Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Affen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Affen in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Affen

Übersetzung 1 - 29 von 29

EnglischDeutsch
NOUN   der Affe | die Affen
 edit 
zool. apes
90
Affen {pl} [Menschenaffen]
zool. monkeys
27
Affen {pl}
2 Wörter
VetMed. monkey bezoarAffen-Bezoar {m} [Affenstein]
bot. monkey orchid [Orchis simia]Affen-Knabenkraut {n}
flying monkeys [adaptions and popular culture] [The Wonderful Wizard of Oz]geflügelte Affen {pl} [Der Zauberer von Oz]
winged monkeys [book, film] [The Wonderful Wizard of Oz]geflügelte Affen {pl} [Der Zauberer von Oz]
3 Wörter
art F Monkeys as Judges of ArtAffen als Kunstrichter [Gabriel von Max]
games to play piggy / pickle in the middle [children's game]Affen tretzen spielen [regional]
drugs to go through cold turkey [coll.]den Affen schieben [ugs.] [unter Drogen-, bzw. speziell Heroin-Entzug leiden]
VetMed. zool. simian varicella virus <SVV>Affen-Varicella-Virus {n} [ugs. auch {m}] [auch: Simian-Varicella-Virus]
year of the monkey [Chinese lunar calendar]Jahr {n} des Affen
myth. Monkey King [China]König {m} der Affen
4 Wörter
apelike {adj}nach Art eines Affen [nachgestellt]
to be plastered [coll.] [be very drunk]einen Affen (sitzen) haben [ugs.] [Redewendung] [betrunken sein]
idiom to play the clown / fool for sb.für jdn. den Affen machen [ugs.] [Grimassen schneiden]
to make oneself look foolishfür jdn. den Affen machen [ugs.] [sich lächerlich machen]
to make a fool of oneselffür jdn. den Affen machen [ugs.] [sich lächerlich machen]
to ride one's hobbyhorse [idiom]seinem Affen Zucker geben [ugs.] [Redewendung]
to get tipsy [coll.] [to get drunk]sichDat. einen Affen kaufen [Idiom] [ugs.] [sich einen Schwips antrinken]
to make a fool of oneselfsich zum Affen machen [ugs.]
idiom to make a spectacle of oneselfsich zum Affen machen [ugs.]
5+ Wörter
idiom like a raving loonywie vom wilden Affen gebissen
idiom to go bananas [coll.]vom wilden Affen gebissen sein [ugs.]
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F film The Monkey's Uncle [Robert Stevenson]Eine Uni voller Affen
F film Escape from the Planet of the Apes [Don Taylor]Flucht vom Planet der Affen
F film Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes [Hugh Hudson]GreystokeDie Legende von Tarzan, Herr der Affen
F film lit. RadioTV Planet of the ApesPlanet der Affen
F film Dawn of the Planet of the Apes [Matt Reeves]Planet der AffenRevolution
F film Beneath the Planet of the Apes [Ted Post]Rückkehr zum Planet der Affen
» Weitere 7 Übersetzungen für Affen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Affen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum
A 2018-07-26: Sollte damit ein Mensch gemeint se...
A 2016-04-24: Mich zum Affen machen .... ?!
A 2014-03-10: Darwinisten sind so erpicht auf di...
A 2013-03-20: hat sich erledigt, weiter hinten w...
A 2012-08-24: Meine Frage bezieht sich auf "Händ...
A 2012-08-24: Haben denn Affen wirklich *Hände*?
A 2011-11-01: "dem Affen Zucker geben" gibt es a...
A 2011-08-12: Schick schick bum bum elegant 1a, ...
A 2009-08-11: Hochdeutsch oder Mundart? Das komm...
A 2009-07-10: Wie alt ist Dr. Weindruch? Wird er...
A 2009-04-30: Affen und andere Menschen
A 2008-04-03: manno, heute mach ick mir ja hier ...
F 2008-02-03: Theorem der endlos tippenden Affen
A 2007-09-03: aber haben Affen im Englischen "bu...
A 2007-02-11: herumalbern, den Affen machen
A 2006-01-11: Vom Affen zum MenschEN - There is ...
F 2006-01-11: mensch stammt vom affen ab
A 2005-02-06: äffen
A 2004-03-25: seinem affen zucker geben???

» Im Forum nach Affen suchen
» Im Forum nach Affen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ächt
ächten
ächtend
ächzen
ächzend
äderig
ädern
ädrig
ädrige Hände
äesthetische Qualität
äffen
äffisch
ägyptisch
ägyptisch-libysche
ägyptisch-sudanesische
ägyptische
ägyptische Finsternis
ägyptischer Fuß
ägyptisches Kreuz
ägyptisierend
ägyptologisch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten