|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Aktivität
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Aktivität in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Aktivität

Übersetzung 1 - 65 von 65

EnglischDeutsch
NOUN   die Aktivität | die Aktivitäten
 edit 
SYNO   Aktivität | Betriebsamkeit ... 
activity
1431
Aktivität {f}
activeness
9
Aktivität {f} [als Zustand, Verhalten]
2 Wörter: Substantive
alpha activityAlpha-Aktivität {f}
bacterial activitybakterielle Aktivität {f}
pharm. biological activitybiologische Aktivität {f}
biochem. carbonic anhydrase activityCarboanhydrase-Aktivität {f} [auch: Carboanhydraseaktivität]
biochem. caspase activityCaspase-Aktivität {f} [auch: Caspaseaktivität]
vibrant activitydynamische Aktivität {f}
spec. electrical activityelektrische Aktivität {f}
med. electrodermal activity <EDA>elektrodermale Aktivität {f}
med. psych. skin conductance response <SCR>elektrodermale Aktivität {f} <EDA>
biochem. enzymatic activityenzymatische Aktivität {f}
med. epileptic activityepileptische Aktivität {f}
sagging activityerlahmende Aktivität {f}
frenzied activityfieberhafte Aktivität {f}
mental vigourgeistige Aktivität {f}
concurrent activitygleichzeitige Aktivität {f}
frantic activityhektische Aktivität {f}
frenzy of activityhektische Aktivität {f}
peak of activityhöchste Aktivität {f}
induced activityinduzierte Aktivität {f}
bot. cambial activitykambiale Aktivität {f}
chem. catalytic activitykatalytische Aktivität {f}
physical activitykörperliche Aktivität {f}
biol. med. zool. locomotor activitylokomotorische Aktivität {f}
med. membrane-stabilizing activity <MSA>membranstabilisierende Aktivität {f} <MSA>
mentationmentale Aktivität {f}
bot. meristematic activitymeristematische Aktivität {f}
biol. med. metabolic activitymetabolische Aktivität {f}
biol. microbial activitymikrobielle Aktivität {f}
med. motor activitymotorische Aktivität {f}
biol. med. neural activityneurale Aktivität {f}
biol. med. neural activityneuronale Aktivität {f}
med. neurophysiological activityneurophysiologische Aktivität {f}
optical activityoptische Aktivität {f}
biochem. estrogenic activity [Am.]östrogene Aktivität {f}
biochem. oestrogenic activity [Br.]östrogene Aktivität {f}
pharm. pharmacological activitypharmakologische Aktivität {f}
med. physical activityphysische Aktivität {f}
biochem. proteinase activityProteinase-Aktivität {f} [auch: Proteinaseaktivität]
biochem. proteolytic activityproteolytische Aktivität {f}
geol. seismicityseismische Aktivität {f}
geol. seismic activityseismische Aktivität {f}
biol. star activityStar-Aktivität {f}
abundance of activitystarke Aktivität {f}
med. tyrosine kinase activityTyrosinkinase-Aktivität {f}
mistaken activityunangebrachte Aktivität {f}
sedulous activityunermüdliche Aktivität {f}
many-sided activityvielseitige Aktivität {f}
geol. volcanic activityvulkanische Aktivität {f}
economic activitywirtschaftliche Aktivität {f}
anat. biol. cellular activityzelluläre Aktivität {f}
3 Wörter: Substantive
biochem. biol. MedTech. brain wave activityAktivität {f} der Hirnstromwellen
cerebrationAktivität {f} des Gehirns
biol. immune system activityAktivität {f} des Immunsystems
med. intrinsic sympathomimetic activity <ISA>intrinsische sympathomimetische Aktivität {f} <ISA>
med. partial agonist activity <PAA>partiell agonistische Aktivität {f} <PAA>
med. pulseless electrical activity <PEA>pulslose elektrische Aktivität {f} <PEA>
key aspects of activitySchwerpunkte {pl} der Aktivität
4 Wörter: Substantive
biol. increased inhibitory synaptic activityerhöhte inhibitorische synaptische Aktivität {f}
biol. inhibition of microbial activityHemmung {f} der mikrobiellen Aktivität
scheme of actionPlan {m} für eine Aktivität
biol. reduced excitatory synaptic activityverminderte exzitatorische synaptische Aktivität {f}
5+ Wörter: Andere
MedTech. All slices of the brain have to be scanned both at rest and during activity.Alle Schichten des Gehirns müssen sowohl bei Ruhe als auch während der Aktivität gemessen werden.
MedTech. Averaging allows the calculation of images at rest and during activity.Durch Mittelwertbildung lassen sich Bilder des Ruhezustands und der Aktivität berechnen.
» Weitere 28 Übersetzungen für Aktivität innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Aktivit%C3%A4t
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 
Forum
A 2012-07-05: Extra-Portion Aktivität
F 2012-07-05: Extra-Portion Aktivität
A 2012-02-29: vielleicht klingt es ein bisschen weniger komisch, wenn du statt Aktivität
A 2011-08-10: ja, aber sex könnte auch missverstanden werden (also nicht das Geschlecht ...
A 2009-07-08: "steigern die Aktivität von Herzfrequenz" - was soll denn das sein?
A 2009-07-08: +Aktivität+ bezieht sich auf +Herzfrequenz, Atmung und Thermogenese+ - Chr...
F 2009-07-08: Please help with "steigern die Aktivität von Herzfrequenz..."
A 2009-04-03: Freizeit i.d.S. ist eine organisierte Aktivität (z. B. von den Pfandfinder...
A 2009-02-04: vernaschen ist wohl ziemlich eindeutig die sexuelle Aktivität
A 2008-08-13: und das "darüber" muss das noch extra mit übersetzt werden, ne oder? Und w...
A 2007-02-09: @Birgid: eine Aktivität natürlich, hast Du etwa noch nie eine Aktivität ge...
A 2007-02-09: @clavicord: Was soll das bedeuten: Eine Aktivität tun?
F 2007-02-09: Aktivität
F 2005-12-03: zentralnervös vermittelte Aktivität
A 2004-01-02: 'threshing' - die Aktivität, vom Verb ' to thresh'

» Im Forum nach Aktivität suchen
» Im Forum nach Aktivität fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Aktivierungszustand
Aktivimeter
aktivisch
Aktivismus
Aktivist
Aktivisten
Aktivisten gegen Armut
Aktivistin
Aktivistinnen
aktivistisch
• Aktivität
Aktivität der Hirnstromwellen
Aktivität des Gehirns
Aktivität des Immunsystems
Aktivitäten
Aktivitäten ausweiten
Aktivitäten der Handelskammer
Aktivitäten finanzieren
Aktivitäten im Freien
Aktivitätenplan
Aktivitätensteuerteil

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung