| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES UK PT FI HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IT IS ES NL RO HU PL RU SV NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Affe

Translation 1 - 34 of 34

English

German

–

NOUN	der Affe \| die Affen	edit
SYNO	Affe \| Primat
Affe \| Primat © OpenThesaurus.de

zool. T

1239

Affe {m}

zool. T

668

Affe {m} [Menschenaffe]

hist. mil. knapsack

6

Affe {m} [ugs.] [veraltend] [Tornister]

naut. mizzen staysail

Affe {m} [Besanstagsegel]

idiot [stupid person]

Affe {m} [derb] [dummer Kerl]

Affe {m} [ugs.] [salopp] [Alkoholrausch]

mil. tornister pack

Affe {m} [ugs.] [veraltend] [Tornister]

2 Words: Nouns

stuck-up person [coll.] [conceited]

eingebildeter Affe {m} [ugs.] [derb] [Schnösel]

zool. little monkey

kleiner Affe {m}

zool. small monkey

kleiner Affe {m}

idiom conceited ass [Br.] [coll.] [pej.]

lackierter Affe {m} [ugs.] [pej.]

3 Words: Others

apewards {adv}

in Richtung Affe

apelike {adj}

wie ein Affe [nachgestellt]

4 Words: Others

End of story! [coll.] [idiom]

Klappe zu, Affe tot! [ugs.] [Redewendung]

Struth! [Aus.] [coll.]

Mich laust der Affe! [ugs.] [Redensart]

What a silly fool.

So ein blöder Affe!

4 Words: Verbs

to sweat like a pig [coll.]

wie ein Affe schwitzen [ugs.]

5+ Words: Others

idiom Well, I'll be damned.

Ich glaub, mich laust der Affe. [ugs.]

idiom I'll be a monkey's uncle. [coll.]

Ich glaub, mich laust der Affe. [ugs.]

proverb Monkey see, monkey do.

Was der Affe sieht, macht er / der Affe nach.

Fiction (Literature and Film)

RadioTV F Playful Heart [Care Bears]

Affe Klettermax [Glücksbärchis]

lit. F The Monkey [Stephen King]

film F Angst

Der alte Affe Angst [Oskar Roehler]

lit. F The Hairy Ape [Eugene O'Neill]

Der haarige Affe

lit. F The Woman and The Ape [Peter Høeg]

Die Frau und der Affe

lit. F Lord Rochester's Monkey [Graham Greene]

Lord Rochesters Affe

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

zool. T

Hispaniola monkey [Antillothrix bernensis] [extinct]

Hispaniola-Affe {m} [ausgestorben]

zool. T

Jamaican monkey [Xenothrix mcgregori] [extinct]

Jamaika-Affe {m} [ausgestorben]

zool. T

kipunji [Rungwecebus kipunji]

Kipunji-Affe {m}

zool. T

highland mangabey [Rungwecebus kipunji]

Kipunji-Affe {m}

zool. T

cotton-topped tamarin [Saguinus oedipus, syn.: Saguinus oedipus meticulosus, Seniocebus meticulosus]

Liszt-Affe / Lisztaffe {m}

zool. T

white-plumed tamarin [Saguinus oedipus, syn.: Saguinus oedipus meticulosus, Seniocebus meticulosus]

Liszt-Affe / Lisztaffe {m}

zool. T

cottontop / cotton-top / cotton top tamarin (monkey) [Saguinus oedipus, syn.: Saguinus oedipus meticulosus, Seniocebus meticulosus]

Pinché-Affe / Pinchéaffe {m} [seltener für: Lisztaffe]

zool. T

white-plumed tamarin [Saguinus oedipus, syn.: Saguinus oedipus meticulosus, Seniocebus meticulosus]

Pinché-Affe / Pinchéaffe {m} [seltener für: Lisztaffe]

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Affe
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Affe/DEEN

Forum

A 2014-10-26: Alle möglichen Tiernamen müssen als Schimpfnamen herhalten, Schwein, Kuh, ...
A 2014-06-14: The "Affe" looks good.
Q 2013-08-05: Suff --- Affe (im Sinne von Rausch)
A 2013-07-21: Mich laust der Affe.
A 2013-07-20: Mich laust der Affe!
A 2012-08-24: ... ob der Affe tatsächlich Hände hat, im wahrsten Sinne des Wortes ...
A 2012-04-08: ? Wolf, Bär, Affe, Huhn, Derwisch, Tier, Verrückter, Wirbelwind/sturm, Nar...
A 2010-01-19: Alles Tiere: Mich laust der Affe! :-))
A 2009-08-12: Allerdings habe ich mich hier noch nicht als Affe in einem Haus gefühlt.
A 2009-05-06: Affe tot, aber Klappe nicht zu.
A 2009-05-06: Affe nur ziemlich krank, anscheinend...
A 2009-05-06: Klappe zu, Affe tot!
A 2009-05-06: Klappe zu, Affe tot!
A 2009-04-29: He might as well have said: "Klappe zu, Affe tot!"
Q 2009-01-05: Von A wie Affe bis Z wie Zebra
A 2007-09-03: das versteh ich nicht............. wieso denn ein Affe? ich hatte auch eh...
A 2006-02-08: http://www.google.de/search?hl=de&ie=ISO-8859-1&q=%22Klappe+zu+Affe+tot%22...
Q 2006-02-08: Schicht im Schacht, Klappe zu Affe tot

» Search forum for Affe
» Ask forum members for Affe

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Afatinib
AFD
AfD-Bundestagsabgeordneter
AFD1
AFD1 Typ Nager
AFE
afebril
Aff
Affaire
Affairs
• Affe
Affe Klettermax
Affekt
Affektabfuhr
affektbedingt
affektbetont
Affekte
Affektenlehre
Affekthandlung
Affektheuristik
affektieren

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement