All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: Affen+kriegen+bekommen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Affen+kriegen+bekommen in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: Affen kriegen bekommen

Translation 1 - 50 of 640  >>

EnglishGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
idiom to get / lay / put your hands on sb. [coll.]jdn. zu fassen bekommen / kriegen
to get a gold star [as praise from a teacher]ein Bienchen kriegen / bekommen [ostd.] [fig.]
to get a proper ticking-offeinen Dämpfer kriegen / bekommen [ugs.] [Redewendung]
to get a right ticking-offeinen Dämpfer kriegen / bekommen [ugs.] [Redewendung]
to have / throw a (temper) tantrumeinen Wutanfall haben / bekommen / kriegen [ugs.]
idiom to get / lay / put one's hands on sth. [coll.]etw. in die Hände bekommen / kriegen
to get a dressing-down [coll.] [idiom]eine Zigarre verpasst bekommen / kriegen [ugs.] [Redewendung]
to get a (good / severe) ticking-off [coll.]einen (anständigen / tüchtigen) Rüffel kriegen / bekommen [ugs.]
idiom to get a good dressing-down [coll.]eins auf die Nase kriegen / bekommen [ugs.]
to get a good ticking-off [coll.]eins auf die Nase kriegen / bekommen [ugs.]
to get a proper ticking-offeins aufs Dach kriegen / bekommen [ugs.] [Redewendung]
to get a right ticking-off [coll.]eins aufs Dach kriegen / bekommen [ugs.] [Redewendung]
idiom to get / lay / put your hands on sb. [coll.]jdn. zwischen die Finger bekommen / kriegen [ugs.]
idiom to get one's come-uppance [coll.]sein Fett kriegen / abkriegen / bekommen / abbekommen [ugs.]
to get what is coming to onesein Fett kriegen / abkriegen / bekommen / abbekommen [ugs.]
to never hear the last of sth. [idiom]etw.Akk. noch lange zu hören kriegen / bekommen
to get / lay / put one's hands on sb./sth. [coll.]jdn./etw. in die Finger bekommen / kriegen [ugs.]
idiom to get hold of sb./sth. [Br.] [coll.]jdn./etw. in die Finger bekommen / kriegen [ugs.]
to bring about [accomplish]auf die Reihe bekommen / kriegen / bringen [ugs.] [zustande bringen, bewerkstelligen]
zool. T
Affen {pl}
zool. T
bot. T
VetMed. monkey bezoarAffen-Bezoar {m} [Affenstein]
year of the monkey [Chinese lunar calendar]Jahr {n} des Affen
myth. Monkey King [China]König {m} der Affen
film lit. RadioTV F Planet of the ApesPlanet der Affen
games to play piggy / pickle in the middle [children's game]Affen tretzen spielen [regional]
film F The Monkey's Uncle [Robert Stevenson]Eine Uni voller Affen
film F Madly in Love [original Italian title: Innamorato pazzo] [Castellano & Pipolo]Gib dem Affen Zucker
film F Dawn of the Planet of the Apes [Matt Reeves]Planet der AffenRevolution
apelike {adj}nach Art eines Affen [nachgestellt]
to make a fool of oneselfsich zum Affen machen [ugs.]
idiom to make a spectacle of oneselfsich zum Affen machen [ugs.]
idiom like a raving loonywie vom wilden Affen gebissen
film F Escape from the Planet of the Apes [Don Taylor]Flucht vom Planet der Affen
film F Beneath the Planet of the Apes [Ted Post]Rückkehr zum Planet der Affen
very [strong, fast etc.]affen- [ugs.] [sehr] [affenstark, affenschnell etc.]
flying monkeys [adaptions and popular culture] [The Wonderful Wizard of Oz]geflügelte Affen {pl} [Der Zauberer von Oz]
winged monkeys [book, film] [The Wonderful Wizard of Oz]geflügelte Affen {pl} [Der Zauberer von Oz]
to ride one's hobbyhorse [idiom]seinem Affen Zucker geben [ugs.] [Redewendung]
to talk about one's favourite subject again and again [Br.]dem / seinem Affen Zucker geben [Redewendung]
idiom to go bananas [coll.]vom wilden Affen gebissen sein [ugs.]
art F Monkeys as Judges of ArtAffen als Kunstrichter [Gabriel von Max]
to be plastered [coll.] [be very drunk]einen Affen (sitzen) haben [ugs.] [Redewendung] [betrunken sein]
idiom to play the clown / fool for sb.für jdn. den Affen machen [ugs.] [Grimassen schneiden]
film F Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes [Hugh Hudson]GreystokeDie Legende von Tarzan, Herr der Affen
to make a fool of oneselffür jdn. den Affen machen [ugs.] [sich lächerlich machen]
to make oneself look foolishfür jdn. den Affen machen [ugs.] [sich lächerlich machen]
drugs to go through cold turkey [coll.]den Affen schieben [ugs.] [unter Drogen-, bzw. speziell Heroin-Entzug leiden]
to get tipsy [coll.] [to get drunk]sichDat. einen Affen kaufen [Idiom] [ugs.] [sich einen Schwips antrinken]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Affen%2Bkriegen%2Bbekommen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec

 
Forum

» Search forum for Affen+kriegen+bekommen
» Ask forum members for Affen+kriegen+bekommen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Affekttheorien
Affektverflachung
affektvoll
Affektzeichen
Affektzustand
Affen
affen-
äffen
Affenadler
affenähnlich
Affen als Kunstrichter
Affenarsch
Affenart
affenartig
affenartigen
affenartiger
Affenbaby
Affenbaum
Affen-Bezoar
Affenblume
Affenbrotbaum

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement