayed from your precepts. [Psalm 119:110; NIV]Die Gottlosen legen mir Schlingen; ich aber irre nicht ab von deinen Befehlen. [Psalm 119,110; Luther 1984]
quote It has been said that democracy is the worst form of government except all those other forms that have been tried from time to time. [Winston Churchill]Es heißt, Demokratie sei die schlechteste aller Staatsformen, ausgenommen alle anderen, die von Zeit zu Zeit erprobt wurden.
to live amid sth. [e.g. war and violence; peace and plenty]inmitten von etw.Dat. wohnen [z. B. von Krieg und Gewalt; Frieden und Wohlstand]
to get over sth. [a shock, a surprise, an illness, etc.]sichAkk. von etw.Dat. erholen [von einem Schock, einer Überraschung, einer Krankheit etc.]
to refrain from doing sth.von etw.Dat. Umgang nehmen [veraltet] [noch schweiz.] [etw. vermeiden, von etw. Abstand nehmen]
idiom yesterday's manein Mann {m} von gestern [jd., dessen Stern verblasst ist bzw. gerade am Verblassen ist]
film F Fur: An Imaginary Portrait of Diane Arbus [Steven Shainberg]Fell - Eine Liebesgeschichte [TV-Titel] / Fell - Ein imaginäres Portrait von Diane Arbus [DVD-Titel]
to change from one sth. to sth. [esp. from one boat/ship to another]von etw.Dat. auf etw.Akk. übersteigen [bes. von einem Boot/Schiff auf ein anderes]
to aggrandize sb./sth.das Ansehen von jdm./etw. heben [z. B. von Präsident Meier, von FIFA und IOC]
sb./sth. comes from within the ranks of sb./sth.jd./etw. kommt aus den Reihen von jdm./etw. [meist genitivisch: ... aus den Reihen des / der ...]
comm. to source sth. (from sb./sth.)etw. (von jdm./etw.) beziehen
to whisk sth. off (of sb./sth.) [brush / wipe off]etw. (von jdm./etw.) wegwischen
to rid sth. of sth.etw. von etw.Dat. freibekommen
to trace sth. to sth.etw. von etw.Dat. herleiten
to carry sth. over from sth.etw. von etw.Dat. übernehmen
to distinguish sth. from sth.etw. von etw.Dat. unterscheiden
to tear / rip sth. off sth.etw. von etw. abreißen [abtrennen]
to tear / rip sth. off sth.etw. von etw. losreißen [abreißen]
to move sth. away from sth.etw. von etw. wegfahren [wegbewegen]
to make sth. of sb./sth.etw. von jdm./etw. halten
to rave about sb./sth. to sb.jdm. von jdm./etw. vorschwärmen
geol. mapping (sth. / of sth.) [act of making a map (of sth.)]Kartieren {n} (etw.Gen. / von etw.)
math. sth. belongs to sth.etw. ist Element von etw.
sth. is bounded by sth.etw. wird von etw. begrenzt
geogr. sth. is drained by sth. [of region, area]etw. wird von etw. durchflossen
geogr. sth. is traversed by sth. [of region, area]etw. wird von etw. durchflossen
sth. is dominated by sth.etw. wird von etw. überragt
to dissociate sth. from sth.etw. getrennt von etw. betrachten
to know sth. from sth. [differentiate]etw. von etw. unterscheiden (können)
to give sb. regards (from sb.)jdm. Grüße (von jdm.) ausrichten
to range from sth. to sth.reichen von etw. bis etw.
to reason sth. from sth.von etw. auf etw. schließen
model (of)Ausbund {m} (an [+Dat.] / von [+Dat.])
connection between sth. and sth.Verbindung {f} von etw. und etw.
biol. von Willebrand factor <vWF, VWF> [also: von Willebrand's factor]Von-Willebrand-Faktor {m} <vWF, VWF>
sports with the scores level at 1 all {adv}beim Gleichstand von 1:1
math. Weierstrass / Stone-Weierstrass approximation theoremApproximationssatz {m} von Weierstraß / Stone-Weierstraß
film F South of Pago Pago [Alfred E. Green]Die Perlenräuber von Pago-Pago
quote Life is a tale told by an idiot, full of sound and fury, signifying nothing. [cf. Shakespeare, Macbeth]Das Leben ist ein Märchen, erzählt von einem Narren, voller Klang und Wut, das nichts bedeutet. [vgl. Übers. D. Tieck]
You know as much about it as the man in the moon. [idiom]Du hast keine Ahnung von Tuten und Blasen. [Redewendung] [seltenere Wortstellung] [meist: Du hast von Tuten und Blasen keine Ahnung.]
bibl. quote My name is Legion, because there are many of us inside this man. [Mk 5:9; NLT]Mein Name ist Legion, denn nicht nur ich, sondern viele von uns beherrschen diesen Menschen. [Mk. 5,9; DLB/HFA]
Unverified to huff on sth. [Br.] [blow from the back of the throat on lens, eyepiece etc. in order to create a mist of water vapour before polishing]auf etw.Akk. von der Kehle pusten [um eine Linse oder ein Brillenglas vor dem Polieren mit Wasserdampf zu beschlagen]
Vorige Seite   | 191 | 192 | 193 | 194 | 195 | 196 | 197 | 198 | 199 | 200 | 201 | 202 | 203 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Abzug+von+Skonto
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.120 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Abzug von Skonto suchen
» Im Forum nach Abzug von Skonto fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Abzugstermin
Abzugstest
Abzugsteuer
Abzugsverfahren
Abzugsweg
Abzugswiderstand
Abzugszüngel
Abzugtest
Abzug von Kapital
Abzug von Punkten
• Abzug von Skonto
Abzug von Zinsen
abzuholende
abzuholende Sendung
abzulehnen
abzundern
Abzunderung
abzunehmen
abzuschätzen
abzuschließen
abzuschreiben

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung