|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Achtung!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Achtung! in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: Achtung

Translation 1 - 50 of 82  >>

EnglishGerman
NOUN   die Achtung | -
 edit 
SYNO   Achtung | Ehrfurcht | Respekt ... 
Attention!
1312
Achtung!
Caution!
749
Achtung! [als Warnhinweis]
Danger!
45
Achtung! [auf einem Schild]
sports Fore! [golf]
44
Achtung! [Golf]
mil. Tenshun! [mock spv. of "attention"]
10
Achtung!
Nix! [Br.] [obs.]
9
Achtung!
Heads up!Achtung!
Look out!Achtung!
Mind out! [Br.]Achtung!
mil. Ten-hut! [Am.]Achtung!
Watch out!Achtung!
mil. Ten-hup! [Am.] [military sl.] [attention]Achtung! [Kommando]
Watch it!Achtung! [Vorsicht!, Aufgepasst!]
Nouns
dignity [sign or token of respect]
865
Achtung {f} [Respekt]
attention
586
Achtung {f} [Aufmerksamkeit]
respect
566
Achtung {f}
deference
358
Achtung {f}
esteem
234
Achtung {f}
consideration [respect]
75
Achtung {f}
adulation
35
Achtung {f}
estimation [esteem]
14
Achtung {f}
2 Words: Others
dignified {adj}Achtung gebietend
imposing {adj}Achtung gebietend
awe-inspiring {adj}Achtung gebietend
electr. Danger, high voltage!Achtung Hochspannung!
attention minefieldAchtung Minenfeld
Danger! Falling stones!Achtung Steinschlag
Beware falling rocks!Achtung Steinschlag!
Mind the step!Achtung Stufe!
(Your) attention please!Achtung, Achtung!
film Action!Achtung, Aufnahme!
film Camera!Achtung, Aufnahme!
tech. Beware of kickback! [warning, e.g. chainsaw]Achtung, Rückschlag! [Motorsäge]
(danger) blasting in progressAchtung! Sprengarbeiten!
Respect!Alle Achtung!
Fair play! [esp. Irish]Alle Achtung!
Hats off!Alle Achtung!
Well done!Alle Achtung!
Fair play to you! [esp. Irish]Alle Achtung!
Good for you / her / him / them!Alle Achtung!
I take my hat off to you!Alle Achtung!
sb. deserves respectjdm. gebührt Achtung
respectful {adj}voll Achtung
regardful {adj}voll Achtung [nachgestellt]
2 Words: Verbs
to command respectAchtung abnötigen
to maintain authorityAchtung bewahren
to pay tribute to sb.jdm. Achtung bezeugen
to command / gain sb.'s respectjdm. Achtung einflößen
to pay deference to sb.jdm. Achtung zollen
to recover sb.'s respectjds. Achtung wiedergewinnen
» See 3 more translations for Achtung within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Achtung%21
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum
A 2023-08-15: Achtung, Artikel eigentlich erforderlich
A 2022-12-01: Aber Achtung! +common law / ius commune / gemeines Recht" entsprechen sich...
A 2022-03-26: Aber ACHTUNG!!! +greige goods+ bezieht sich ausschließlich auf Textilrohware!!!
A 2021-10-09: Achtung Bedeutung Saye (auch Soye, Soy),
A 2020-11-30: ACHTUNG!!! Das machine is nicht fur gefingerpoken und mittengrabben. Ist ...
A 2020-09-12: ACHTUNG: home office (EN) ist nicht Home Office (DE)
A 2020-03-30: Achtung: Graf Dracula liest mit
A 2018-05-15: Achtung +romy:+ +WalterMeders+ früheres Forumspseudonym war +wMw.+ Ist es ...
A 2018-04-29: Achtung! Ich nehme Proofreader in Schutz!
A 2018-03-20: 's ~ das \ ACHTUNG: +s'+ — falsch gesetzter Apostroph
A 2018-03-13: Vielleicht: cable channel > Kabelfernsehen +(Achtung, nicht mit Kabelkanal...
A 2018-02-28: Achtung, falsche Freunde!
Q 2017-07-26: "Achtung Suchtgefahr" Übersetzung
A 2017-04-13: Achtung, parker11! Solche Fragen können gar schröckliches Missfallen erreg...
A 2017-03-23: (Achtung,) ein Zug kann einen anderen Zug verdecken
A 2017-01-10: Achtung: +liberal / Liberaler+ und AE +liberal+ sind falsche Freunde!
A 2016-11-24: ? Plus-Plus-Aktien [Achtung! Höchste Gefahr der Abzocke!]
A 2016-06-29: (Achtung,) geschütze Denkzone! / sprudelnde Ideenquelle! / Ideenschutzgebiet!
A 2016-05-05: @squirrel-quattro: Achtung bitte! Bei Google-Anzeigen den gesamten Satz lesen
A 2015-12-01: Achtung!

» Search forum for Achtung!
» Ask forum members for Achtung!

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Achtundvierziger Revolution
achtundvierzigjährig
Achtundvierzigjährige
Achtundvierzigjähriger
achtundzwanzig
achtundzwanzigjährig
Achtundzwanzigjährige
Achtundzwanzigjähriger
achtundzwanzigste
• Achtung
Ächtung
Achtung abnötigen
Achtung Achtung
Achtung Aufnahme
Achtung Baustelle voraus
Achtung bewahren
Achtung bezeugen
Achtung der Menschenrechte
Achtung der Person
Achtung dünnes Eis
Achtung einflößen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement