Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Alles+neu+macht+Mai
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Alles+neu+macht+Mai in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Alles neu macht Mai

Übersetzung 1 - 50 von 2077  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
proverb April showers bring May flowers [Br.]Alles neu macht der Mai!
Teilweise Übereinstimmung
proverb April showers bring May flowers.Der April macht die Blumen und der Mai hat den Dank dafür.
He prefers to play a lone hand.Er macht lieber alles im Alleingang.
to do everything in one's poweralles in seiner Macht Stehende tun
all that is newalles, was neu ist
to do all / everything in one's power to do sth.alles tun, was in seiner Macht steht, um etw. zu tun
MayMai {m}
(in) early May {adv}Anfang Mai
at the beginning of May {adv}Anfang Mai
early in May {adv}Anfang Mai
at the end of May {adv}Ende Mai
in late May {adv}Ende Mai
in mid-May {adv}Mitte Mai
in the middle of May {adv}Mitte Mai
gastr. Mai TaiMai Tai {m}
month of MayMonat {m} Mai
merry month of MayWonnemonat Mai {m}
bot. T
mid-May {adj} [attr.]Mitte Mai [nachgestellt]
May DayErster Mai {m} [Feiertag]
merry moon (of May)Wonnemond {m} (Mai) [veraltet]
in late May {adv}im späten Mai
since mid-May / mid May {adv}seit Mitte Mai
since the middle of May {adv}seit Mitte Mai
pol. May Day march1.-Mai-Demonstration {f}
May Dayder Erste Mai {m}
pol. May 1st rallyErste-Mai-Kundgebung {f}
pol. May Day demonstrationErster-Mai-Aufmarsch {m}
meteo. temperatures in MayTemperaturen {pl} im Mai
mycol. T
mycol. T
a May eveningein Abend {m} im Mai
dance into MayTanz {m} in den Mai
film F Seven Days in May [John Frankenheimer]Sieben Tage im Mai
mycol. T
mycol. T
mycol. T
International Workers' DayErster Mai {m} [Kampftag der Arbeiterbewegung]
the springtime of one's life [fig.]des Lebens Mai {m} [fig.] [geh.]
maypole danceTanz {m} in den Mai [Maitanz]
from May through September {adv} [esp. Am.]von Mai bis Ende September
from May to September inclusive [Br.]von Mai bis Ende September
from May until the end of September [Br.]von Mai bis Ende September
from mid-May to June {adv}von Mitte Mai bis Juni
film F The Dam Busters [Michael Anderson]Mai 1943Die Zerstörung der Talsperren
to take place between the 10th and 13th of Mayzwischen dem 10. und dem 13. Mai stattfinden
to put a conference between the 10th and 13th Mayeine Tagung zwischen den 10. und den 13. Mai legen
lit. F The 35th of May, or Conrad's Ride to the South SeasDer 35. Mai oder Konrad reitet in die Südsee [Erich Kästner]
lit. mus. F In the Lovely Month of MayIm wunderschönen Monat Mai [Gedicht von H. Heine; Lied von R. Schumann]
EU Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora [Fauna-Flora-Habitat Directive]Richtlinie {f} 92/43/EWG des Rates vom 21. Mai 1992 zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen [Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Alles%2Bneu%2Bmacht%2BMai
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.054 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Alles+neu+macht+Mai suchen
» Im Forum nach Alles+neu+macht+Mai fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Alles lachte.
alles Lebendige
Alles Liebe
Alles Liebe vom Tod
Alles Lügen
alles Menschenmögliche
alles mit Eins bestehen
Alles muss raus
alles Mögliche
alles nass
Alles neu macht der Mai
alles Notwendige
alles Notwendige tun
alles nur Mögliche
Alles nur nicht
Alles nur Theater
alles oder nichts
Alles oder nichts.
Alles ok bei mir.
Alles Okay Corky
Alles paletti

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung