Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Acker
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Acker in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Acker

Übersetzung 1 - 50 von 532  >>

EnglischDeutsch
NOUN1   der Acker [Feld] | die Äcker
 edit 
NOUN2   der Acker [Feldmaß] | die Acker
 edit 
SYNO   Acker | Anpflanzung | Feld ... 
agr. arable {adj} [e.g. crop, land, plot, soil]
348
Acker- [z. B. Frucht, Land, Parzelle, Boden]
agr. agrarian {adj}
8
Acker-
agr. bot. field {adj} [attr.] [e.g. border, bindweed, horsetail, mint, plant, salad]Acker- [z. B. Rain, Winde, Schachtelhalm, Minze, Pflanze, Salat]
Substantive
agr. field
300
Acker1 {m}
agr. unit acre <a.> [4840 square yards]
68
Acker {m} [veraltet, Flächenmaß, ca. 4047 m²]
2 Wörter: Substantive
agr. tools field disc harrow [Br.]Acker-Scheibenegge {f}
agr. tools field disk harrow [Am.]Acker-Scheibenegge {f}
3 Wörter: Verben
agr. to plough a field [Br.]einen Acker umackern
3 Wörter: Substantive
agr. acad. agronomy and crop scienceAcker- und Pflanzenbau {m} [Studienfach, Forschungsdisziplin]
4 Wörter: Andere
Beat it! [Am.] [coll.]Mach dich vom Acker! [ugs.] [Redewendung]
Get lost! [coll.] [idiom]Mach dich vom Acker! [ugs.] [Redewendung]
Go fry an egg! [coll.] [idiom]Mach dich vom Acker! [ugs.] [Redewendung]
4 Wörter: Verben
to dip [sl.] [take off, leave]sichAkk. vom Acker machen [ugs.] [hum.] [Redewendung]
to leave [go away]sich vom Acker machen [ugs.] [hum.] [Redewendung]
4 Wörter: Substantive
agr. croftkleiner Acker {m} beim Haus
5+ Wörter: Andere
agr. FoodInd. gastr. from farm to fork [fig.]vom Acker bis zum Teller [fig.]
5+ Wörter: Substantive
bibl. parable of the hidden treasureGleichnis {n} vom Schatz im Acker
Fiktion (Literatur und Film)
film lit. F God's Little Acre [novel: Erskine Caldwell, film: Anthony Mann]Gottes kleiner Acker
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
» Weitere 57 Übersetzungen für Acker innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Acker
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.045 Sek.

 
Forum
F 2018-11-29: Bauernregel: Wer den Acker im Herb...
A 2014-03-24: sicher ist 'ausbringen' fachsprach...
A 2012-04-26: Mr. Acker Bilk?
A 2011-08-26: Bauern reden oft von "Joch", aber ...
F 2010-06-28: Anlage der Spielrasenfläche durch ...
A 2009-07-27: acker dich da mal durch: http://ww...
A 2008-01-10: Sie leben von dem wenigen, was sie...
A 2005-07-14: Wieso Urlaub? Acker fleißig ...

» Im Forum nach Acker suchen
» Im Forum nach Acker fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ÄA
ÄAppO
ÄAuf
Äbte
Äbtin
Äbtissin
Ächter
Ächtung
Ächtungstexte
Ächzen
Äcker
Äcker-
Ädelost
Äderchen
Äderung
Ädikula
Ädil
ÄDir
ÄF
Äff
Äff nicht alles nach

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung