About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Aktion

Translation 1 - 41 of 41

English

German

–

NOUN	die Aktion \| die Aktionen	edit
SYNO	Aktion \| Dienst \| Tätigkeit ...
Aktion \| Dienst \| Tätigkeit Aktion \| Handlung \| Operation \| Tat Aktion \| Initiative \| Kampagne \| Maßnahme \| Schritte © OpenThesaurus.de

action

449

Aktion {f}

campaign

364

Aktion {f}

initiative [project]

115

Aktion {f}

move

Aktion {f}

comm. sale [promotion]

Aktion {f} [österr.] [schweiz.] [Sonderangebot]

comm. pol. canvass

Aktion {f}

2 Words: Others

comm. on special offer {adj} [postpos.]

in Aktion [nachgestellt] [österr.] [schweiz.] [im Sonderangebot]

2 Words: Nouns

drive [united effort to accomplish some specific purpose]

(gemeinsame) Aktion {f} [z. B. Spendenaktion]

effort [esp. Br.] [organized community drive or campaign]

(gemeinsame) Aktion {f} [z. B. Spendenaktion]

relig. Adveniat Collection

Aktion {f} Adveniat

hist. Operation Vistula

Aktion {f} Weichsel

hist. Action T4 [postwar designation for forced euthanasia in Nazi Germany]

Aktion T4 {f} [T4 ist die Abkürzung der Zentraldienststelle in Berlin, Tiergartenstraße 4]

comm. sale on meat [promotion]

Fleisch-Aktion {f} [österr.] [schweiz.] [Sonderangebot]

joint action

gemeinsame Aktion {f}

relig. Catholic Action

Katholische Aktion {f}

concerted action

konzertierte Aktion {f}

mailing drive

Mailing-Aktion {f}

pol. political campaign

politische Aktion {f}

PR campaign

PR-Aktion {f}

undercover operation

verdeckte Aktion {f}

3 Words: Verbs

to carry out an action

eine Aktion durchführen

to act [take action]

in Aktion treten

to take action

in Aktion treten

to go into action [idiom]

in Aktion treten [Redewendung]

3 Words: Nouns

relig. Sign of Atonement / Service for Peace

Aktion {f} Sühnezeichen / Friedensdienste

relig. Sign of Reconciliation / Service for Peace

Aktion {f} Sühnezeichen / Friedensdienste

pol. relig. Action Reconciliation Service for Peace [ARSP]

Aktion {f} Sühnezeichen Friedensdienste <ASF>

plan of a campaign

Plan {m} einer Aktion

econ. quick win action

Quick-Win-Aktion {f}

scale of operation

Umfang {m} der Aktion

4 Words: Verbs

to swing into action [idiom]

(sofort) in Aktion treten [Redewendung] [loslegen]

to agree upon concerted action

der konzertierten Aktion zustimmen

4 Words: Nouns

market. Action Group on Trade with the Third World

Aktion {f} Dritte-Welt-Handel

hush-hush operation

Nacht-und-Nebel-Aktion {f}

cloak-and-dagger operation

Nacht-und-Nebel-Aktion {f}

5+ Words: Others

proverb Every action has a reaction.

Auf jede Aktion folgt eine Reaktion.

5+ Words: Verbs

to volunteer for an action

sich für eine Aktion freiwillig melden

5+ Words: Nouns

relig. "Bread for the World" Campaign

Aktion {f} "Brot für die Welt"

Campaign for Intellectual and Psychic Freedom

Aktion {f} für Geistige und Psychische Freiheit <AGPF>

containing action

Aktion {f} zur Bindung feindlicher Streitkräfte

econ. a quick win (action)

eine rasch zum Erfolg führende Aktion {f} [Quick-Win-Aktion]

» See 14 more translations for Aktion within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Aktion
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

Forum

A 2023-08-11: Was heißt "vorgetäuschte Aktion das nicht ziellführend sein darf".
A 2020-04-04: @polarjud: Nein, bitte nicht schon wieder eine Massen-DEL.-Aktion!
A 2018-08-23: Noch was zum leichteren Lesen / Kapieren nach Button-Drück-Aktion "Translate"
Q 2016-11-30: Ehe wir eine neue Reopen-Aktion starten, sollten wir uns eindeutige Regeln...
A 2015-10-20: Auslöser für meine Aktion war: career aspiration
A 2014-04-07: Kampagne ? Aktion ?
A 2013-07-01: Jede Aktion hat ihre entsprechende Reaktion
A 2012-07-25: der Tag des Herrn ist der Tag, wenn der Herr in Aktion tritt?
A 2011-11-08: Ich wollte keine Reopen-Aktion
A 2011-10-21: Durch Leerverkäufe von Aktion überschuldeter Firmen mit schwindenden Erwar...
Q 2011-03-04: Märzaktion oder März-Aktion?
A 2010-11-14: Wenn sich die Schließung des Parker11 Accounts als konzertierte Aktion von...
A 2010-10-07: Derzeit läuft eine Aktion, die mMn sinnvoll ist:
Q 2010-03-21: Aktion scharf
A 2010-02-22: Kein ewiger Ruhm für unsere Aktion im Sonnenaufgang
A 2009-09-05: zur Aktion aufrufen, Handlungen verlangen, sich ins aktive Leben stürzen, ...
A 2009-07-12: Das hört sich für mich an wie 'Liebe in Aktion'
A 2009-07-08: Die Aktion der Titanic ist ja auch eine gute
A 2009-01-08: finden alle Vorbereitungen statt, die notwendig sind um loszuschlagen/losz...
A 2008-12-21: Es ist eine KONZERTIERTE AKTION vonnöten

» Search forum for Aktion
» Ask forum members for Aktion

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Aktinolith
Aktinometer
Aktinometrie
aktinomorph
Aktinomykose
Aktinostele
Aktinotherapie
Aktinpolymerisation
aktinverwandt
Aktin-Zytoskelett
• Aktion
Aktion Adveniat
Aktionär
Aktionäre
Aktionäre beeinflussen
Aktionären
Aktionariat
Aktionärin
Aktionärinnen
Aktionärsantrag
Aktionärsbindungsvertrag

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Aktion in other languages:

Dictionary English ← German: Aktion

Translation 1 - 41 of 41