Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Alles eine Frage der Zeit
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Alles eine Frage der Zeit in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Alles eine Frage der Zeit

Übersetzung 51 - 100 von 25552  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to bring up a questioneine Frage aufwerfen
to respond to a questioneine Frage beantworten
to enter into a questioneine Frage behandeln
to answer in the affirmativeeine Frage bejahen
to dispose of a questioneine Frage erledigen
to debate on a questioneine Frage erörtern
to clear up a questioneine Frage klären
A question arises.Eine Frage ergibt sich.
to answer a questionauf eine Frage antworten
to pop a questionunerwartet eine Frage stellen
to ask sb. a questionjdm. eine Frage stellen
a matter ofeine Frage {f} von [+Dat.] [Angelegenheit]
to reply to a questionauf eine Frage antworten
to respond to a questionauf eine Frage antworten
to ask a stupid questioneine dumme Frage stellen
to ask a silly questioneine törichte Frage stellen
to vote on a questionüber eine Frage abstimmen
to deliberate on a questionüber eine Frage nachdenken
to deliberate over a questionüber eine Frage nachdenken
answer to a questionAntwort {f} auf eine Frage
rejoinder to a questionAntwort {f} auf eine Frage
A question arises.Es stellt sich eine Frage.
to question an ideaeine Idee in Frage stellen
to pose a question to sb.jdm. eine Frage stellen
to put a question to sb.jdm. eine Frage stellen
to pose a question to sb.an jdn. eine Frage stellen
to address a question to sb.eine Frage an jdn. richten
to direct a question at sb.eine Frage an jdn. richten
to put a question to sb.eine Frage an jdn. richten
simply a question of moneyeinfach eine Frage des Geldes
Ask me a concrete question!Stell mir eine konkrete Frage!
to be a matter of principleeine Frage des Prinzips sein
to raise a point of ordereine Frage zur Geschäftsordnung stellen
(only) a question of days(nur) eine Frage {f} von Tagen
a question of either / oreine Frage {f} des Entweder-oder
to ask a question about sth.eine Frage über etw.Akk. stellen
scale issueFrage {f} der Größenordnung
I have a question for you.Ich habe eine Frage an dich.
to challenge an assumptioneine These in Frage stellen [Redewendung] [auch: ... infrage stellen]
to pursue the questionder Frage nachgehen
question of interpretationFrage {f} der Auslegung
practical questionFrage {f} aus der Praxis
I've got a question for you.Ich habe eine Frage an dich.
awhile {adv}eine Zeit lang
core of the questionKern {m} der Frage
idiom to go for broke [coll.]alles auf eine Karte setzen
to have a question (for sb.) (about sth.)eine Frage (an jdn.) (zu etw.) haben
to concern a questioneine Frage angehen [eine Frage betreffen, etwas mit ihr zu tun haben]
awhile {adv}für eine kurze Zeit
to address a / the questioneiner / der Frage nachgehen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Alles+eine+Frage+der+Zeit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.330 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Alles eine Frage der Zeit suchen
» Im Forum nach Alles eine Frage der Zeit fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
alles beschützend
Alles bestens!
Alles Betty!
alles billiges Zeug
Alles blauer Dunst
alles Denkbare
alles deutet darauf hin
Alles drin, alles dran.
alles durchdringend
alles durchprobieren
• Alles eine Frage der Zeit
alles eingerechnet
alles eingeschlossen
alles eingestehen
alles einschließend
alles einstecken
Alles einsteigen!
Alles endgültig
alles Erdenkliche tun
alles erlaubend
Alles fit im Schritt?

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten