|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Alltag
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Alltag in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Alltag

Translation 1 - 14 of 14

EnglishGerman
NOUN   der Alltag | - [tägl. Einerlei]/die Alltage [Werktage] [selten]
 edit 
SYNO   Alltag | Routine | Tagesgeschäft ... 
daily routineAlltag {m}
everyday lifeAlltag {m}
philos. sociol. everyday worldAlltag {m}
day-to-day lifeAlltag {m}
2 Words
in everyday life {adv}im Alltag
on a daily basis {adv}im Alltag
in day-to-day life {adv}im Alltag
hist. everyday life in the GDR [German Democratic Republic]DDR-Alltag {m}
everyday experiencegelebter Alltag {m}
relig. sociol. everyday Jewish lifejüdischer Alltag {m}
3 Words
to get away from it all [fig.]dem Alltag entfliehen
the drab monotony of everyday lifeder graue Alltag {m} [ugs.]
4 Words
to affect sb.'s daily lifesich auf jds. Alltag auswirken
Fiction (Literature and Film)
sociol. F The Presentation of Self in Everyday Life [Erving Goffman]Wir alle spielen Theater. Die Selbstdarstellung im Alltag
» See 4 more translations for Alltag within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Alltag
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum
A 2021-06-21: Was kommt denn im Alltag der Anglosphäre den Trottelwörtern +Handy+ oder +...
A 2017-02-20: Grammatik contra Alltag
A 2014-06-24: Im Alltag sage ich dazu: leicht gesprenkelt.
A 2012-04-11: ein Beispiel aus dem Alltag: Ich schaue in den Himmel. Ich sehe nach oben.
Q 2012-02-16: eine Londonerin erzählt von ihrem Alltag
A 2011-09-01: unbefriedigender Alltag / Alltagsstrukturen
A 2011-01-04: what's wrong with Lehrmoment(e) ... ?! Lernsituation und Lernen im Allt...
A 2010-08-01: was ist im alltag im amiland gebräuchlicher?
A 2010-06-29: BE dictionary: http://woerterbuch.reverso.net/deutsch-englisch/Alltag
A 2010-01-07: well, zurück zum Alltag/in den Alltag passt ja nicht so ganz ..... den Al...
A 2009-12-10: 'die Metaphysik des Surrealismus im Alltag'
A 2009-10-19: Alternatively: Ich bin (jetzt schon) so oft in Berlin gewesen, dass es sch...
A 2009-10-19: ... schon fast Alltag ...
A 2009-10-12: "Kriegte" ist in Ordnung, wenn man es im Alltag sagt - schreiben soll man ...
Q 2009-07-26: Hallo! Suche Tipps und Tricks für den Alltag ...
Q 2009-06-30: Welches Wort ist häufiger im deutschen Alltag?
Q 2009-06-25: Welches Wort ist häufiger im Alltag?
Q 2008-03-24: schnöden Alltag
Q 2008-02-29: Im Alltag eine entspannte ....
Q 2008-01-20: rauer Alltag

» Search forum for Alltag
» Ask forum members for Alltag

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
allseits anerkannt
allseits beliebt
allseits gleitend
Allseitswendige
Allseitswendige Wald-Trespe
allsonntäglich
Allstimmigkeit
Allstromgerät
Allstrommotor
allstromsensitiv
• Alltag
alltäglich
alltägliche
alltägliche Angelegenheiten
alltägliche Arbeiten
alltägliche Ausdrücke
alltägliche Berufssituationen
alltägliche Ereignisse
alltägliche Erfahrung
alltägliche Gegenstände
alltäglichen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement