| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: Accurate

Translation 1 - 53 of 53

English

German

edit	ADJ	accurate \| more accurate \| most accurate
	SYNO	accurate \| exact \| precise
	accurate \| exact \| precise © Princeton University

–

accurate {adj} [precise, exact]

3191

accurate {adj}

1115

accurate {adj} [exact]

1114

accurate {adj} [precise]

775

accurate {adj} [correct]

564

accurate {adj} [free from error or defect]

524

accurate {adj} [careful, meticulous]

471

accurate {adj} [coll.] [punctual]

440

accurate {adj} [correct]

433

accurate {adj} [also fig.] [unerring]

431

accurate {adj} [correct]

427

zutreffend [korrekt]

accurate {adj} [pinpoint]

361

accurate {adj} [precise, exact]

317

accurate {adj} [true-to-life]

15

accurate {adj}

getreu [Wiedergabe]

2 Words: Others

highly accurate {adj}

hyper-accurate {adj}

äußerst präzise

more accurate {adj}

most accurate {adj}

precisely accurate {adj}

quite accurate {adj}

reasonably accurate {adj}

einigermaßen genau

2 Words: Verbs

to be accurate

zutreffen [richtig sein]

2 Words: Nouns

accurate account

genaue Abrechnung {f}

accurate blow

gezielter Schlag {m}

accurate copy

genaue Kopie {f}

accurate determination

genaue Bestimmung {f}

accurate ear

scharfes Gehör {n}

sports accurate passes [football]

angekommene Pässe {pl}

accurate scales

genaue Waage {f}

ling. accurate translation

gewissenhafte Übersetzung {f}

accurate translator

sorgfältiger Übersetzer {m}

accurate value

genauer Wert {m}

3 Words: Others

constr. tech. accurate to size {adj}

3 Words: Verbs

to provide accurate services

zuverlässige Dienste bieten

to take accurate aim

3 Words: Nouns

more accurate approach

präziserer Ansatz {m}

4 Words: Others

accurate in every detail {adj}

accurate to a millimetre {adj} [Br.]

genau auf den Millimeter

accurate to a tenth {adj} [postpos.]

bis auf ein Zehntel genau

accurate to a tenth {adj} [postpos.]

genau bis auf ein Zehntel [nachgestellt]

accurate to the cent {adj}

accurate to the millimetre {adj}

millimetergenau

accurate to the minute {adj} [postpos.]

to be more accurate {adv}

um genauer zu sein

4 Words: Nouns

accurate piece of work

genaues Stück {n} Arbeit

full and accurate information {sg}

vollständige und genaue Informationen {pl}

5+ Words: Others

Accurate timing is the linchpin of the entire operation.

Das ganze Unternehmen steht und fällt mit genauer Zeiteinteilung.

math. accurate to two decimal places {adj}

auf zwei Stellen hinter dem Komma genau

Excuse me, but that is not entirely accurate.

Entschuldigen Sie, aber das ist so nicht ganz korrekt.

still thousands of times more accurate

noch tausendfach genauer

5+ Words: Verbs

to be as accurate as possible

möglichst genau sein [z. B. Werte, Messungen]

to certify a copy as (being) accurate

die Richtigkeit einer Abschrift bescheinigen

» See 4 more translations for Accurate within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Accurate
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

Forum

A 2023-10-20: Make sure the words/phrases you suggest/list are correct and accurate – th...
Q 2019-02-20: accurate taxes
A 2017-11-24: ensures directional accuracy / a directionally accurate drive
Q 2017-06-29: which is gramatically accurate?
Q 2017-06-02: Is my translation accurate? Many thanks
Q 2017-06-01: Is my translation accurate? Many thanks
Q 2017-05-22: Please check if the translation is accurate. Many thanks
A 2015-09-14: day-accurate data
A 2015-09-14: accurate to the day / month
A 2013-12-10: Danke vielmals! So perhaps it's a little bit more accurate this way:
A 2012-09-22: "Have the courage to turn your dreams into reality" would be a more accura...
A 2012-05-27: A little more accurate: dandelion gone to seed.
A 2012-03-04: ... we reassure to carry out/meet/fulfil your order accurate and in time ...?!
A 2010-12-20: Looks like an accurate translation to me.
A 2010-04-08: Is the original English context accurate?
A 2010-03-25: More accurate:
A 2010-03-22: glitch doesn't seem to be accurate
A 2010-03-10: No adverbs with +to be+ - It's very +accurate+
A 2010-03-06: sugg 2. (probably more accurate)
A 2009-12-22: In AE, 'powder paint removal / stripping' would be more accurate for the p...

» Search forum for Accurate
» Ask forum members for Accurate

Recent Searches

Similar Terms

accuracy of processing
accuracy of recording
accuracy of statement
accuracy of the mean
accuracy rate
accuracy rating
accuracy study
accuracy table
accuracy test
accuracy to gauge
• accurate
accurate account
accurate blow
accurate copy
accurate determination
accurate ear
accurate in every detail
accurately
accurately defined
accurately described
accurateness

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement