|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Ace
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Ace in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Czech
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Ace

Translation 1 - 73 of 73


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN   an ace | aces
VERB  to ace | aced | aced ... 
SYNO   ACE | Allied Command Europe | 1 | I ... 
NOUN   das Ace | die Aces
ace {adj} [coll.]
genial [ugs.] [super]
ace {adj} [coll.]
geil [ugs.] [super]
ace {adj}
ace {adj} [coll.]
super [ugs.]
ace {adj}
klasse [ugs.] [indekl.]
ace {adj}
spitze [ugs.]
to ace [sl.] [cheat]
to ace sb. [sl.] [to kill sb.]
jdn. umlegen [ugs.] [salopp] [umbringen]
educ. to ace [sl.] [get an A]die Note 1 bekommen
to ace sth. [Am.] [coll.]bei etw.Dat. brillieren [geh.]
educ. to ace sth. [esp. Am.] [coll.] [get an A in / on sth.]eine Eins in etw.Dat. bekommen [in einem Fach]
to ace sth. [sl.]etw.Akk. mit links schaffen [Redewendung]
games sports ace [in card games, in tennis and golf; also coll.: expert]
Ass {n} [im Kartenspiel; im Tennis und Golf; auch ugs.: Könner]
sports ace [unreturned serve in tennis]
Ass {n}
Bombe {f} [veraltend für: Könner]
games sports ace [cards, tennis]
As {n} [alt]
games ace [card game]
Daus {n} [Ass im deutschen Kartenspiel]
naut. ace [chain hook]
Kettenhaken {m}
sports aceAce {n} [an unreturnable serve in tennis]
aceEins {f} auf dem Würfel
games ace [Schafkopf / sheephead card game]Sau {f} [ugs.] [bayer.] [Ass beim Schafkopf]
2 Words: Verbs
to ace sb./sth. out [Am.] [outdo]jdn./etw. ausstechen [übertreffen]
to be ace [coll.]abgefahren sein [ugs.] [veraltend]
2 Words: Nouns
aviat. mil. ace (pilot)Fliegerass {n}
cloth. hist. ACE comb® [Am.] [back pocket comb]Hintertaschenkamm {m}
ace drivererstklassiger Fahrer {m}
ace photographerStarfotograf {m}
ace reporterStarreporter {m}
chem. ace resin(Ace) Kunstharz {n}
sports ace striker [football]absoluter Top-Stürmer {m}
sports ace-striker [female] [football]absolute Top-Stürmerin {f}
games called ace [Schafkopf / sheepshead]Ruf-Ass {n} [auch: Rufass] [gerufenes Ass]
hist. mil. fighter ace [coll.]Jagdfliegerass {n} [auch: Jagdflieger-Ass]
mil. flying aceFliegerass {n}
sports skiing aceSkiass {n}
sports skiing aceSki-Ass {n}
sports sporting aceSportkanone {f} [ugs.]
sports sporting aceSportskanone {f} [ugs.]
hist. mil. submarine aceU-Boot-Ass {n}
hist. mil. tank acePanzerass {n} [auch: Panzer-Ass]
sports tennis ace [person]Tennis-Ass {n}
3 Words: Verbs
games to play an ace [also fig.]ein Ass ausspielen [auch fig.]
sports to serve an ace [tennis]ein Ass servieren [Tennis]
sports to serve an ace [tennis]mit einem Ass aufschlagen [Tennis]
3 Words: Nouns
games ace of bells [ace of diamonds]Schell-Ass {f} [auch: Schellass, Schellenass]
games ace of bells [here: esp. in sheepshead]Bumbel {f} [auch: Bumbl, Bumpel, Pumpel] [Kartenspielerjargon für: Schell-Ass]
games ace of clubsEichelass {n} [Spielkarte, bes. deutsches Blatt]
games ace of clubsKreuzass {n}
games ace of clubsTreffass {n} [Spielkarte]
games ace of clubsEichel-Ass {n} [Spielkarte, bes. deutsches Blatt]
games ace of clubsKreuz-Ass {n} [Spielkarte]
games ace of clubsTreff-Ass {n} [Spielkarte]
games ace of diamondsKaroass {n} [Spielkarte]
games ace of diamondsSchellenass {n} [Kartenspielfarbe deutsches Blatt]
games ace of diamondsKaro-Ass {n} [Kartenspiel]
ace of heartsHerzas {n} [alt]
games ace of heartsHerzass {n}
games ace of heartsHerz-Ass {n}
games ace of spadesPikass {n} [Spielkarte]
games ace of spadesPik-Ass {n} [Kartenspiel]
biol. pharm. angiotensin-converting enzyme <ACE>Angiotensin-konvertierendes Enzym {n} <ACE>
med. pharm. angiotensin-converting enzyme <ACE>Angiotensin-umwandelndes Enzym {n} <AUE>
aviat. mil. dive bomber aceStuka-Ass {n}
4 Words: Nouns
med. pharm. angiotensin converting enzyme inhibitor <ACE inhibitor>Angiotensinkonversionsenzymhemmer {m} <ACE-Hemmer> [auch: Angiotensinkonversionsenzym-Hemmer, Angiotensin-Konversionsenzym-Hemmer]
med. angiotensin converting enzyme inhibitor <ACE inhibitor>Angiotensin-Konversionsenzym-Hemmer {m} <ACE-Hemmer>
pharm. angiotensin converting enzyme inhibitors <ACE inhibitors>Angiotensin-Konversionsenzym-Hemmer {pl} <ACE-Hemmer>
5+ Words: Others
I was within an ace of falling. [coll.] [obs.]Beinahe wäre ich gefallen.
5+ Words: Verbs
idiom to have an ace in the hole [fig.](noch) ein Ass im Ärmel haben [fig.]
idiom to have an ace up one's sleeve [fig.]noch einen Trumpf im Ärmel haben [fig.]
to have an ace up one's sleeve [idiom](noch) ein Ass im Ärmel haben [fig.] [Redewendung]
to have an ace up one's sleeve [idiom]noch einen Trumpf in der Hand haben [Redewendung]
Fiction (Literature and Film)
film F Ace Ventura: Pet Detective [Tom Shadyac]Ace VenturaEin tierischer Detektiv
film F Ace Ventura: When Nature Calls [Steve Oedekerk]Ace VenturaJetzt wird's wild
» See 4 more translations for Ace within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Ace
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

Q 2020-09-28: life's Ace People
Q 2020-04-25: dive bomber ace = Stuka-Ass ???
Q 2018-04-04: NATO-Verantwortungsbereich Europa Allied Command Europe [NATO]
A 2017-06-22: Tricky business manager pulling an ace out of his sleeve
A 2016-03-02: This has an AE flavour http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/ace
A 2016-03-02: http://www.dict.cc/?s=ace - the verbs with the +educ.+ tag.
A 2015-07-27: coming within an ace of resembling real life
Q 2013-08-17: to turn a three of clubs into an ace
Q 2011-12-08: fellow Ace
A 2009-05-30: Fyi, the "A" is always called "ace" (unless its value is the issue, e.g. i...
Q 2007-09-29: ace is only low.
A 2007-09-26: financial ace
A 2007-03-23: ace-pilot
A 2007-03-23: sieht so aus: http://www.google.at/search?hl=de&q=%22my+friend+ace%22&btnG...
Q 2007-03-23: ace
Q 2006-12-18: Ace of Spades => German. Thank you in advance.
A 2006-09-27: so that's Skat, then (with an ace or two in the sleeve) ?
A 2005-09-30: Danke Schneeflocke, ja ich glaube du hast Recht. Ace = Trump / secret weapon
A 2005-09-30: to ace AN exam, sorry. Last Wies'n Wochenende, I'll be back on form next ...
A 2005-09-30: No, ace as a verb in this sense means to do extremely well. To ace and exa...

» Search forum for Ace
» Ask forum members for Ace

Recent Searches
Similar Terms
accustom oneself to sth.
AC-DC device
AC-DC motor
ACD solution
ACE comb
aceconitic acid
acediasulfone sodium
ace driver

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers